※このフォームの送信なくご購入された場合は、別途送料をご請求いたします。送料のお支払いがいただけない場合には、発送いたしかねますので予めご了承ください。なお、ご購入以後のキャンセルは受付いたしかねますので予めご了承ください。
※お申込みにおけるお支払いはクレジットカード決済のみとなります。
※海外への教材・商品の発送に関わる輸入関税、および諸税は、お申込み者のご負担となります。
※教材酒の海外への発送は、法律上発送いたしかねます。予めご了承の上、お申し込みください。
※指定送付方法(EMS)の料金改定に伴い追加費用(追加送料)が異なる場合がございます。
ーーーーーーーーーーーー
※ 若您在確認運費前完成購買,將另行收取運費。若未支付運費,我們將無法發貨,敬請理解。此外,購買後恕不接受取消,請在購買前確認。
※ 付款方式僅限信用卡支付。
※ 進口關稅及相關稅費由訂購者自行承擔。
※ 教材酒因法律規定無法運送至海外,請在理解此條件後進行申請。
※ 由於指定運送方式(EMS)運費調整,可能會產生額外費用(附加運費)
ーーーーーーーーーーーー
※ If you complete your purchase before confirming the shipping fee, a separate shipping charge will be billed. We will not be able to ship your order if the shipping fee is not paid, so please be aware of this. Additionally, cancellations will not be accepted after purchase.
※ Payment is only available via credit card.
※ Import duties and taxes related to the shipment of materials and products overseas must be borne by the applicant.
※ Due to legal restrictions, we are unable to ship educational sake overseas. Please acknowledge this before placing your order.
※ Due to shipping fee revisions for EMS (the designated shipping method), additional fees (extra shipping charges) may apply.