第9回UNESCOユースセミナー参加申し込みフォーム / Registration Form for the 9th UNESCO Youth Seminar / Ficha de Inscrição para o 9º Encontro UNESCO de Jovens
⚠このフォームでは10月18日（17:00-20:00）のプレイベント講演会のお申し込みはできません。そちらに参加希望の方は、以下のリンクよりお申し込みください。
⚠This form does not allow you to register for the pre-event lecture on October 18 (17:00-20:00). If you wish to attend that event, please register from the link below.
⚠Este formulário não permite que você se inscreva para a palestra pré-evento no dia 18 de outubro (17:00-20:00). Se quiser participar desse evento, inscreva-se via o link abaixo.

https://onl.bz/e8FLpKG　

▶団体（学校またはグループ）でお申し込みの場合は、代表者のみこのフォームで登録した上で、以下のアドレスまでメールでご連絡ください。
▶If you are registering as a group (via a school or a group), please send an e-mail to the following address after registering one group representative. 
▶Se estiver se inscrevendo como um grupo (via escola ou grupo), envie um e-mail para o seguinte endereço após inscrever apenas um representante do grupo. 

E-mail：性と文化プロジェクト <s.culpture516@gmail.com>

第9回UNESCOユースセミナー / 9th UNESCO Youth Seminar / 9º Encontro UNESCO de Jovens
心とからだで感じるジェンダー公平 / Gender equity: With our heart and body / Equidade de gênero: Nosso coração e nosso corpo 

▶日時・場所：
10/19（土）13:00 開始 - 10/20（日）15:30 終了 　国立オリンピック記念青少年総合センター（東京都渋谷区代々木神園町3-1 / https://nyc.niye.go.jp/access）
▶Date, time and venue: 
Oct. 19 (Sat.) 13:00 Start - Oct. 20 (Sun.) 15:30 End　National Olympics Memorial Youth Center (3-1 Yoyogi-Kamizonocho, Shibuya-ku, Tokyo / https://nyc.niye.go.jp/access)
▶Data, horário e local: 
19 de outubro (sábado) 13:00 Início - 20 de outubro (domingo) 15:30 Fim　National Olympics Memorial Youth Centre (3-1 Yoyogi-Kamizonocho, Shibuya-ku, Tóquio / https://nyc.niye.go.jp/access)

▶参加費：大人 8,000円、中高生 6,000円（食費・宿泊費・保険代を含む）
▶Participation fee: Adults 8,000 yen, Junior high and high school students 6,000 yen (including meals, lodging, and insurance)
▶Taxa de participação: Adultos: 8.000 ienes; estudantes do ensino Chugakko e Koko: 6.000 ienes (incluindo refeições, hospedagem e seguro)

⚫︎主催：東海大学ユネスコユース
⚫︎共催：性と文化プロジェクト - S.CulPture / NPO法人ピルコン / CRI-チルドレンズ・リソース・インターナショナル / かながわユネスコスクールネットワーク（KAN） / 東海大学　国際学部・教養学部
⚫︎協賛：日本性教育協会（JASE）
⚫︎特別協力：ユネスコ地域事務所（バンコク）
⚫︎協力：公益財団法人ジョイセフ / 10代向け性教育WEBサイ ト「セイシル」 /  公益財団法人横浜YMCA
⚫︎後援：ユネスコスクール支援大学間ネットワーク（ASPUnivNet）/ 公益社団法人日本ユネスコ協会連盟 / 独立行政法人国際協力機構横浜センター / 独立行政法人国立青少年教育振興機構 / 一般社団法人日本家族計画協会 / 日本ユネスコ国内委員会（申請中）
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
メールアドレス (確認用) / Email (Please confirm) / E-mail (Favor conferir)  *
 お名前（フリガナも）/ Full name / Nome completo  
 *
所属する学校・団体名 (ない場合は「なし」と記入) / Name of your school or group (or write "none") / Nome da sua escola ou grupo (ou escrever "nenhum")
 *
年齢 (10月19日時点-保険加入のために教えてください) / Age on Oct. 19 (for the purchase of insurance) / Idade no dia 19/Out. (para a compra do seguro) *
性別 (部屋割りのために教えてください） / Sex (for room allocation) / Sexo (para alocação de quartos)
 *
食事についての特別なニーズはありますか？　アレルギーのある人は「その他」欄に記入してください。(複数回答可) / Do you have special dietary needs? (Please specify the type of allergy, if any, in the "other" box) / Você tem alguma necessidade dietética? (Especifique o tipo de alergia, se houver, no campo “outros”)
コミュニケーションがとれる言語 (そこそこできればOK!) を教えてください (複数回答可) / Languages you speak (not necessarily very well) / Idiomas que você fala (não necessariamente muito bem)
電話番号 / Telephone number / Número de telefone
 *
【未成年のみ】緊急連絡先電話番号 (保護者など) / 【For minors 17 years of age or younger】Telephone number for emergency contact / 【Para menores 17 anos de idade ou menor】Número de telefone de contato no caso de emergência
昨年（2023年）3月に東京で開催した「第8回UNESCOユースセミナー」に参加しましたか? / Did you participate in the 9the UNESCO Youth Seminar held in Tokyo, in March last year (2023) ? / Você participou do 8º Seminário da Juventude da UNESCO realizado em Tóquio no mês de março no ano passado (2023)? *
このイベントのことをどのように知りましたか? / How did you hear about this event? / Como você ficou sabendo desse evento?
 *
質問やコメントがあったらこちらに書いてください。
10月18日の講演会・パネルトークへのお申込みは / If you wish to register for the lecture and panel talk to be held on Oct. 18, please go to / Se quiser se inscrever para a palestra e o painel de discussão a serem realizados em 18 de outubro, acesse  ⇨ https://onl.bz/e8FLpKG
10月18日（17:00-20:00）の「包括的セクシュアリティ教育（CSE ）」パネルトーク（参加費無料）にも参加しますか？ / Would you like to attend the panel discussion on "Comprehensive Sexuality Education (CSE)", too? / Gostaria de assistir a discussão de mesa redonda "Educação Integral sobre Sexualidade", também? *
申し込みフォームの「送信」後、参加費の振り込み先をメールでご連絡差し上げます。「送信」後、メールが届くので必ずご確認ください。お申し込みは、参加費のお振込が確認できてから完了します。そのことに同意してイベントへの参加を申し込みますか? (末尾の「送信」をクリックするのをお忘れなく) / After submitting the registration form, you will receive an email with the bank account for the registration fee. Please be sure to check your e-mail as you will receive it within 2 days. Your application will be completed only after we confirm the transfer of the participation fee. Do you agree to this and apply to participate in the event? (Please do not forget to click “send” at the end of the form.) / Após o envio do formulário de inscrição, você receberá um e-mail com a conta bancária para o pagamento da taxa de inscrição. Não se esqueça de verificar seu e-mail, pois ele será recebido em até dois dias. Sua inscrição será concluída somente após confirmarmos a transferência da taxa de participação. Você concorda com isso e se inscreve para participar do evento? (Não se esqueça de clicar em “enviar” no final do formulário). *
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy
Google Forms