Please note this application form is available in English, French and Portuguese (Please scroll down).
Veuillez noter que ce formulaire de candidature est disponible en Anglais, en Français et en Portugais (Veuillez faire défiler la page).
Este formulário de candidatura está disponível em inglês e francês em português (por favor, desloque-se para baixo).
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Want to start exporting but don't know where to begin?
ShowcaseHER is a zero fees program aimed to empower women business owners in Africa with requisite skills to prepare them for the export market. The program, set to commence on September 15th, 2023, is an inititaive sponsored by Afreximbank and powered by ImpactHER.
The goal of ShowcaseHER is to provide African Women-led Small and Medium Sized Enterprises (“WSMEs”) with the capacity to effectively participate in cross-border trade and position them to be seamlessly integrated into the international export value chains while harnessing the opportunities presented by the African Free Continental Trade Area (AfCFTA). The ShowcaseHER program, targeting Women-led Small and Medium Sized Enterprises (“WSMEs”) in Africa, is a 3-month incubation program that aims to provide the participants with export readiness and business digitilization trainings, access to trade finance as well as mentorship support to help the participants increase their capacity to engage in intra-African trade.
Awarded as the best support organization for African women-led small businesses at the African Union 2022 SME Summit, and distinguished as one of two finalists in the United Nations’ 2023 SDG Awards, ImpactHER is an impact-driven non-profit organization that empowers African women and girls by providing them with relevant hands-on entrepreneurship training, capacity building training, and access to business financing.
Afreximbank is a pan-African supranational multilateral financial institution whose mission is to stimulate a consistent expansion, diversification and development of African trade, while operating as a first class, profit-oriented, socially responsible financial institution and a center of excellence in African trade matters.
The ShowcaseHER 3-month incubator program will be implemented as an online training.
Requirements
The ShowcaseHER incubator program is for you if:
1. You are an SME registered and operating in any of the African countries (special consideration will be given to those in: Nigeria, Ghana, South Africa, Kenya and Egypt).
2. You are either exporting or interested in exporting your products.
3. You are seeking to raise capital for business expansion and international trade.
Please fill this form with your correct details to apply for the ShowcaseHER program.
Deadline for application is August 30th, 2023.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vous voulez commencer à exporter mais vous ne savez pas par où commencer ?
ShowcaseHER est un programme Gratuit visant à donner aux femmes chefs d'entreprise en Afrique les compétences nécessaires pour les préparer au marché d'exportation. Le programme, qui débute le 15 septembre 2023, est une initiative parrainée par Afreximbank et animée par ImpactHER.
L'objectif de ShowcaseHER est de fournir aux petites et moyennes entreprises (PME) dirigées par des femmes africaines la capacité de participer efficacement au commerce transfrontalier et de les positionner pour être intégrées de manière transparente dans les chaînes de valeur d'exportation internationales tout en exploitant les opportunités présentées par la Zone de libre-échange continentale africaine (AfCFTA). Le programme ShowcaseHER, ciblant les petites et moyennes entreprises (« PME ») dirigées par des femmes en Afrique, est un programme d'incubation de 3 mois qui vise à fournir aux participants des formations sur la préparation à l'exportation et la digitalisation des entreprises, l'accès au financement du commerce ainsi que le mentorat, un soutien pour aider les participants à accroître leur capacité à s'engager dans le commerce intra-africain.
Récompensée comme la meilleure organisation de soutien aux petites entreprises dirigées par des femmes africaines lors du Sommet des PME 2022 de l'Union africaine et distinguée parmi l'un des deux finalistes du SDG Awards 2023 des Nations Unies, ImpactHER est une organisation à but non lucratif axée sur l'impact qui autonomise les jeunes filles et les femmes africaines en leur offrant une formation pratique pertinente en entrepreneuriat, une formation en renforcement des capacités et un accès au financement des entreprises.
Afreximbank est une institution financière multilatérale supranationale panafricaine dont la mission est de stimuler une expansion, une diversification et un développement constants du commerce africain, tout en fonctionnant comme une institution financière de premier ordre, à but lucratif, socialement responsable et un centre d'excellence en matière de commerce africain. .
Le programme d'incubateur ShowcaseHER de 3 mois sera mis en œuvre sous forme de formation en ligne.
Exigences
Le programme d'incubateur ShowcaseHER est pour vous si :
1. Vous êtes une PME enregistrée et opérant dans l'un de ces pays africains (une attention particulière sera accordée aux personnes résidant : Nigéria, Ghana, Afrique du Sud, Kenya et Égypte).
2. Vous exportez ou souhaitez exporter vos produits.
3. Vous cherchez à lever des capitaux pour l'expansion de votre entreprise et le commerce international.
Veuillez remplir ce formulaire avec vos coordonnées correctes pour postuler au programme ShowcaseHER.
La date limite de candidature est le 30 août 2023.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quer começar a exportar mas não sabe por onde começar?
ShowcaseHER é um programa de
taxas zero que visa capacitar as mulheres empresárias em África com as competências necessárias para as preparar para o mercado de exportação. O programa, com início previsto para
15 de setembro de 2023, é uma iniciativa
patrocinada pelo Afreximbank e impulsionada pelo ImpactHER.O objetivo do ShowcaseHER é fornecer às Pequenas e Médias Empresas ("PEMES") lideradas por mulheres africanas a capacidade de participar efectivamente no comércio transfronteiriço e posicioná-las para serem perfeitamente integradas nas cadeias de valor de exportação internacional, aproveitando as oportunidades apresentadas pela Zona de Comércio Livre Continental Africana (ZCLCA). O programa ShowcaseHER, destinado a Pequenas e Médias Empresas ("WSMEs") lideradas por mulheres em África, é um programa de incubação de 3 meses que visa proporcionar aos participantes formação em preparação para a exportação e digitalização de negócios, acesso a financiamento comercial, bem como apoio de orientação para ajudar os participantes a aumentar a sua capacidade de se envolverem no comércio intra-africano.
Premiada como a melhor organização de apoio às pequenas empresas lideradas por mulheres africanas na Cimeira das PME da União Africana de 2022 e distinguida como uma das duas finalistas nos Prémios SDG 2023 das Nações Unidas, a
ImpactHER é uma organização sem fins lucrativos orientada para o impacto que capacita as mulheres e raparigas africanas, proporcionando-lhes formação prática relevante em empreendedorismo, formação em capacitação e acesso a financiamento empresarial.
O
Afreximbank é uma instituição financeira multilateral supranacional pan-africana cuja missão é estimular uma expansão, diversificação e desenvolvimento consistentes do comércio africano, enquanto opera como uma instituição financeira de primeira classe, orientada para o lucro, socialmente responsável e um centro de excelência em questões comerciais africanas.
O programa de incubação de 3 meses da ShowcaseHER será implementado como uma formação online.
RequisitosO programa de incubadora ShowcaseHER é para si se:
1. É uma PME registada e a operar em qualquer um dos países africanos
(será dada especial atenção às que se encontram em: Nigéria, Gana, África do Sul, Quénia e Egipto).
2. Está a exportar ou interessado em exportar os seus produtos.
3. Pretende obter capital para a expansão da sua atividade e para o comércio internacional.
Por favor, preencha este formulário com os seus dados correctos para se candidatar ao programa
ShowcaseHER.
A data limite para a candidatura é 30 de agosto de 2023.