Mirai no Mori Winter Party Registration form みらいの森ウィンターパーティご登録フォーム
It is that time of the year again! You are invited to the Winter Party 2019: OUR JOURNEY CONTINUES on Tuesday, December 17, 2019. Join us at the party and make a difference for the marginalized youths in Japan!

いつもみらいの森を温かくご支援くださり、誠にありがとうございます。いよいよ、毎年恒例のウィンターパーティーが12月17日(火)にやってまいりました!ぜひパーティーにご参加いただき、みらいの森チームの一員となって子どもたちをサポートしませんか?

-------------------------------------------------------------------

Mirai no Mori Winter Party
みらいの森ウィンターパーティ

”OUR JOURNEY CONTINUES”
”これからの道のり”

Date: Tuesday, December 17th
日付: 2019年12月17日(火)

Time: 19:00-21:30 (Door opens at 18:30)
時間: 19:00-21:30 (開場:18:30)

Location: HARAJUKU QUEST HALL (3 minutes walk from Harajuku station)
場所: 原宿クエストホール(原宿駅から徒歩3分)http://harajuku-quest.com/e/?pg=access

Dress Code: Casual
ドレスコード: カジュアル(フォーマルな格好である必要はありません)

Guests: 200
定員: 200名

Registration Deadline: As soon as the tickets are sold out
申込期限: 定員に達し次第、締め切りとさせていただきます

* For inquiries please contact(お問い合わせ): events@mirai-no-mori.jp
Registration details - 登録情報
Family name - 名字(ふりがな) *
Given name - 名前(ふりがな) *
Affiliation - 所属(会社名、大学名など)
Email address - メールアドレス *
Ticket/Donation amount - チケット代/ご寄付
*ウィンター・パーティへの参加費の一部はみらいの森のアウトドアプログラムへのご寄付となります。A portion of your payment will be a donation to Mirai no Mori's outdoor program.
How many people in your party (including yourself) - ご自身を含むご一緒される方の総人数 *
Required
How did you find out about this event - このイベントを知ったきっかけ
Clear selection
Those who responded "Other" above please write the reference below - その他をお選びなった方、下記へご記載ください。
Payment details - お支払方法:
This year we are preparing to hold our biggest event with 200 guests. We would like to ask for your cooperation to make the payment in advance to make the reception smoother on the day of the event. Following your registration, you will receive an email regarding the payment process. Please follow the instructions and complete your donation. You can choose to pay either through bank transfer or credit card.

今年は過去最多となる、200名のサポーターの皆さまにお越しいただけるよう準備をすすめております。当日のスムーズな運営のため、事前のお支払いへどうぞご協力ください。お支払い方法につきましては、お申込みの後にお送りさせていただきますメールの案内に従ってお支払いをお願い致します。銀行振込もしくは、クレジットカードでお支払いいただけます。
Please be sure to click on the blue "SUBMIT" button below to complete your reservation.

当フォームより「SUBMIT:送信」ボタンを押し、ご登録の完了をお願いいたします。

* For inquiries please contact(お問い合わせ): events@mirai-no-mori.jp
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Mirai no Mori. Report Abuse