ANCCS 2018 Summer Camp 北加州中文學校聯合會 –中華文化夏令營
日期(When):
第一梯次(1st camp) June 18 ~ June 22, 2018
第二梯次(2nd camp) June 25 ~ June 29, 2018

每日活動時間(Daily Activity hour):
星期一到星期四 早上9點到下午5點放學 Monday through Thursday from 9 AM through 5 PM.
星期五到下午1點活動結束 Friday program will be ended by 1 PM.

**請注意(Attention):
欲將學生留到加長放學時段的家長們,必須在報到第一天日告知工作人員,,並簽寫支票加付下課安親班的款項,每日 $10.我們不接受臨時托兒照顧。
If students will stay in the extended care, parents have to inform ANCCS staff in the first day check in and parents need to sign the check to pay at the same time. Daily rate is $10/day. Do NOT accept temporary extended care.

地點(Where):
金山灣區華僑文教服務中心 100 S. Milpitas Blvd. Milpitas, CA 95035

招收(Who):
1st to 8th graders in 2018 School Year. 2018年9月將升1-8年級的學童,按年齡分班。

費用(Fees):
Fee includes registration, lunch, snack, T-Shirt, & materials.
所有費用包含報名費、營養午餐及可口點心、T-Shirt(一件)及所有上課材料費。

請至聯合會網站查詢所屬會員學校: http://www.anccs.org/members

師資(Teachers):
Professional Instructors from Taiwan to teach the Culture and Folk-Arts.
僑務委員會遴請臺灣專業文化藝術老師前來指導學生民俗體育、民俗文化、及民俗藝術課程。此外,主辦單位另聘灣區文化專業老師來教導學生中華手工藝及傳統小吃。(主辦單位會應實際需要來調整課程內容。)

詳情請洽(contact): If you have any question, please contact:
Thomas Wang 汪昌泰 twang.anccs@gmail.com 408-893-5968
Emilie Ho 林慧萍 emilieho.ccs@gmail.com 408-595-3368

◕───◕───◕───◕───◕───◕───◕───◕───◕───◕───◕───◕───◕
【Registration Info 參加辦法】

1, Go online registration page.(now you are in this form) 點選報名網址上網登記報名 (您現在就在此表)

2, Print out, read, and sign the summer camp waiver form.印出夏令營報名表,豁免書和緊急醫療授權書,仔細閱讀後,填妥簽名。
* Registration Form 報名表:
https://drive.google.com/file/d/1WYl7LrAJR8vamNZXSi7j5M-0EqxIayz2/view?usp=sharing
* Waiver form 豁免書:
https://drive.google.com/file/d/1UI321Wy-hkFBYJ3bKVAbRQGB3iRETt1T/view?usp=sharing
* Emergency Medical Authorization Form 緊急醫療授權書:
https://drive.google.com/file/d/1DaziVfwxpZNGrnaYItMz2snX87iX6VYF/view?usp=sharing

3, Fill out this registration form. Mail the form with summer camp waiver form, Emergency Medical Authorization form and check to 12423 Beauchamps Lane, Saratoga, CA 95070. (check payable to “ANCCS”)
填寫書面表名表,撕下報名表紙條與夏令營豁免書、緊急醫療授權書及支票一起寄至12423 Beauchamps Lane, Saratoga, CA 95070. 支票抬頭”ANCCS”

4, To complete the enrollment, your all documents must be received within 5 days after the online registration by poster mark. Otherwise the registration will be avoided. ANCCS administrator will contact you for the enrollment process. 為完成報名,所有文件須在網上報名後5日內寄到以下地址否則取消資格,以郵戳為憑,聯合會將速與您聯絡。

**依照報名先後次序處理,額滿為止**

未命名標題
Student Name *
學生姓名 (English/中文)
Your answer
Date of Birth *
出生日期
MM
/
DD
/
YYYY
Gender *
性別
Parents/Guardian's Name *
父母/監護人姓名
Your answer
Contact Phone *
聯絡電話 Please use XXX-XXX-XXXX format
Your answer
Email *
電郵地址
Your answer
Address *
地址
Your answer
Emergency Contact *
緊急聯絡人姓名
Your answer
Emergency Contact # *
緊急聯絡人電話, 此電話號碼務必確定在緊急狀況時能聯絡上.
Your answer
Choose T-shirt Size (Children: C, Adult: A, from S, M, L & XL)
T-shirt size *
衣服尺寸
Food Allergy
Food Allergy? If YES, please advice 請寫下過敏食物
Your answer
Your Chinese School name *
中文學校名稱 non-member just write NONE
Your answer
Camp Selection, Fee and Refund Policy 營隊選擇、費用及退費說明
【好消息】優惠價延長至4/24/2018!! 請趕快報名~~

To complete the enrollment, your all documents must be received within 5 days after the online registration by poster mark. Otherwise the registration will be avoided. ANCCS administrator will contact you for the enrollment process.
為完成報名,所有文件須在網上報名後5日內寄到以下地址否則取消資格,以郵戳為憑,聯合會將速與您聯絡。
**依照報名先後次序處理,額滿為止**

Camp Fee with Refund Policy 費用及退費說明
Refund Policy:
By 4/28/2018:Camp fee minus $30 handling fee.
By 6/9/2018:Camp fee minus $50 handling fee.
Registration ends on 6/9/2018. No refund after 6/9/2018.

Camp Code 營隊代碼
CAMP CODE *
營隊代號
Next
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Additional Terms