Harder 2019-20 Transition Survey/Encuesta de Transición de Harder 2019-20
We are very excited about Harder getting a brand new campus. Construction is scheduled to begin right after the school year ends in June and we need to finalize our plans during this time of transition.

The district is working to meet every family's needs while we build the new Harder. Cherryland is the planned campus for the Harder community during construction. In addition, the district is exploring how we might offer families the opportunity to submit intra-district transfers based on space availability. The District is also revisiting how we might utilize other spaces in some capacity to support the Harder community during this transition period.

We are gathering feedback to help inform the district on how best to meet these needs. Your answers on this survey will help us better plan options available for Harder families and you will have additional opportunities later to definitively confirm your child's plan. Please help us by completing the survey below by May 24, 2019. Please complete only one survey per family. District staff will contact you with follow-up information and next steps.
________________________________________________________________________________________________
Estamos muy entusiasmados con qué Harder obtenga un nuevo plantel escolar. Está previsto que la construcción comience justo después de que finalice el año escolar en junio y debemos finalizar nuestros planes durante este período de transición.

El distrito está trabajando para satisfacer las necesidades de cada familia mientras construimos el nuevo plantel de Harder. Cherryland es el campus planificado para la comunidad Harder durante la construcción. Además, el distrito está explorando cómo podemos ofrecer a las familias la oportunidad de hacer transferencias dentro del distrito según la disponibilidad de espacios en otras escuelas. El distrito también está revisando cómo podemos utilizar otros planteles escolares en alguna capacidad para apoyar a la comunidad durante esta transición.

Estamos recopilando comentarios para ayudar informar al distrito sobre la mejor manera de satisfacer estas necesidades. Sus respuestas a estas preguntas nos ayudarán a desarrollar más opciones para las familias de Harder y tendrán otras oportunidades después para confirmar el plan formal de su alumno. Ayúdenos completando la encuesta a continuación antes del 24 de mayo de 2019. Por favor solo complete una encuesta por familia. El personal del distrito lo contactará con información y los próximos pasos.

What is your last name?/ Cual es su apellido?
Your answer
What is your first name?/ Cual es su nombre?
Your answer
What is the best telephone number to use to reach you for follow-up questions and next steps? /Cual es el mejor numero de telefono para llamarle en caso de preguntas?
Your answer
What is the last name of your student(s)?/ Cual es el apellido de sus estudiantes?
Your answer
What is the first name of your student(s)?/ Cual es el hombre(s) de sus estudiantes?
Your answer
What language program will your student need in the 2019-2020 school year? / Cual sera su programa de idioma en 2019-20?
What is your student(s) grade level(s) for 2019-2020?/ En que grados estan sus alumno(s)?
The district will provide bus transportation from the Harder neighborhoods to the temporary location in the Cherryland area. Please indicate if your child will take the bus to school./ El distrito ofrecerá transporte de los vecindarios cerca de Harder a la escuela temporaria en la área de Cherryland. Por favor indique si su hijo(a) tomará el autobús a la escuela.
I prefer that my child not attend school at the temporary location in the Cherryland area. Instead, I will request an intra-district transfer to one of the schools below pending space availability./Prefiero que mi alumno no asista al sitio temporal de Cherryland. Por lo tanto, pediré cambio a unas de las escuelas indicadas abajo.
If you have selected "Another school" please indicate name of school./Si ha escogido, "otra escuela" indique el nombre de la escuela.
Your answer
Is there any additional information you'd like to share? Hay información adicional que quiere compartir?
Your answer
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Hayward Unified School District. Report Abuse - Terms of Service