Великої популярності в багатьох країнах світу набули арабські казки, що ввійшли до збірки «Тисяча і одна ніч».
Пригадаємо, які з казок збірки найвідоміші:•
«Алі-Баба і 40 розбійників»;•
«Аладін і чарівна лампа»;•
«Казка про рибака»•
«Казка про чарівного коня»•
«Синдбад-мореплавець»
Відомо, що всіх казок близько 400.
Ця збірка формувалася протягом восьми століть. Казки складав не письменник, а вигадували й передавали з по¬коління до покоління народи, які мешкали в Індії, Персії, Туреччині, Іраку, Єгипті. Але остаточно відшліфувалися вони арабською мовою в XVI–XVII ст. у Єгипті.
Це не випадково. Єгипет знаходився на перехресті тор¬говельних шляхів між Індією, Аравією, Африкою та Євро¬пою. Тут на базарах і в кав'ярнях збиралися купці, ремі¬сники, селяни, слухали казки й розповіді мандруючих роз¬повідачів казок із далекої Басри, Дамаска, з індійських та іранських держав.