J-Net 2024 Winter Workshop & AGM Registration / 2024年J-Net 冬季ワークショップ・年次総会登録 
Use this form to sign up for the J-Net 2024 Winter Workshop and AGM. / 2024年夏季ワークショップ・年次総会にご参加希望の方はこの登録用紙に記入してください。
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Name / 名前 *
Are you a J-Net member? / J-Net会員ですか? *
Are you a student? / 学生ですか? *
Lunch will be provided at the workshop. Please select one of the following options.

ランチは用意いたします。以下から一つ選んでください。
*
Please select one of the following options.

以下から一つ選んでください。
*
Please let us know if you have any dietary requirements. (Leave blank if none.)

食事制限のある方は事前に申し出てください。(何もなければ白紙のままにしてください。)
zenyasai dinner will be held the evening before the workshop, and uchiage drinks will be held immediately after the workshop. Venues are TBC but will be in central Leeds.

Do you plan to attend the zenyasai dinner? (Confirmation will be required in January.)

ワークショップの前日に前夜祭の食事を、そしてワークショップの後には打ち上げドリンクを予定しています。場所は迄未定ですがリーズ市内中心地になります。

前夜祭に参加する予定ですか。
*
Do you plan to attend the uchiage drinks? (Confirmation may be required in January.)

打ち上げに参加する予定ですか。
*
The event will be photographed, and photos of the workshop may appear in J-Net's social media and website, as well as in the ITI Bulletin and other ITI publicity material. We also welcome attendees to share photos of the workshop on their personal/business-related social media, websites etc.

Do you consent to appear in photographs taken for the purposes stated above?

Note: If you select "No", we may request that you sit towards the back of the room.

ワークショップ中に写真を撮る予定です。これはJ-netのソーシャルミディア、ウェブサイト、ITI Bulletin、その他ITIの一般公開資料で公開されるかもしれません。また、参加者の方々が撮った写真をシェアしたり個人の営業、ウェブサイト等のために使用することは構いません。

上記をふまえたうえで写真に写ることに承諾してもらえますか?

注:もし答えが"いいえ"であれば、当日会議室の後方に座って頂くようお願いいたします。

*
We would like to request that you complete payment now. Early bird registration is available until 3 January 2024 09:00 GMT. Please confirm which fee you will be paying.  / 参加できる方は、参加費を振り込んでください。2024年1月3日(09:00 GMT)までは早割で少し安くなります。 *
Payment must be made via bank transfer to the following account:

A/C name: ITI Japanese Network
A/C no.: 00400321
Sort code: 30-91-86

Address: Lloyds Bank, Chelsea, London, SW3 4LX

BIC: LOYDGB21152
IBAN: GB13 LOYD 3091 8600 4003 21

If applicable, please enter the reference as "given name surname WW24", e.g. luke james WW24. You may abbreviate your name if needed.

Tick the box below to confirm that you have sent payment. If this is not possible, please tick the "I am unable to pay via bank transfer" box, and one of the CPD officers will be in touch to arrange payment by other means.

参加費は下記の銀行口座に振り込みにてお願いいたします。

口座名称: ITI Japanese Network
口座番号: 00400321
コード番号: 30-91-86

住所: Lloyds Bank, Chelsea, London, SW3 4LX

BIC: LOYDGB21152
IBAN: GB13 LOYD 3091 8600 4003 21

照会のための名前をお忘れなく。例えば e.g. luke james WW24.

決済された方は以下にチェックを入れてお知らせください。 "銀行振り込みが不可能な方の場合はCPDオフィサーの方から連絡させて頂きます。
*
Required
Finally, please let us know if you require a PDF payment receipt. / PDFで領収書が必要な方はご連絡ください。
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy