زيارة هي مجموعة دعم اجتماعي للعرب الكويريين بإدارة عرب كويريين بالعربي.
نحن ندرك التحديات والحواجز والتمييز الذي يواجهه أفراد مجتمعنا نتيجة هوياتهم المتقاطعة وعجزهم عن الوصول إلى العديد من خدمات الدعم التي تتطلب إتقان اللغة الإنجليزية. لذلك قررنا أن نأخذ الأمور على عاتقنا لنخلق مساحة لمشاركة معارفنا وخبراتنا المتنوعة بلغتنا العربية.
نحن ندعوكم للانضمام إلينا في إنشاء مجموعة دعم وتضامن حتى نتمكن من إيجاد مأوى وأمن وراحة ومجتمع في علاقاتنا مع بعضنا البعض.
ستقدم زيارة لكم:
- لقاءات اجتماعية لمجتمع من الأقران والأفراد الذين لديهم تجارب حياتية مماثلة.
- فرصة العثور على خدمات دعم بناءً على احتياجاتك وإرشادات حول كيفية التعامل معهم.
- الحصول على جلسات معلومات من قبل خبراء حول مواضيع مثل الصحة النفسية والجسدية والإسكان والنظام التعليمي الجامعي أو الدراسي والإرشاد المهني.
إذا كنت تعرف أي متكلمين باللغة العربية الذين قد يجدوا مجموعتنا مفيدة، فيرجى مشاركة رابط طلب التسجيل معهم. أو لمزيد من المعلومات يرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني أو عن طريق رسالة مباشرة لصفحة الانستغرام.
Zyara is a social support group for Queer Arabs run by Queer Arabs in Arabic.
We recognise the challenges, barriers and discrimination that our community members face as a result of their intersecting identities and the inaccessibility of many English-centric support services. So we decided to take matters into our own hands by creating a space for sharing our diverse knowledges and experiences in our language, Arabic.
We invite you to join us in creating this community of support and solidarity, so we can find home, safety, comfort, and community in each other.
Zyara will offer:
- Social gatherings for a community of peers and individuals with similar lived experiences.
- The opportunity to find support services based on your needs and guidance on how to engage with them.
- Access to information sessions by experts on topics such as mental and physical health, housing, educational pathways and career counselling.If you know any Arabic speakers who would find our group helpful, please share the Registration Form link. For further information please get in touch via email or direct message our instagram page.
—->> Email: zyara.visit@gmail.com <<—-
لا تتم إدارة هذه المجموعة من قبل أخصائيي صحة نفسية، بل من قبل أفراد من المجتمع ذوي هويات جندرية مماثلة. إذا كنت بحاجة إلى دعم متخصص عاجل في مجال الصحة النفسية فيرجى الاتصال بخط الدعم والمساعدة عبر الهاتف (131114) أو عن طريق رسالة نصية (0477131114) أو خدمات الطوارئ على الرقم 000.
This group is not run by professional mental health support, only community members with similar identities. If you need urgent professional mental health support please contact Lifeline Australia by phone (13 11 14) or by text message (0477 13 11 14) or Emergency Services on 000.
إذا كنت بحاجة إلى مترجم فوري للاتصال بخدمات الطوارئ (000):
١- اتصل بخدمة الترجمة الفورية على الرقم (131415)
٢- قل لغتك
٣- قل "خدمات الطوارئ" واذكر إذا كنت بحاجة إلى "الشرطة" أو "سيارة الإسعاف" أو "قسم الإطفاء".
كيفية الاتصال بـLifeline Australia مع مترجم فوري:
١- اتصل بخدمة الترجمة الفورية على الرقم (131415)
٢- قل لغتك
٣- قل "Lifeline" ورقمهم (131114)
٤- انتظر لتتكلم مع مرشد نفسي
إذا كنت تبحث عن خدمات دعم محددة أو غير عاجلة للصحة النفسية فيرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني (zyara.visit@gmail.com) أو عن طريق رسالة مباشرة لصفحة الانستغرام.
If you are looking for more specific or non-urgent mental health support services, get in touch via email (zyara.visit@gmail.com) or direct message our instagram page.
