لا للحرب والعقوبات الاقتصادية، الحل يكمن في الحوار
في أطار مواجهة التوتر المتصاعد والنزاع الذي تبع استفتاء اقليم كوردستان، عدد من فاعلي المجتمع المدني اصدروا نداء للحوار والتمسك بالسلام.
النداء متوفر هنا باللغات العربية والكوردية والإنكليزية. المبادرة خاصة بالمنظمات والتجمعات والمجاميع الفاعلة في المجتمع المدني في داخل العراق او خارجه. فاذا كنت تمثل مجموعة او منظمة او اتحاد او اي تجمع او فريق مجتمع مدني وتوافق على هذا النداء، فانت مدعو الى اضافة اسم مجموعتك او منظمتك او اتحادك الى هذه الفورمة ادناه.

هذا النداء هدفه طرح خطوط عامة للحوار، وليس القصد منه تاييد او معارضة مواقف اي من الطرفين في النزاع. كذلك ندعو هنا كل فعاليات المجتمع المدني لمشاركة افكارها وملاحظاتها ومقترحاتها لغرض تجاوز هذه المحنة.

لمزيد من المعلومات او المتابعة والاستفسار، ندعوكم للكتابة لسكرتارية مبادرة التضامن مع المجتمع المدني العراقي على العنوان التالي:
info @iraqicivilsociety.org

شكرا لك ومعا من اجل الحوار والسلام

Untitled title
نا بۆ جەنگ، نا بۆ سزای ئابووری، تەنها چارەسەر گفتووگۆیە.
بانگەوازی کۆمەڵگای مەدەنی لەسەرقەیرانەکانی ڕێفراندۆمی هەرێمی کوردستان - بانگەوازەکە بەردەستە بەهەریەک لە زمانەکانی کوردی و عەرەبی و ئینگلیزی. ئەوە دەستپێشخەرییەکی تایبەتە بە ڕێکخراوەکان، سەندیکاکان و چالاکوانانی کۆمەڵگای مەدەنی لە ناوەوە و دەرەوەی عێراق. ئەگەر تۆ نوێنەری گروپێک، ڕێکخراوێک، سەندیکای کرێکاران یان هەر دەستەیەکی تری کۆمەڵگای مەدەنیت و هاوڕایت لەگەڵ ئەو بەیاننامەیە و پشتگیری دەکەیت، تکاکارین لە بەڕێزتان کە ناوی ڕێکخراوەکەت، گروپەکەت یان سەندیکاکەتان بخەنە پاڵ ناوی ئێمە لەرێگەی ئەو فۆڕمەی خوارەوە.

سوپاس بۆ بەشداریکردنتان، هەموومان هاوکار و هاوبەستی یەکتری دەبین بۆ ‌‌بەدیهێنانی ئاشتی و سازدانی گفتووگۆ.

NO TO WAR, NO TO ECONOMIC SANCTIONS, THE ONLY SOLUTION IS DIALOGUE
In response to the tensions and conflict that have followed the Referendum of the Kurdistan Region, civil society organizations issue a call for dialogue and peace, available here in Arabic, Kurdish and English. If you represent a civil society group, organization, or trade union, and you agree with the call, you are invited to add the name of your group, organization or union to the form below.

This call is intended to offer a means to advance dialogue and is not meant to endorse or oppose any side in the current conflict. We also invite civil society organizations to share additional thoughts, comments, and recommendations.

For info and follow-up on this call please contact the Secretariat of the Iraqi Civil Society Solidarity Initiative at:

info @iraqicivilsociety.org.

Thank you for your contributions, we stand together for dialogue and peace.

Select your language اختار اللغة *
Next
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Additional Terms