本フォームは、奈良先端科学技術大学院大学が提供する「NAIST旅行記データセット」（以下「本データ」）を利用するための申請を受け付けるものです。

本データは学術研究機関（大学、公的研究機関、その他これに準ずる非営利の研究機関）に所属する研究者に限り利用可能です。また、本データは学術研究目的に限り利用可能であり、商用利用は禁止されています。

利用にあたっては「NAIST旅行記データセット利用規約」に従ってください。

個人情報の取扱いについて
本フォームで取得した個人情報（氏名・所属・メールアドレス等）は、本学が本データの利用申請の確認・利用者管理・更新情報の通知のために利用します。取得した情報は適切に管理し、これらの目的以外には使用しません。また、利用者の同意なく第三者に提供することはありません。

This form is for applying to use NAIST Academic Travelogue Dataset (hereafter “the Dataset”) provided by Nara Institute of Science and Technology (NAIST).

The Dataset can be used only by researchers who belong to academic research institutions, such as universities, public research institutes, or other similar non-profit research organizations.
The Dataset may be used only for academic research purposes. Commercial use is not allowed.

All users must follow NAIST旅行記データセット利用規約 (the English reference translation “Terms of Use for NAIST Academic Travelogue Dataset (ATD)”).

Handling of Personal Information

The personal information collected through this form (such as your name, affiliation, and email address) will be used by NAIST only for the following purposes: confirming your application to use the Dataset, managing registered users, and providing updates or important information related to the Dataset. All collected information will be managed properly and will not be used for any other purposes. Your information will not be given to any third party without your consent.