Cena de bienvenida / Welcome dinner
Como es habitual celebraremos una cena de participantes,
si desean asistir confirmen asistencia y el numero de personas.


As usual, we will hold a dinner for participants,
If you wish to attend, please confirm attendance and the number of people.

Email address *
Cena de bienvenida al 50 aniversario de la introducción de Aikido en España por Yasunari Kitaura
Por favor, lea cuidadosamente todas las opciones de cumplimentación e introduzca su correo electrónico en la parte superior de este formulario.
Welcome dinner to the 50th Anniversary of the Introduction of Aikido in Spain by Yasunari Kitaura
Please read carefully all the fill-in options, enter your email address at the top of this form.
Lugar y fecha / Location and date
La cena de bienvenida se celebrará el Sábado 6 de Octubre a las 21:00h en el Restaurante "La Pesquera de Madrid" situado en Calle Principal de Provincias, 8. Recinto Ferial de la Casa de Campo. 28011 Madrid.

The welcome dinner will be held on Saturday, October 6 at 21:00h in the Restaurant "La Pesquera de Madrid" located in Calle Principal de Provincias, 8. Recinto Ferial de la Casa de Campo. 28011 Madrid.

https://www.google.es/maps/place/La+Pesquera+de+Madrid+Casa+de+Campo/@40.4143162,-3.732924,18.75z/data=!4m12!1m6!3m5!1s0xd42280888496817:0x5a486d5d34998825!2sLa+Pesquera+de+Madrid+Casa+de+Campo!8m2!3d40.4144264!4d-3.7326156!3m4!1s0xd42280888496817:0x5a486d5d34998825!8m2!3d40.4144264!4d-3.7326156?hl=es

Pueden contactarnos en:
You can contact us at:

Escuela Ametsuchi
C/ Las Minas nº 17, 28004 Madrid, España.

Tef.: +34 915 224 866
De Lunes a Jueves,
From Monday to Thursday
de 19:30h a 21:30h.

Email: secretaria@acae.info

Plazo de reserva / Reservation closing date
El plazo de reservas se cierra el 01/08/2018 por necesidades de contratación.
Para inscribirse después de esa fecha pónganse en contacto con secretaria@acae.info para ver las opciones.

Reservations closing date will be 01/08/2018 due to catering agreements.
To register after that date, please contact secretaria@acae.info to see the options.

Haga su reserva / Make your reservation
Nombre / Name *
Your answer
Apellidos / Surname *
Your answer
Dirección / Address *
Calle, Nº, Ciudad, Provincia / Street, No., City, Province
Your answer
Teléfono / Phone number *
Your answer
Nombre del Dojo / Dojo name *
Your answer
Localización del Dojo / Dojo location *
Your answer
Precio por persona. / Dinner price per person.
El precio por persona, se estima en unos 35€ - 40€

Menu:

Sin concretar, por el momento.

The price per person is estimated at around € 35 - € 40

Menu:

Not defined by the moment.

Cantidad a ingresar / Amount to be paid
Por favor seleccione número de comensales. / Please select number of diners.
Comensales / Attendees *
Required
Forma de pago / Payment mode
No es preciso hacer ningún pago ahora. Más adelante concretaremos detalles a los interesados.

No payment is required now. Later we will specify details to those interested.

Protección de datos. / Data Protection.
En cumplimiento de lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, le comunicamos que los datos que usted nos facilite quedarán incorporados y serán tratados en los ficheros titularidad de ACAE con el fin exclusivo de poderle prestar nuestros servicios, así como para mantenerle informado sobre cuestiones relativas a la actividad del ACAE y este seminario conmemorativo.

Mediante la aceptación del presente documento usted da su consentimiento expreso para que el ACAE pueda utilizar con este fin concreto los datos facilitados por usted, comprometiéndose a tratar de forma confidencial los datos de carácter personal facilitados y a no comunicar o ceder dicha información a terceros.

Asimismo, le informamos de la posibilidad que tiene de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de sus datos de carácter personal mediante escrito dirigido a: Asociación Cultural Aikikai de España (A.C.A.E.) C/ Las Minas nº 17, 28004 Madrid, España. acompañando copia de DNI o pasaporte en vigor.


In compliance with the provisions of Organic Law 15/1999, of December 13, Protection of Personal Data, we inform you that the data you provide us will be incorporated and will be treated in files owned by ACAE for the exclusive purpose to be able to provide our services, as well as to keep you informed about matters related to the ACAE activity and this commemorative seminar.

By accepting this document, you give your express consent so that the ACAE can use for this specific purpose the data provided by you, undertaking to treat confidentially the personal data provided and not to communicate or transfer this information to third parties.

Likewise, we inform you of the possibility you have to exercise the rights of access, rectification, cancellation and opposition of your personal data by writing to: Asociación Cultural Aikikai de España (ACAE) C / Las Minas nº 17, 28004 Madrid, Spain. accompanying a copy of a valid Personal Identification Document or passport.

*
Acepto El Aviso Legal y La Política De Privacidad. / I accept the legal notice and privacy policy.
Required
Acto incluido en los eventos conmemorativos del 150 Aniversario del Establecimiento de Relaciones Diplomáticas entre Japón y España
Organizado por la Asociación Cultural Aikikai de España.
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Additional Terms