Qualora ci siano problemi a inserire il vostro nome nel form inviare mail a news@petizionegaza.it  indicando nome, cognome e affiliazione dipartimento. Si prega anche di tenere a mente che quando inserite adesione il vostro nome non comparirà immediatamente nella lista dei firmatari ma dovrà essere aggiornato manualmente dagli organizzatori quindi comparirà nei giorni seguenti. Eventuali offese e informazioni parziali verranno cancellate. 

Leggi qui di seguito la nostra lettera:

Scriviamo questa lettera per unirci a quanti, in tutto il mondo, stanno chiedendo la fine immediata della guerra contro Gaza. Chiediamo che l'amministrazione dell’Università di Bologna alzi la voce per chiedere un cessate il fuoco immediato, la fornitura di aiuti umanitari, la protezione delle Nazioni Unite per i palestinesi di Gaza, Cisgiordania e Gerusalemme Est, e un accordo per la liberazione degli ostaggi.  Di fronte ad uno scenario globale dominato da venti di guerra e di militarizzazione, chiediamo all’intera comunità accademica che si mobiliti per spingere i leaders mondiali a lavorare in maniera più coraggiosa verso una convivenza pacifica basata sulla fine dell’occupazione e del blocco di Gaza, secondo i principi del diritto internazionale.

Come docenti, ricercatori e ricercatrici, e personale dell’Università di Bologna siamo profondamente solidali con tutte le vittime del conflitto, palestinesi e israeliani, con le loro famiglie e comunità. Siamo costernati e indignati per tutte le atrocità compiute sui civili sia palestinesi che israeliani e ci auguriamo che le corti internazionali penali e di giustizia siano messe nelle condizioni di fare le dovute indagini per stabilire se e quali crimini di guerra siano stati commessi da entrambe le parti. Piangiamo i morti, tra cui migliaia di bambini palestinesi, e siamo profondamente addolorati per le vite che stiamo perdendo anche ora, mentre scriviamo queste parole. Ci uniamo al dolore profondo per la perdita delle vittime innocenti dell'attacco di Hamas, colte di sorpresa mentre ballavano liberi e felici, e contemporaneamente non possiamo dimenticare che a pochi metri di distanza la popolazione di Gaza vive privata delle fondamentali libertà, nella più grande prigione a cielo aperto del mondo, occupata militarmente da 56 anni.

La risposta di Israele all'attacco del 7 Ottobre è stata schiacciante e brutale e continua senza il minimo rispetto del diritto internazionale umanitario. Le vittime accertate sono più di 8100 e 1800 dispersi, di cui più di 3000 bambini, migliaia i feriti, la striscia di Gaza al collasso. Intere famiglie sono state spazzate via, la metà delle case di Gaza rase al suolo, università, chiese e ospedali distrutti. Il governo israeliano ha intimato a un milione di palestinesi, già profughi da decenni, di lasciare le loro case sapendo che non vi sono vie di fuga dato che la striscia di Gaza è sigillata, in vista di un attacco di terra che nei fatti è cominciato nella notte del 27 Ottobre. Gaza è stata inoltre privata completamente di acqua, elettricità e cibo, per molte ore è rimasta al buio e sconnessa dal resto del mondo, dato che tutte le torri di comunicazioni e telefoniche sono state bombardate. Tutto questo avviene in un territorio dove dal 2009 al 2022, Israele ha condotto quattro grandi campagne militari uccidendo oltre 5000 persone (UNOCHA), numeri già agghiaccianti che però impallidiscono di fronte alla brutalità dell’attacco in corso.

