À titre personnel et en qualité de tuteur ou autre représentant de mon enfant (pupille), je RENONCE IRRÉVOCABLEMENT à intenter quelque poursuite que ce soit en réclamation de dommages pour toute blessure subie par mon enfant (pupille) consécutif à la pratique du dekhockey. Cette renonciation à poursuite est consentie en faveur du Dek Hockey Plessisville, propriétaires de la ligue Dek Hockey Plessisville, ses administrateurs, ses officiers, ses employés, ses bénévoles, ainsi que généralement tous ses représentants, ses fournisseurs de services, et ses principaux partenaires. La présente renonciation engage mes héritiers et représentants légaux. *