L’Éco-quartier partage son matériel avec la communauté! / Éco-quartier shares its material with the community!
Vous organisez un événement mais vous n’avez pas de vaisselle? Remplissez le formulaire pour vous procurez de la vaisselle réutilisable et faire un événement écoresponsable.
Pour toute demande, vous devez compléter le formulaire et le faire parvenir à l’adresse courriel suivante : agent.eqpm@saesem.org.
L’éco-quartier de Peter-McGill prête de la vaisselle afin de promouvoir des valeurs de développement durable auprès de la communauté.

You are organizing an event but you do not have any dishes?
Fill out the form to get reusable dishes to create an eco-friendly event.
For any request, you must complete the form and send it to the following email address: agent.eqpm@saesem.org.
Éco-quartier Peter-McGill lends its dishes to promote sustainable development values in the community.
FORMULAIRE POUR UN EMPRUNT DE VAISSELLE / DISH LOAN FORM
Prénom, Nom / First name, Last name
Your answer
Adresse / Address
Your answer
Numéro de téléphone / Phone number
Your answer
Adresse courriel / Email address
Your answer
Êtes-vous résident de Peter-McGill? / Are you a resident of Peter-McGill?
Nom de l’organisme ou de l’association (s’il y a lieu) / Name of the organization or association (if applicable)
Your answer
Lieu de l’activité pour le prêt / Location of the activity for the loan
Your answer
Date prévue de l’emprunt / Expected date of the loan
MM
/
DD
/
YYYY
Date prévue du retour / Expected date of return
MM
/
DD
/
YYYY
Toute demande de prêt doit être effectuée au minimum 7 jours avant la tenue de l’événement. Le matériel est disponible aux bureaux de l’éco-quartier, au 1240 rue Saint-Marc, pendant nos heures d’ouverture. Notez que nos bureaux sont ouverts du lundi au jeudi, de 10h à 18h. L’utilisateur ou l’utilisatrice est responsable de transporter le matériel et de le rapporter dans le même état que celui dans lequel il lui a été prêté et doit être lavé, rincé et séché dans les 3 jours ouvrables.

----

All loan requests must be made at least 7 days before the event. The equipment is available at the offices of Éco-quartier Peter-McGill, at 1240 Saint-Marc Street, during our business hours. Note that our offices are open from Monday to Thursday, from 10 am to 6 pm. The user is responsible for transporting the equipment and returning it in the same condition in which it was loaned and must be washed, rinsed and dried within 3 working days.
Type d’items / Type of items
Quantité souhaitée / Desired quantity
Your answer
Type d’items / Type of items
Quantité souhaitée / Desired quantity
Your answer
Type d’items / Type of items
Quantité souhaitée / Desired quantity
Your answer
Type d’items / Type of items
Quantité souhaitée / Desired quantity
Your answer
En complétant ce formulaire, je reconnais être responsable de chaque article emprunté et que des frais supplémentaires peuvent être demandés pour les articles manquants, endommagés ou sales. Il est possible que la vaisselle demandée ne soit pas disponible, soyez donc certain ou certaine d’avoir obtenu une confirmation de notre part. Cette confirmation vous est envoyée dans les 48h après votre demande d’emprunt.

----

By completing this form, I acknowledge that I am responsible for each borrowed item, and that additional fees may be charged for missing, damaged or dirty items. It is possible that the requested dishes are not available, so be certain to have received our confirmation. This confirmation is sent to you within 48 hours after your request for a loan.
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of SAESEM - Éco-quartier Peter-McGill. Report Abuse