Inscripció al Tribunal Permanent dels Pobles (TPP) sobre la violació amb impunitat dels drets humans de les persones migrants i refugiades

[CAT] Ho sentim. Vam arribar al límit de l'aforament pel dia 8 juliol i per tant no podem assegurar que podreu entrar. Si us interessa ser inscrits a la llista d'espera, gràcies per enviar un correu electrònic a: pptribunal_eu@riseup.net amb el vostre nom i numero de telèfon. I si s'allibera un espai us avisarem per correu electrònic. Gràcies per la comprensió. No dubteu en seguir el procés del Tribunal Permanent dels pobles mitjançant les xarxes socials (@MigrantPPT) i recordeu que això només és l'inici d'un procés que durara més d'un any:)

[CAST] Lo sentimos, hemos llegado al limite del aforo para el 8 de julio y no podemos asegurar que podrás entrar. Si te interesa estar en la lista de espera por favor escribe a pptribunal_eu@riseup.net con tu nombre y un teléfono y te avisaremos si se libera espacio. Gracias por la comprensión. NO dudes en seguir el proceso del Tribunal Permanente de los Pueblos por las redes sociales (@MigrantPPT ) y recuerda que esto es únicamente el inicio d'un proceso que durará más de un año:)

[ENG] We are sorry but arrived already to the limit of participants that the venue can admit for the 8th July. Please if you want to be registered in the waiting list, thanks for contacting by e-mail pptribunal_eu@riseup.net telling your name and a phone. If there is any novelty we'll contact you. Thanks for your understanding. Please follow-up through the Social Networks (@MigrantPPT) and remember that this is just the beginning of a process that will take more than a year:)