抽選で20名様をご招待!カリフォルニア・マンゴー農園バスツアー / SUMMER Promotion 2019! Win a Trip to Californian Mango Orchard! Up to 20 people!
※English in below

昨年も多くのお客様にご応募いただき、大好評だった西本ギフトの農園バスツアー!
普段お申込いただいている商品の”裏側”が覗ける本格的な内容となっています。
今年も弊社の中元プロモーションとして開催いたします。
奮ってご応募ください!

▼昨年の農園ツアーの様子はこちら▼
https://hello-worldgift.blogspot.com/2018/08/blog-post.html

【応募は2019年7月17日まで!】
---
●開催日:8月中旬~下旬頃
●集合場所:カリフォルニア州トーランス近郊予定
●発表:2019年7月31日(弊社ウェブサイトにて)

※具体的な日程はフルーツの生育状況次第となります。
※弊社媒体に顔写真の掲載、またインタビュー等にご協力いただく場合があります。
※ツアーの詳細は当選者に直接連絡いたします。

---
We are very appreciate to our customers to joined and enjoyed our original orchard bus tour!
As one of our summer promotion in 2019, we would like to invite YOU to a trip to California Mango Orchard! It's a great chance to "peek" the backside of our fruits!

【Submit by JUL 17th, 2019】

- Date: in Mid - Late AUG. (Trip date will be selected by harvest conditions.)
- Meeting at: Torrance, CA
- Winner will be announced on our website on JUL 31st, 2019!

*There may be possibilities to ask your cooperation to use / post your facial photo or to interview.
*We will contact and announce directly to the winners about detail information for the tour.
---

*The marks below are mandatory questions to answer.

メールアドレス / E-mail address *
Your answer
この企画を知ったきっかけは何ですか? / How did you hear about this promotion? *
Required
名前 / Name *
Your answer
電話番号(日中ご連絡のつく番号) / Day time phone number *
Your answer
ツアー同行者の有無 (1名まで) / Have a fellow traveler? (Max one person) *
Required
カリフォルニア州産マンゴーを贈りたいですか?/ Would you like to send Green mangoes as a gift? *
Required
カリフォルニア州産マンゴーを自分用に購入したいですか?/ Would you like to buy Green mangoes for yourself? *
Required
以下よりギフトについてのアンケートです。アメリカ国内ではどなた宛てにギフトを贈りますか?/ Please answer following questions. Who do you send gift(s) to someone who lives in USA? *
Required
普段アメリカの方宛てにどのような商品を贈りますか?/ What kind of gift(s) do you send to that person / people in USA? *
Required
どのような方法でギフトを探しますか?/ How do you usually look for the gifts? *
Required
「その他」とお答えいただいた方は、具体的にご記載ください。If choose "other", please explain.
Your answer
日本の商品であなたの滞在国で購入できたらいいと思う商品はありますか?Do you have any Japanese goods/ foods you would like to purchase in your country? *
Your answer
普段、ソーシャルメディアをご利用していますか?Are you a social media users? *
Required
ご年齢を教えてください。What is your age? *
Required
普段Nishimoto World Giftをご利用ですか?Do you use Nishimoto World Gift? *
Required
お申込みやアフターサービス等、ご意見・ご要望がありましたら教えてください。 If you have any additional requests and comments, please let us know.
Your answer
以上で応募フォームの記入は終了となります!ありがとうございました。引き続き、7月31日の当選発表をお待ちください。You completed our application form. Thank you very much! Please wait for our announcement on JUL 31st.
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of 西本貿易株式会社. Report Abuse - Terms of Service