Eta zuk, Zer uste duzu?
Y tú, qué opinas?
Herria. *
Localidad
Your answer
Ikastetxea *
Centro Escolar
Your answer
Pasahitza *
Palabra Clave
Your answer
Sexua *
Género
Emanaldiaren ordua. *
Hora del Espectáculo
Adina *
Edad
Hezkuntza maila *
Nivel de Estudios
Mesedez, markatu lauki bakoitzean programaren ebaluazioa: 1 (Oso gaizki), 2 (Gaizki), 3 (Ondo) edo 4 (Oso ondo).
Por favor, evalúa el espectáculo marcando las casillas correspondientes para indicar tu grado de acuerdo con cada frase: 1 (Muy mal), 2 (Mal), 3 (Bien) o 4 (Muy bien).
*
1
2
3
4
Antzokia egokia al da ikuskizunerako?/ El auditorio es adecuado para la actuación
Ikuskizunaren Iraupena egokia al da? / La duración del espectáculo es adecuada
Ikuslea sentikortzen, pentsarazten eta sentiarazten du.? / El espectáculo sensibiliza; hace pensar y sentir
Ikuskizunaren erritmoa: dinamikoa, parte-hartzailea…./ El espectáculo es dinámico, participativo, ...
Ikuskizunak informazio berria ematen du / El espectáculo facilita información nueva
Ikuskizunak informazio erabilgarria ematen du. / El espectáculo facilita información útil
Ikuskizunak alkoholaren kontsumoarekin erlazionatutako arriskuei buruz ohartarazten du / Advierte sobre los riesgos del consumo del alcohol
Ikuskizunak bakoitzaren kontsumo ohiturengan pentsatzen laguntzen du./ Ayuda a pensar sobre el consumo de alcohol
Eskenifikazioa: makilajea, musika, argia eta soinua: / Puesta en escena: maquillaje, música, luz y sonido:
Aktorearen interpretazioa:/ Interpretación del actor:
Ikuskizunaren ebaluazio orokorra:/ Evaluación global de la actuación:
Zure eta zure lagunen alkohol kontsumoa adierazi.
Tu consumo de alcohol y el de tus amigos/as es…
1 Inoiz, 2 Batzuetan, 3 Askotan (Astero edo astebukaeretan), 4 Nabaria (Egunero). *
1 Nunca, 2 Ocasional, 3 Habitual (todas las semanas o fines de semana), 4 Frecuente (a diario).
1
2
3
4
Zurea / Tú
Zurea lagunena / Tus amigos/as
Kontsumitzen baduzu, adierazi zenbat astero (jakinez kontsumizio bati, txupito bat edo baso bat ardo edo kopa bat edo kaña bat dagokiola)
Si consumes, indica la cantidad de alcohol que bebes a la semana (entendiendo que 1 consumición equivale a un chupito, un vaso de vino, una copa, una caña; indica el número de consumiciones)
*
Kontsumitzen baduzu, zein da gehien edaten duzun edaria? 1 Ardoa, 2 Garagardoa, 3 Kubata, 4 Ez dut kontsumitzen.
Si consumes bebidas alcohólicas, ¿cuál es la bebida que más consumes?
1 Vino, 2, Cerveza, 3 Kubata, 4 No Consumo
*
Beste pertsonei ikuskizun hau gomendatuko al zenieke? *
¿Recomendarías este espectáculo a otras personas?
Ikuskizunarentzat izenburu baten bila gabiltza. Nola deituko zenioke? *
Estamos buscando un título para el espectáculo, ¿Cómo lo titularías?
Your answer
Ikuskizuna hobetzeko asmoz, komentatu mesedez:
Por favor, ayudanos a mejorar el espectáculo.
Zer da gehien gustatu zaizuna? *
¿Qué es lo que más te ha gustado?
Your answer
Zer da gutxien gustatu zaizuna? *
¿Qué es lo que menos te ha gustado?
Your answer
Ekitaldia ikusita, sailka hitzazu hurrengo esaldiak 1-etik 4-ra zure adostasuna erakutsiz *
Tras la actuación, marcar con un número de 1 a 4, tu grado de acuerdo con cada frase:
1
2
3
4
Ikuskizunaren ondoren, alkoholaren arriskuak hobeto ezagutzen ditut. Tras la actuación conozco mejor los riesgos del alcohol
Saioaren ondoren, alkoholaren arriskuak saihesteko gai naiz. Tras la sesión me considero más capaz de evitar riesgos del consumo de alcohol
Ikuskizunean erakutsitako egoeraren batean neure burua irudikatuta ikusi dut. Me he visto reflejado en alguna de las situaciones representadas en el espectáculo
Alkoholari buruz , irizpidea badaukadala uste dut. Creo que me comporto con criterio propio en relación al alcohol.
Edaterakoan, nire lagunek nigan eragin haundia dutela uste dut, eta jarraitzen ditut. Creo que influyen en mi lo que hacen mis amigos cuando beben, y me dejo llevar.
Orokorrean modak jarraitzen ditut, baina beti neure irizpidea azpimarratuz. En general, me adapto a las modas pero con criterio propio
Ikuskizunak, alkoholaren aurrean neure irizpidea, eraginik gabe, jarraitu behar dudala ikustarazi dit. El espectáculo me ha hecho ver que tengo que actuar con criterio propio ante el alcohol, sin dejarme llevar
Arriskuak, bakoitzaren kriteriopean daude, eta ez dagokie etorkizunari edo zorteari. Los riesgos dependen del criterio de cada uno, no del destino o de la suerte.
Ekitaldiaren ostean, alkoholak min eta atsekabe asko eragin ditzazkeela dakit (istripu, hildako.....). Despues del espectáculo ya sé que el alcohol puede causar mucho dolor y sufrimiento (accidentes, muertes, etc)
Ekitaldiaren ostean alkoholak gorputz eta jarrerarengan ondorio kaltegarriak eduki ditzazkeela dakit. Despues del espectáculo ya sé que el alcohol puede tener efectos para el cuerpo y el comportamiento muy perjudiciales
Ekitaldiaren ostean alkohola substantzia toxikoa dela dakit. Después del espectáculo ya sé que el alcohol es una sustancia tóxica
Ikuskizun hau, alkoholaren arriskuen prebentzioan dauden kanpaina klasikoetaz asko desberdintzen da. Este espectáculo es diferente a las campañas clásicas de prevención de riesgos en relación al alcohol.
Ikuskizunak informazio baliotsua eman dit iritzi bat edukitzeko. El espectáculo me ha dado información valiosa para generarme una opinión
Nere inguruko jendeak ikuskizun honen mezua ezagutzea interesgarria dela uste dut. Creo que es interesante que las personas de mi entorno conozcan el mensaje de este espectáculo.
Uste baino gehiago sentsibilizatu nau. Me ha sensibilizado más de lo que esperaba
Zure ikus puntutik, zein da ikuskizunak zabaldu nahi duen ideia orokorra? *
Desde tu punto de vista, ¿Cuál es la principal idea que intenta transmitir el espectáculo?
Your answer
2d2 kopetaren keinua, zure lagunei, ezagunei… alkoholaren aurrean erantzukizunez jarduteko balio dezakeela uste al duzu? *
¿Crees que el gesto de la frente “2D2” te puede servir para indicar a tus amigos/as, conocidos/as, etc. que actúen con responsabilidad ante el alcohol?
Eskerrik asko !
Muchas gracias !
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy