If you are unable to reach me in case of emergency, illness, or disciplinary reason, you are authorized to contact or release my son/daughter to the adults listed above.
Si no puede llegar a la escuela en caso de emergencia, enfermedad o razones disciplinarias, le doy permiso para que se comunique o libere a mi hijo/a a los adultos mencionados anteriormente.