PROJEKT WSPARCIA
Szukamy tłumaczy-przewodników chętnym udzielić pomocy ukraińskim tłumaczom, którzy już są w Polsce, albo którzy dopiero dotrą do Polski.

Jako tłumacz-przewodnik możesz pomóc ukraińskiemu tłumaczowi:
- w znalezieniu noclegu (np. poprzez podanie mu konkretnego adresu punku pomocowego w Polsce, w danym rejonie)
- w znalezieniu pracy (np. poprzez podanie mu konkretnego adresu, gdzie może się o taką pracę ubiegać)
- znalezieniu odpowiedzi na pytania, jakie nasi ukraińscy koledzy mogą mieć (np. kwestie administracyjne, warunki pracy etc.)

Nie oczekujemy, że zapewnisz komuś nocleg u siebie, ale chcemy, żebyś był przewodnikiem w nowej rzeczywistości, bo wiemy jak trudno znaleźć właściwe informacje w gąszczu newsów.

Z założenia jest to pomoc 1:1 (tłumacz z Polski + tłumacz z Ukrainy) - będziemy łączyć osoby mówiące tym samym językiem, zatem nie będzie bariery językowej.

Akcja jest wspólną inicjatywą stowarzyszeń branży tłumaczeniowej w Polsce i jest koordynowana przez Górnośląskie Koło PT TEPIS