Translator Application
Use this form to apply to be an "Approved Translator" for itch.io! Note: You don't need to be an approved translator to make suggestions. You can make suggestions as soon as you create your account on Weblate: https://weblate.itch.ovh/projects/itchio/itchio/en/

Approved translators can approve and save translations directly into our repository. For this reason, we're requesting people who are fluent in the language they're applying for. Previous translation & translation software experience is a big plus as well.

Our default language is English, so approved translators should be fluent in English or have someone who can help them with the source strings.

Thanks for your interest in becoming an approved translator

All translations are contributed to the following open source repository: https://github.com/itchio/itchio-i18n
Sign in to Google to save your progress. Learn more
What language(s) are you interested in translating to? *
What's the language code? *
eg. en, ja, zh, nl, etc. If you don't know, please go look it up
How well do you speak & write the language? *
What's your username on weblate? *
What's your username on itch.io
What's your username on Discord
If you're part of the itch.io discord. Use your full username including number
What experience do you have translating, if any? *
What have you translated? What kind of software did you use?
I understand that my translations will be licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International *
Required
I have read and understand the translation intro: https://itch.io/t/383202/translating-itchio *
Required
Next
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy
Google Forms