Captioners & Subtitlers
Thank you for your interest in working for JBI Studios as a Captioner or Subtitler. We need additional information from you in order to complete your submission.
Name *
First and last name
Your answer
Email *
Your answer
City of residence *
Your answer
Country of residence *
Your answer
Native Language *
Per minute rates for transcription in your native language
Rates must be provided in US dollar
Your answer
Per minute rates for transcription & Time codes in your native language
Rates must be provided in US dollar
Your answer
Per minute rates for translation English>Native Language + Text file subtitles (SRT, TTML, etc.)
Rates must be provided in US dollar
Your answer
Per minute rates for Translation English>Native Language + Burn-in subtitling
Your answer
Minimum fee (in USD) *
Must be provided in US dollar
Your answer
What platform do you work on? *
Required
Which of the following audio/video files are you able to work with? *
Required
Which of the following text files are you able to work with/deliver? *
Required
Subtitlers: What language combinations can you handle? *
Original language of the video to your native language. For example: English to French; Spanish to French, etc.
Your answer
Which captioning/subtitling Software(s) are you using? *
Your answer
Average turnaround time for captioning a 120 minutes feature film
Turnaround time must be provided in business days - Transcription & time coding (spotting)
Your answer
Average turnaround time for captioning a TV series (15 episodes x 45 minutes)
Turnaround time must be provided in business days - Transcription & time coding (spotting)
Your answer
Average turnaround time for subtitling a 120 minutes feature film
Turnaround time must be provided in business days - Translation only
Your answer
Average turnaround time for subtitling a TV series (15 episodes x 45 minutes)
Turnaround time must be provided in business days - Translation only
Your answer
Average turnaround time for subtitling SDH a 120 minutes feature film
Turnaround time must be provided in business days - Translation subtitles for deaf and hard of hearing
Your answer
Average turnaround time for subtitling SDH a TV series (15 episodes x 45 minutes)
Turnaround time must be provided in business days - Translation subtitles for deaf and hard of hearing
Your answer
Experience *
Your answer
Referred by
Your answer
Website
Your answer
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of JBI Studios. Report Abuse - Terms of Service