Vous êtes invité.e à participer aux ateliers de préfiguration du programme de résidences d'artistes du Garage Moderne.
De 2025 à 2027, le Garage mène, conjointement avec 14 institutions culturelles européennes, un programme de résidences 'artistes internationaux et locaux. Ça commence maintenant avec vous.
Du 3 au 5 Mai, venez participer à des rencontres fondatrices avec les artistes impliqués et les représentants de nos partenaires européens.
Jour 1 - 3 Mai - Cité Bleue - RDV 13 H : Une résidence d'artistes à Bacalan. Pour quoi faire ? qui veut en être et pour construire quoi ensemble ?
Jour 2 - 4 Mai - Cité Bleue - RDV 14h30 : Cartographie culturelle et sociale de Bacalan. Quelles connexions pour des artistes accueillis au Garage
Jour 3 - 5 Mai - 1 rue des Etrangers - RDV 14h : Des résidences dans le Garage Moderne : quelles connexions à l'environnement urbain immédiat, à tout Bordeaux et aux acteurs culturels locaux?
Organisé par Le Garage Moderne en partenariat avec The Other Space Fondation et Tesserae.
Les ateliers de planification participative sont organisés dans le cadre du projet « Open Art Spaces in Synergy » et sont cofinancés par le programme Europe créative de l'Union européenne et le ministère de la culture et du patrimoine national de la République de Pologne.
>>>SCROLL DOWN FOR ENGLISH<<<
You are invited to take part in the prefiguration workshops for the Garage Moderne's artist residency programme.
From 2025 to 2027, the Garage, together with 14 European cultural institutions, will be running a programme of residencies for international and local artists. It starts now with you.
From 3 to 5 May, come and take part in the founding meetings with the artists involved and representatives of our European partners.
Day 1 - 3 May - Cité Bleue - 1pm: An artist residency in Bacalan. What for? Who wants to be part of it and what can we build together?
Day 2 - 4 May - Cité Bleue - 2:30 pm meeting: Cultural and social mapping of Bacalan. What connections are there for artists camping out at the Garage?
Day 3 - 5 May - 1 rue des Etrangers - 2 pm : Residencies in the Garage Moderne: what connections to the immediate urban environment, to the whole of Bordeaux and to local cultural institutions?
Organized by Le Garage Moderne in partnership with the Other Space Foundation and Tesserae.
The participatory planning workshops are organized in the framework of the “Open Art Spaces in Synergy project” and they are co-funded by the Creative Europe Programme of the European Union and the Ministry of Culture and National Heritage of the Republic of Poland.
