ZAEBUC-Spoken Corpus is a multilingual, multidialectal Arabic-English speech corpus. The corpus comprises twelve hours of Zoom meetings involving multiple speakers role-playing a work situation. The corpus is multilingual, including two languages (Arabic and English) with Arabic spoken in multiple variants (Modern Standard Arabic, Gulf Arabic, and Egyptian Arabic) and English used with various accents. Adding to the complexity of the corpus, there is also frequent code-switching between these languages and dialects. The corpus includes manual transcriptions of the recordings and dialectness level annotations for the portion containing code-switching between Arabic variants, in addition to automatic morphological annotations, including tokenization, lemmatization, and part-of-speech tagging.

A note on privacy: All of the provided information will solely be used for internal reporting purposes on resource usage.  No information will be shared with third parties. No emails will be added to mailing lists.