Boulder, CO Area: Request for Assistance Due to COVID-19 // Solicitud de asistencia debido a COVID-19
>>Mensaje en español - desplace hacia abajo<<
>>Message in Spanish - scroll down!<<

Dear Community Member:

First, thank you for your courage. Asking for help takes strength and it's one bravest things you can ever do.

If your livelihood has been affected and greatly diminished by the COVID-19 pandemic, please use this form to let us know what specific ways our community can come together to help you in your time of need. We will partner you up with an individual or family that can help you meet this need. Depending on our current queue, it may take up to 2 weeks to receive a match. We will work hard to minimize your wait time to the best of our abilities.

Please note this is a MANUAL process; we will comb through requests and patrons and then send out customized emails to match everyone. You will receive a group email between us, you, and your matched community member who has offered to help. You can then take us off of the thread and proceed with the person or family who will help you! You may be matched with more than one patron assigned so you will get more than one email with a match.

This form will remain confidential and we will NOT share your personal information with anyone except your patron. We ask that you keep their information confidential as well. They will have been asked to do the same. This is a humbling experience on both sides of the transaction - for the person in need and for the giver.

This is our time to come together as a community to support each other and to create an outbreak of LOVE over FEAR. This truly has become a Pandemic of Love! We have new micro-communities sprouting up every day all across the U.S., and in fact, the world!

Sending you healing, love and freedom from suffering.

Much love and gratitude,

Jessica, Megan, Sandy & Adeline
Your Pandemic of Love Boulder MicroCommunity Volunteers
www.pandemicofloveboulder.com
pandemicofloveboulder@gmail.com

*** Pandemic of Love Boulder is a local, volunteer-run effort. While we do not run background checks, depending on the extent of your requests we may need to verify some information and ask for your cooperation. We assume all those with requests and making commitments join this movement with integrity, authenticity, and good will. By using this resource, you agree to hold harmless and absolve of any/all liability Pandemic of Love, Pandemic of Love Boulder, and all associated volunteers. ***


>>Estimado miembro de la comunidad:

Primero, gracias por su coraje. Pedir ayuda requiere fuerza y ​​es una de las cosas más valientes que puede hacer.

Si la pandemia de COVID-19 se ha afectado y disminuido su sustento - si es un trabajador asalariado por hora, confía en las propinas, trabaja en la hospitalidad o eventos, o cualquier otra cosa que haya afectado su capacidad para pagar sus facturas - por favor use este formulario para informarnos de qué maneras específicas podemos unirse nuestra comunidad para ayudarlo en su momento de necesidad. Lo asociaremos con una persona o familia que pueda ayudarlo a satisfacer esta necesidad.

Tenga en cuenta que este es un proceso MANUAL; revisaremos solicitudes y clientes y luego enviaremos correos electrónicos personalizados para que coincidan con todos. Por lo tanto, puede llevarnos entre 24-48 horas obtener su pareja. Recibirá un correo electrónico grupal entre nosotros, usted y su miembro de la comunidad compatible que se ofreció a ayudar. ¡Luego puede sacarnos del hilo y proceder con la persona o familia que lo ayudará! Algunos de ustedes tendrán más de un usuario asignado, por lo que recibirán más de un correo electrónico con una coincidencia. Nuestro objetivo es hacerlo lo más completo posible en las próximas semanas o meses.

Este formulario se mantendrá confidencial y NO compartiremos su información personal con nadie hasta que lo emparejen. Le pedimos que mantenga su información confidencial, así como interactúe con ellos y determine cómo cumplirán su solicitud. Se les pedirá que hagan lo mismo. Esta es una experiencia humillante en ambos lados de la transacción, para la persona necesitada y para el donante.

Este es nuestro momento de unirnos como comunidad para apoyarnos mutuamente y crear un brote de AMOR sobre MIEDO. ¡Esto realmente se ha convertido en una pandemia de amor! Tenemos microcomunidades surgiendo todos los días en todo Estados Unidos y, de hecho, en todo el mundo.

Enviando sanación, amor y libertad del sufrimiento.

Mucho amor y gratitud

Jessica, Megan, Sandy y Adeline
Su pandemia de amor Boulder MicroCommunity
https://www.pandemicofloveboulder.com (en inglés y español)

PD Siempre puede comunicarse con nosotros en pandemicofloveboulder@gmail.com o enviar un correo electrónico a Shelly (¡nuestro intrépido líder y el enorme corazón y cerebro que pensó todo esto!) A shellytygielski@gmail.com - siéntase libre de compartir sus experiencias - historias de esperanza durante un tiempo incierto siempre son edificantes !!
Email *
First Name / Nombre de pila *
Last Name / Apellido *
Age / Años *
Best Phone Number to Reach You (with Area Code) / El mejor número de teléfono para contactarlo (con código de área) *
Current Occupation(s) / Ocupación(es) actual (es) / Current Place(s) of Employment / Lugar(s) actual(es) de empleo
Briefly describe the impact of the pandemic on your income (150 words or fewer). Also, please indicate your city and/or zip code here. / Describa brevemente el impacto de la pandemia en sus ingresos (150 palabras o menos). Además, indique su ciudad y/o código postal aquí.
Please check the assistance that would greatly help you at this time (check all that apply). The more specific you can be, the better. / Marque la asistencia que lo ayudaría enormemente en este momento (marque todos los que correspondan):
If you checked "Other" please explain further / Si marcó "Otro", explique más
Please indicate the approximate cost range of the assistance you are requesting. (e.g. Gas for my car $50, Month of medicine for blood pressure $200, etc.) The more specific you can be, the better. / Indique el rango de costo aproximado de la asistencia que solicita. (por ejemplo, gasolina para mi automóvil $ 50, mes de medicamentos para la presión arterial $ 200, etc.)
Is there anything else about your current situation or circumstance that you would like us to know or convey to others? (e.g. single parent, kids rely on free lunch in school, etc.) / ¿Hay algo más sobre su situación o circunstancia actual que le gustaría que conozcamos o transmitamos a los demás? (por ejemplo, padres solteros, los niños dependen del almuerzo gratis en la escuela, etc.)
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy