Para obtener la correspondiente autorización, las personas usuarias deberán cumplir al menos una de las condiciones siguientes:
- Estar en posesión de la licencia federativa en vigor y en su caso que cubra la actividad de vías ferratas.
- Tener cualquier otro seguro que cubra esta actividad en caso de accidente (rescate y atención sanitaria).
- En caso de realizar la actividad con un grupo guiado, la empresa o guía deberá contar con el correspondiente seguro de accidente que cubra a la clientela.

[ENGLISH] 𝘛𝘰 𝘰𝘣𝘵𝘢𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘢𝘶𝘵𝘩𝘰𝘳𝘪𝘴𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯, 𝘶𝘴𝘦𝘳𝘴 𝘮𝘶𝘴𝘵 𝘮𝘦𝘦𝘵 𝘢𝘵 𝘭𝘦𝘢𝘴𝘵 𝘰𝘯𝘦 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦  𝘧𝘰𝘭𝘭𝘰𝘸𝘪𝘯𝘨 𝘤𝘰𝘯𝘥𝘪𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴:
    • 𝘉𝘦 𝘪𝘯 𝘱𝘰𝘴𝘴𝘦𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘧𝘦𝘥𝘦𝘳𝘢𝘵𝘪𝘷𝘦 𝘭𝘪𝘤𝘦𝘯𝘴𝘦 𝘪𝘯 𝘧𝘰𝘳𝘤𝘦 𝘢𝘯𝘥, 𝘸𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘢𝘱𝘱𝘳𝘰𝘱𝘳𝘪𝘢𝘵𝘦, 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘤𝘰𝘷𝘦𝘳𝘴 𝘵𝘩𝘦 𝘢𝘤𝘵𝘪𝘷𝘪𝘵𝘺 𝘰𝘧 𝘝𝘪𝘢 𝘍𝘦𝘳𝘳𝘢𝘵𝘢.
    • 𝘏𝘢𝘷𝘦 𝘢𝘯𝘺 𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘪𝘯𝘴𝘶𝘳𝘢𝘯𝘤𝘦 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘤𝘰𝘷𝘦𝘳𝘴 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘢𝘤𝘵𝘪𝘷𝘪𝘵𝘺 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘦𝘷𝘦𝘯𝘵 𝘰𝘧 𝘢𝘯 𝘢𝘤𝘤𝘪𝘥𝘦𝘯𝘵 (𝘳𝘦𝘴𝘤𝘶𝘦 𝘢𝘯𝘥 𝘩𝘦𝘢𝘭𝘵𝘩 𝘤𝘢𝘳𝘦).
    • 𝘐𝘯 𝘤𝘢𝘴𝘦 𝘰𝘧 𝘤𝘢𝘳𝘳𝘺𝘪𝘯𝘨 𝘰𝘶𝘵 𝘵𝘩𝘦 𝘢𝘤𝘵𝘪𝘷𝘪𝘵𝘺 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘢 𝘨𝘶𝘪𝘥𝘦𝘥 𝘨𝘳𝘰𝘶𝘱, 𝘵𝘩𝘦 𝘤𝘰𝘮𝘱𝘢𝘯𝘺 𝘰𝘳 𝘨𝘶𝘪𝘥𝘦 𝘮𝘶𝘴𝘵 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘵𝘩𝘦 𝘤𝘰𝘳𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘥𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘯𝘴𝘶𝘳𝘢𝘯𝘤𝘦 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘤𝘰𝘷𝘦𝘳𝘴 𝘵𝘩𝘦 𝘤𝘭𝘪𝘦𝘯𝘵𝘴.

Para poder realizar las vías ferratas se debe conocer la técnica adecuada para progresar y la utilización de los materiales de seguridad, así como la protección ante los agentes del medio natural que puedan suponer un peligro de accidente.

MATERIAL OBLIGATORIO: (homologado normas EN y marcado CE):
- Casco, arnés, disipador para vías ferratas homologado (conjunto compuesto por un doble cabo de anclaje y el elemento disipador propiamente dicho).

MATERIAL RECOMENDADO  (homologado normas EN y marcado CE):
- Cabo de anclaje adicional con mosquetón de seguridad (para descanso).
- Sistema asegurador/descensor, cuerda y guantes.

Recomendaciones básicas para realizar vías ferratas:
ATENCIÓN, una caída en una instalación de este tipo puede llegar a ser de factor 5 o más. Para hacerse una idea, en la escalada deportiva es poco frecuente que las caídas superen el factor 2.
- La unión del disipador al arnés siempre debe realizarse directamente mediante nudo "alondra", nunca con mosquetón.
- No se debe utilizar cordinos o cintas planas sin que medie un disipador como elemento de seguridad en la progresión por la vía ferrata.
- En las aproximaciones a las vías ferratas se debe llevar todo el material puesto y preparado para ser utilizado.

[ENGLISH] 𝘛𝘰 𝘱𝘦𝘳𝘧𝘰𝘳𝘮 𝘵𝘩𝘦 𝘝𝘪𝘢 𝘍𝘦𝘳𝘳𝘢𝘵𝘢, 𝘺𝘰𝘶 𝘮𝘶𝘴𝘵 𝘬𝘯𝘰𝘸 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘱𝘦𝘳 𝘵𝘦𝘤𝘩𝘯𝘪𝘲𝘶𝘦 𝘵𝘰 𝘱𝘳𝘰𝘨𝘳𝘦𝘴𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘵𝘩𝘦 𝘶𝘴𝘦 𝘰𝘧 𝘴𝘢𝘧𝘦𝘵𝘺 𝘮𝘢𝘵𝘦𝘳𝘪𝘢𝘭𝘴, 𝘢𝘴 𝘸𝘦𝘭𝘭 𝘢𝘴 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘵𝘦𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘨𝘢𝘪𝘯𝘴𝘵 𝘯𝘢𝘵𝘶𝘳𝘢𝘭 𝘦𝘯𝘷𝘪𝘳𝘰𝘯𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘢𝘨𝘦𝘯𝘵𝘴 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘮𝘢𝘺 𝘦𝘯𝘵𝘢𝘪𝘭 𝘢 𝘥𝘢𝘯𝘨𝘦𝘳 𝘰𝘧 𝘢𝘤𝘤𝘪𝘥𝘦𝘯𝘵.

𝘔𝘈𝘕𝘋𝘈𝘛𝘖𝘙𝘠 𝘔𝘈𝘛𝘌𝘙𝘐𝘈𝘓 (𝘢𝘱𝘱𝘳𝘰𝘷𝘦𝘥 𝘣𝘺 EN regulations 𝘸𝘪𝘵𝘩  𝘊𝘌 𝘤𝘦𝘳𝘵𝘪𝘧𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯):
• 𝘏𝘦𝘭𝘮𝘦𝘵, 𝘩𝘢𝘳𝘯𝘦𝘴𝘴, 𝘝𝘪𝘢 𝘍𝘦𝘳𝘳𝘢𝘵𝘢 𝘦𝘯𝘦𝘳𝘨𝘺 𝘢𝘣𝘴𝘰𝘳𝘣𝘦𝘳 𝘥𝘦𝘷𝘪𝘤𝘦 (𝘴𝘦𝘵 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘪𝘴𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘰𝘯 𝘢 𝘠-𝘴𝘩𝘢𝘱𝘦𝘥 𝘭𝘢𝘯𝘺𝘢𝘳𝘥 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘨𝘳𝘦𝘴𝘴𝘪𝘷𝘦 -𝘵𝘦𝘢𝘳 𝘦𝘯𝘦𝘳𝘨𝘺 𝘢𝘣𝘴𝘰𝘳𝘣𝘦𝘳 𝘥𝘦𝘷𝘪𝘤𝘦).

𝘙𝘌𝘊𝘖𝘔𝘔𝘌𝘕𝘋𝘌𝘋 𝘔𝘈𝘛𝘌𝘙𝘐𝘈𝘓 (𝘢𝘱𝘱𝘳𝘰𝘷𝘦𝘥 𝘣𝘺 EN regulations 𝘸𝘪𝘵𝘩  𝘊𝘌 𝘤𝘦𝘳𝘵𝘪𝘧𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯):
    • 𝘈𝘥𝘥𝘪𝘵𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘵𝘩𝘪𝘳𝘥 𝘢𝘳𝘮 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘴𝘢𝘧𝘦𝘵𝘺 𝘤𝘢𝘳𝘢𝘣𝘪𝘯𝘦𝘳 (𝘢𝘭𝘭𝘰𝘸𝘴 𝘵𝘩𝘦 𝘤𝘭𝘪𝘮𝘣𝘦𝘳 𝘵𝘰 𝘳𝘦𝘴𝘵)
    • 𝘉𝘦𝘭𝘢𝘺 𝘥𝘦𝘷𝘪𝘤𝘦, 𝘳𝘰𝘱𝘦 𝘢𝘯𝘥 𝘨𝘭𝘰𝘷𝘦𝘴.

𝘉𝘢𝘴𝘪𝘤 𝘳𝘦𝘤𝘰𝘮𝘮𝘦𝘯𝘥𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴:
𝘞𝘈𝘙𝘕𝘐𝘕𝘎: 𝘪𝘯 𝘢 𝘝𝘪𝘢  𝘍𝘦𝘳𝘳𝘢𝘵𝘢, 𝘧𝘢𝘭𝘭𝘴 𝘤𝘢𝘯 𝘢𝘤𝘩𝘪𝘦𝘷𝘦 𝘢 𝘧𝘢𝘤𝘵𝘰𝘳 5 𝘰𝘳 𝘮𝘰𝘳𝘦. 𝘛𝘰 𝘨𝘦𝘵 𝘢𝘯 𝘪𝘥𝘦𝘢, 𝘪𝘯 𝘴𝘱𝘰𝘳𝘵 𝘤𝘭𝘪𝘮𝘣𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘴 𝘳𝘢𝘳𝘦 𝘧𝘰𝘳 𝘧𝘢𝘭𝘭𝘴 𝘵𝘰 𝘦𝘹𝘤𝘦𝘦𝘥 𝘧𝘢𝘤𝘵𝘰𝘳 2.
• 𝘛𝘩𝘦 𝘦𝘯𝘦𝘳𝘨𝘺 𝘢𝘣𝘴𝘰𝘳𝘣𝘦𝘳 𝘥𝘦𝘷𝘪𝘤𝘦 𝘮𝘶𝘴𝘵 𝘢𝘭𝘸𝘢𝘺𝘴 𝘣𝘦 𝘤𝘰𝘯𝘯𝘦𝘤𝘵𝘦𝘥 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘦 𝘩𝘢𝘳𝘯𝘦𝘴𝘴 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘢 𝘭𝘢𝘳𝘬 𝘬𝘯𝘰𝘵, 𝘯𝘦𝘷𝘦𝘳 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘢 𝘤𝘢𝘳𝘢𝘣𝘪𝘯𝘦𝘳.
• 𝘊𝘰𝘳𝘥𝘴 𝘰𝘳 𝘧𝘭𝘢𝘵 𝘵𝘢𝘱𝘦𝘴 𝘴𝘩𝘰𝘶𝘭𝘥𝘯'𝘵 𝘣𝘦 𝘶𝘴𝘦𝘥 𝘸𝘪𝘵𝘩𝘰𝘶𝘵 𝘢𝘯 𝘦𝘯𝘦𝘳𝘨𝘺 𝘢𝘣𝘴𝘰𝘳𝘷𝘦𝘳 𝘥𝘦𝘷𝘪𝘤𝘦 𝘢𝘴 𝘢 𝘴𝘢𝘧𝘦𝘵𝘺 𝘦𝘭𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘨𝘳𝘦𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘵𝘩𝘳𝘰𝘶𝘨𝘩 𝘵𝘩𝘦 𝘝𝘪𝘢 𝘍𝘦𝘳𝘳𝘢𝘵𝘢.
• 𝘐𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘢𝘱𝘱𝘳𝘰𝘢𝘤𝘩𝘦𝘴 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘦 𝘝𝘪𝘢 𝘍𝘦𝘳𝘳𝘢𝘵𝘢, 𝘢𝘭𝘭 𝘵𝘩𝘦 𝘮𝘢𝘵𝘦𝘳𝘪𝘢𝘭 𝘮𝘶𝘴𝘵 𝘣𝘦 𝘸𝘰𝘳𝘯 𝘢𝘯𝘥 𝘱𝘳𝘦𝘱𝘢𝘳𝘦𝘥 𝘵𝘰 𝘣𝘦 𝘶𝘴𝘦𝘥.

De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento General UE 679/2016 de Protección de Datos le informamos que sus datos personales serán tratados únicamente para el control de acceso a las vías ferratas. Este tratamiento de datos es necesario para la buena conservación y seguridad de las instalaciones, y sus datos serán conservados durante los plazos que marca la ley.

𝘐𝘯 𝘢𝘤𝘤𝘰𝘳𝘥𝘢𝘯𝘤𝘦 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘷𝘪𝘴𝘪𝘰𝘯𝘴 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘎𝘦𝘯𝘦𝘳𝘢𝘭 𝘙𝘦𝘨𝘶𝘭𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘌𝘜 679/2016 𝘰𝘯 𝘋𝘢𝘵𝘢 𝘗𝘳𝘰𝘵𝘦𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯, 𝘸𝘦 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮 𝘺𝘰𝘶 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘺𝘰𝘶𝘳 𝘱𝘦𝘳𝘴𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘥𝘢𝘵𝘢 𝘸𝘪𝘭𝘭 𝘣𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘤𝘦𝘴𝘴𝘦𝘥 𝘰𝘯𝘭𝘺 𝘵𝘰 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘳𝘰𝘭 𝘢𝘤𝘤𝘦𝘴𝘴 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘦 𝘝𝘪𝘢 𝘍𝘦𝘳𝘳𝘢𝘵𝘢𝘴. 𝘛𝘩𝘪𝘴 𝘥𝘢𝘵𝘢 𝘱𝘳𝘰𝘤𝘦𝘴𝘴𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘴 𝘯𝘦𝘤𝘦𝘴𝘴𝘢𝘳𝘺 𝘧𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘱𝘦𝘳 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘦𝘳𝘷𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘯𝘥 𝘴𝘦𝘤𝘶𝘳𝘪𝘵𝘺 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘧𝘢𝘤𝘪𝘭𝘪𝘵𝘪𝘦𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘺𝘰𝘶𝘳 𝘥𝘢𝘵𝘢 𝘸𝘪𝘭𝘭 𝘣𝘦 𝘬𝘦𝘱𝘵 𝘧𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘦𝘳𝘪𝘰𝘥𝘴 𝘦𝘴𝘵𝘢𝘣𝘭𝘪𝘴𝘩𝘦𝘥 𝘣𝘺 𝘭𝘢𝘸.