Negli ultimi 16 anni, Israele ha sottoposto i 2,3 milioni di abitanti del territorio occupato di Gaza a una sorveglianza ad alta tecnologia, a un blocco quasi totale della mobilità e del commercio, a frequenti incursioni militari e bombardamenti, al controllo dell'acqua e dell'elettricità, dell'ingresso di materie prime e di cibo. Nei territori occupati palestinesi così come all'interno di Israele vige, secondo Amnesty International, un regime di Apartheid. Gli accordi di Oslo, che dovevano sancire l’inizio di un processo di pace sono stati sistematicamente violati dal governo israeliano e le condizioni sul terreno per i palestinesi sono deteriorate su tutti i piani: continuano l’espropriazione di terra, la violenza impunita verso civili palestinesi da parte dei coloni armati (oggi piu' di 750.000) protetti dall'esercito, le demolizioni di case, l’umiliazione di anziani, donne e bambini nel reticolo dei di 300 checkpoints disseminati nella West Bank, gli arresti preventivi, la privazione della libertà di movimento, la repressione della libertà di pensiero, della libertà accademica, l’occupazione violenta e l’espulsione dei palestinesi dai loro luoghi di preghiera, l’appropriazione delle risorse naturali e la distruzione sistematica dell' ambiente naturale indigeno e delle terre coltivate: e la lista potrebbe continuare. Di fronte a questa situazione drammatica, la comunità internazionale non è solo rimasta in silenzio, ma ha anche contribuito attivamente a isolare, se non addirittura apertamente osteggiare e criminalizzare, le numerosissime iniziative di resistenza non violenta all’occupazione e al regime di apartheid.

Dopo il fallimento di anni di forme di resistenza pacifica e la inevitabile delegittimazione della Autorità Nazionale palestinese, la rappresaglia di Hamas era, come sostenuto da Gideon Levy su Haaretz, impensabile ma anche annunciata.

Osserviamo sbigottiti i politici israeliani vantarsi delle atrocità in corso a Gaza e disumanizzare i palestinesi, definiti 'animali-umani' dal ministro della difesa Yoav Gallant e 'bestie selvagge' dal Primo Ministro Netanyahu. Abbiamo visto governi europei e in primis l'Italia bloccare risoluzioni diplomatiche efficaci o - a differenza di Spagna e Francia - astenersi dal voto del 28 ottobre all’Assemblea generale dell’ONU su una risoluzione che chiede un immediato cessate il fuoco. Pensiamo che astenersi sia una posizione inaccettabile per i governi europei, anche in virtù delle pesanti responsabilità storiche dell'Europa in Israele e Palestina.

Si assiste ad uno scollamento sempre più evidente tra le società civili che stanno manifestando per il cessate il fuoco e per una soluzione politica della crisi, e i loro governi appiattiti su posizioni di indifferenza o di supporto incondizionato al governo di estrema destra israeliano, da cui anche molte comunità e intellettuali ebrei nel mondo si dissociano nel modo più netto.  Assistiamo anche in Italia a violazioni della libertà di pensiero e di informazione, con voci critiche verso quello che più di 800 studiosi di diritto internazionale e storici di guerra stanno definendo 'genocidio' pressoché inesistenti nelle testate principali.

Chiediamo che l'amministrazione dell’Università di Bologna ricordi la sua missione, nella quale è centrale l’impegno verso la produzione di una conoscenza ispirata a principi di libertà e rispetto dei diritti umani, ovvero l’impegno affinché ogni studente e studentessa della nostra comunità possa svilupparsi come cittadino del mondo dotato della profonda convinzione morale che tutti gli esseri umani debbano essere trattati con uguaglianza ed equità. Non ci aspettiamo e non pretendiamo nulla di meno. E’ inoltre parte della nostra missione di educatori ed educatrici, nel fermo rispetto dei nostri doveri di cura, chiedere al nostro Ateneo di:

§ Alzare la voce per chiedere un cessate il fuoco immediato, la liberazione degli ostaggi, e la fornitura di aiuti umanitari e di protezione da parte delle Nazioni Unite ai palestinesi di Gaza e negli altri territori occupati. In particolare, chiediamo al senato accademico e al rettore che si facciano pubblicamente portatori di queste rivendicazioni nelle apposite sedi istituzionali all’interno e all’esterno dell’ateneo;

§ Adottare una risoluzione di solidarietà con la popolazione di Gaza in primis, e con tutte le vittime civili,  in Senato accademico;

§ Ribadire l’impegno per la libertà di parola e garantire il diritto degli studenti e delle studentesse di UniBO al dibattito e di favorire momenti di dibattito e discussione in ateneo;

§ Impegnarsi in modo significativo in atti tangibili di solidarietà e partnerships con le istituzioni universitarie palestinesi;

§ Affermare che il modo per porre fine alla violenza è quello di porre fine alla causa principale della violenza: l'apartheid e l'occupazione israeliana dei territori attributi dall'ONU al popolo palestinese.

Chiediamo infine che venga aperto il dibattito sull’adozione anche da parte del nostro ateneo di forme di pressione accademica e di disinvestimento da società che finanziano l’occupazione, così come auspicato dalla società civile e da associazioni accademiche palestinesi e recepito da associazioni professionali, università, municipalità, sindacati nel mondo, chiese quali la presbiteriana e metodista negli USA e in altri paesi, e da numerose personalità tra i quali Desmond Tutu e il Nobel per la letteratura Annie Ernaux, da autrici come Judith Butler e Naomi Klein.

Petition to ask the University of Bologna to take a stand in the call for an immediate ceasefire in Gaza

If you have any problems entering your name in the form, please send an email to camilla.ioli@studio.unibo.it with your first name, surname and affiliation (department). Please also note that your name will not appear immediately on the list of signatories when you sign up, but will have to be manually updated by the organisers to appear the following day. Any violations and partial information will be deleted.

Read our letter below:

We are writing this letter to join those around the world who are calling for an immediate end to the war on Gaza. We call on the University of Bologna administration to raise its voice to demand an immediate ceasefire, the delivery of humanitarian aid, UN protection for Palestinians in Gaza, the West Bank and East Jerusalem, and an agreement for the release of hostages.  In the face of a global scenario dominated by the winds of war and militarisation, we call on the entire academic community to mobilise to urge world leaders to work more courageously towards peaceful coexistence based on an end to the occupation and blockade of Gaza, in accordance with the principles of international law.

As lecturers, researchers and staff of the University of Bologna, we deeply sympathise with all the victims of the conflict, Palestinians and Israelis, and their families and communities. We are dismayed and outraged by all the atrocities committed against both Palestinian and Israeli civilians, and we hope that the international criminal and judicial tribunals will be able to carry out the necessary investigations to determine what, if any, war crimes have been committed by both sides. We mourn the dead, including thousands of Palestinian children, and are deeply saddened by the lives we are losing even as we write these words. We join in the deep sorrow for the loss of the innocent victims of the Hamas attack, taken by surprise as they danced free and happy, and at the same time we cannot forget that just a few metres away the people of Gaza live deprived of basic freedoms in the world's largest open-air prison, under military occupation for 56 years.

Israel's response to the 7 October attack has been overwhelming and brutal, and continues without the slightest respect for international humanitarian law. With more than 8100 confirmed dead and 1800 missing, including more than 3000 children, and thousands injured, the Gaza Strip has collapsed. Whole families have been wiped out, half of Gaza's homes razed to the ground, universities, churches and hospitals destroyed. The Israeli government ordered a million Palestinians, already refugees for decades, to leave their homes in the full knowledge that there was no escape route as the Gaza Strip is sealed off. Before the ground assault that began on the night of 27 October, Gaza was also completely deprived of water, electricity and food, and left in darkness for many hours, cut off from the rest of the world, as all communication and telephone towers were bombed. All this in an area where Israel has carried out four major military campaigns between 2009 and 2022, killing over 5000 people (UNOCHA), appalling figures, but which pale in comparison to the brutality of the current attack.

Over the past 16 years, Israel has subjected the 2.3 million inhabitants of the occupied Gaza Strip to high-tech surveillance, an almost total blockade on movement and trade, frequent military incursions and bombings, control of water and electricity, and the entry of raw materials and food. According to Amnesty International, an apartheid regime exists in the Occupied Palestinian Territories as well as inside Israel. The Oslo Accords, which were supposed to mark the beginning of a peace process, have been systematically violated by the Israeli government, and conditions for Palestinians on the ground have deteriorated at every level: land dispossession continues, impunity for violence against Palestinian civilians by armed settlers (now numbering more than 750,000) under the protection of the army, house demolitions, and the occupation of Palestinian land. Daily humiliation of elderly, women and children at the network of 300 checkpoints scattered throughout the West Bank, indefinite administrative detentions, deprivation of freedom of movement, repression of freedom of thought and academic freedom, the violent occupation and expulsion of Palestinians from their places of worship, the appropriation of natural resources and the systematic destruction of the indigenous natural environment and cultivated land: and the list goes on. In the face of this dramatic situation, the international community has not only remained silent, but has actively contributed to isolating, if not openly opposing and criminalising, the numerous initiatives of peaceful and popular resistance to the occupation and the apartheid regime.

After the failure of years of peaceful resistance and the inevitable delegitimization of the Palestinian Authority, Hamas's retaliation was, as Gideon Levy argued in Haaretz, unthinkable but also predicted.

We have watched in disbelief Israeli politicians boast about the atrocities in Gaza and dehumanise the Palestinians, described by Defence Minister Yoav Gallant as 'human-animals' and by Prime Minister Netanyahu as 'wild beasts'. We have seen European governments, and first and foremost Italy, block effective diplomatic resolutions or - unlike Spain and France - abstain from voting on 28 October at the UN General Assembly on a resolution calling for an immediate ceasefire. We believe that abstention is an unacceptable position for European governments, not least because of Europe's heavy historical responsibilities in Israel and Palestine.

We are witnessing an increasingly deep disconnection between civil societies, demonstrating worldwide for a ceasefire and a political solution to the crisis, and their governments' positions of indifference or unconditional support to the extreme right-wing Israeli government, from which many Jewish communities and intellectuals around the world are also dissociating themselves in the clearest way.  We are also witnessing violations of freedom of thought and information in Italy. Voices critical of what more than 800 international jurists and war historians describe as 'genocide' are almost non-existent in mainstream newspapers.

We demand that the administration of the University of Bologna upholds its mission by committing to a knowledge production inspired by the principles of freedom of thought and respect for human rights, so that every student in our community can develop as a citizen of the world, endowed with the profound moral conviction that all human beings should be treated with equality and fairness. We expect and demand nothing less. It is also part of our mission as educators, in strict accordance with our duty of care, to demand from our University to:

§ Raise our voices to demand an immediate ceasefire, the release of hostages, and the provision of humanitarian aid and protection by the United Nations to Palestinians in Gaza and other occupied territories. In particular, we call on the Academic Senate and the Rector to make these demands publicly in the appropriate institutional fora within and outside the University;

§ Adopt a resolution in the Academic Senate expressing solidarity with the people of Gaza first and foremost, and with all civilian victims;

§ Commit firmly to freedom of expression by guaranteeing the right of UniBO students to debate as well as actively promoting debates and discussions in the university;

§ Commit to concrete acts of solidarity and partnerships with Palestinian university institutions;

§ Affirm that the way to end violence is to end the root cause of violence: apartheid and the Israeli occupation of the territories allocated to the Palestinian people by the UN.

Finally, we call for an open debate on the adoption by our university of forms of academic pressure and divestment from companies that finance the occupation, as called for by Palestinian civil society and academic associations, and supported by professional associations, universities, municipalities, trade unions around the world, churches such as the Presbyterian and Methodist churches in the US and other countries, and numerous personalities including Desmond Tutu and Nobel Laureate in Literature Annie Ernaux, and authors such as Judith Butler and Naomi Klein.

Lista adesioni:

Sandro Mezzadra, Dipartimento delle Arti

Ruba Salih, Dipartimento delle Arti

Francesca Biancani, Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali

Pierluigi Musarò, Dipartimento di Sociologia e Diritto dell'Economia 

Lorenzo Pezzani, Dipartimento delle Arti

Martina Tazzioli, Dipartimento di Storia, Culture, Civiltà

Maurizio Ricciardi, Dipartimento delle Arti

Annaclaudia Martini, Dipartimento di Storia, Culture, Civiltà

Lorenzo Vianelli, Dipartimento i Storia Culture Civiltà

Melissa Moralli, Dipartimento di Sociologia e Diritto dell'Economia