All students participating in Franklin SUN Community School services and activities such as: student clubs, tutoring, supper (after school meal program), SUN drop ins, on-going basic need assistance, and social emotional support; must fill out this google form and agree to Franklin SUN's programming expectations.

We highly suggest families to complete this form, even if students are not currently enrolled in a SUN program, service and/or activity. This form will be valid, incase your student decides to participate at a later time throughout the 2025-2026 school year.

If you have any questions, please contact Janina Butler at jbutler@impactnw.org or via text/PH 971-570-1384.
___________________________________________________________________________________
Formulario de Autorización de Franklin SUN Año Escolar 2025-2026

Todos los estudiantes que participen en los servicios y actividades de la Escuela Comunitaria Franklin SUN, tales como clubes estudiantiles, tutorías, cena (programa de comidas después de clases), visitas de SUN, asistencia continua para necesidades básicas y apoyo socioemocional, deben completar este formulario de Google y aceptar las expectativas del programa de Franklin SUN.

Recomendamos encarecidamente a las familias que completen este formulario, incluso si los estudiantes no están inscritos actualmente en un programa, servicio o actividad de SUN. Este formulario será válido en caso de que su hijo/a decida participar más adelante durante el año escolar 2025-2026.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Janina Butler a jbutler@impactnw.org o por mensaje de texto/teléfono al 971-570-1384.
_______________________________________________________________________________________

Mẫu Đơn Xin Phép của Trường Cộng đồng Franklin SUN, năm học 25-26
Tất cả học sinh tham gia các dịch vụ và hoạt động của Trường Cộng đồng Franklin SUN như: câu lạc bộ học sinh, dạy kèm, bữa tối (chương trình ăn trưa sau giờ học), chương trình SUN Drop-in, hỗ trợ nhu cầu cơ bản thường xuyên và hỗ trợ cảm xúc xã hội; phải điền vào mẫu đơn Google này và đồng ý với các kỳ vọng về chương trình của Trường Cộng đồng Franklin SUN.

Chúng tôi đặc biệt khuyến khích các gia đình hoàn thành mẫu đơn này, ngay cả khi học sinh hiện không đăng ký chương trình, dịch vụ và/hoặc hoạt động nào của Trường Cộng đồng Franklin SUN. Mẫu đơn này sẽ có hiệu lực trong trường hợp học sinh quyết định tham gia sau này trong năm học 2025-2026.

Nếu có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với Janina Butler theo địa chỉ email jbutler@impactnw.org hoặc qua tin nhắn/số điện thoại 971-570-1384.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

富蘭克林SUN社區學校2025-2026學年許可表

所有參與富蘭克林SUN社區學校服務和活動的學生，例如：學生社團、輔導、晚餐（課後餐食計劃）、SUN臨時活動、持續的基本生活需求援助以及社交情感支持，都必須填寫此谷歌表格並同意富蘭克林SUN的各項活動安排。

我們強烈建議家長填寫此表格，即使學生目前尚未註冊參加SUN的任何計畫、服務和/或活動。如果您的孩子在2025-2026學年期間決定參與，此表格仍然有效。

如有任何疑問，請聯絡Janina Butler，電子郵件：jbutler@impactnw.org，電話/簡訊：971-570-1384。