Formulaire d’inscription / Anmeldeformular

-- FR --
 
Hello ! Bienvenue dans le formulaire d'inscription qui vous permet d'obtenir un compte admin pour accéder à l’espace d’administration de la plateforme culturelle fribourgeoise In Situ. Cela prend 3 minutes.

Si vous avez une question, n'hésitez pas à contacter notre support :
support@in-situ.org


-- DE --

Hallo und willkommen zum Anmeldeformular, um ein Admin-Konto zu erhalten, das Ihnen Zugang zum Backoffice der Freiburger Kulturplattform In Situ verschafft. Der Vorgang dauert höchstens 3 Minuten.

Wenn Sie eine Frage haben, wenden Sie sich bitte an unseren Support:

support@in-situ.org

Sign in to Google to save your progress. Learn more
-- FR --

J’ai lu les documents "Guide d'utilisation" et les "Conditions générales d'utilisation". Je considère que mon organisme culturel est éligible pour avoir un compte admin sur la plateforme.

Cette documentation est disponible sur la page info de la plateforme.

Note : Nous entendons par organisme culturel : toute organisation d’activité principalement culturelle, ou étant responsable de la gestion d’un lieu culturel, professionnel ou amateur.


-- DE --

Ich habe die Dokumente "
Leitfaden für die Nutzung" und "Allgemeine Nutzungsbedingungen" gelesen und bestätige, dass meine kulturelle Organisation berechtigt ist, ein Admin-Konto auf der Plattform zu haben.

Diese Unterlagen sind auf der Info-Seite der Plattform verfügbar.

HinweisWir verstehen unter einer kulturellen Organisation alle Organisationen, deren Aktivitäten hauptsächlich kultureller Art sind, oder die für die Verwaltung eines kulturellen Veranstaltungsortes verantwortlich sind, sei es im professionellen oder im Amateurbereich.

*
Required
FR - Nom de l'organisme
ex.: Fri-Son, Les Georges, etc...

DE - Name der Organisation
Z. B.: Fri-Son, Les Georges, etc...
*
FR - Adresse postale de l'organisme
rue + no

DE 
Postanschrift der Organisation #1
Strasse + Nr.
*
FR - Adresse postale de l'organisme
NPA

DE Postanschrift der Organisation #2
PLZ
*
FR - Adresse postale de l'organisme
Localité

DE Postanschrift der Organisation #3
Ort
*
FR - Site web de l'organisme
www.exemple.ch

DE
- Website der Organisation
www.beispiel.ch
FR - Prénom de la personne de contact

DE
- Vorname der Kontaktperson
*
FR - Nom de la personne de contact

DE
- Name der Kontaktperson
*
FR - Rôle de la personne de contact
par ex. : responsable communication, administrateur, production, etc.

DE - Position oder Rolle der Kontaktperson
z. B.: Kommunikationsverantwortliche*r, Administrator*in, Produktion usw.
*
FR - Adresse e-mail de la personne de contact /
nom@exemple.com

DE
- E-Mail-Adresse der Kontaktperson
name@beispiel.com
*
FR - n° de téléphone de la personne de contact

DE - Tel.-Nr. der Kontaktperson
FR - Domaine culturel de l'organisme : quel type d'événement/programmation propose votre organisme ?
par ex. : concert(s), théâtre(s), festival(s), conférence(s), workshop(s), transdisciplinaire, etc.

DE - Kulturelle Sparte der Organisation: Welche Art von Veranstaltung/Programm bietet Ihre Organisation an?
z. B.: Konzert, Theater, Festival, Konferenz, Workshop, transdisziplinäre Forschung, usw.
*
FRMéthode de transmission de vos données de programmation

DE -  zur Übermittlung Ihrer Daten
*
FR - Fréquence approximative souhaitée de publications
par ex. : XX dates par semaine, par mois ou par année

DE - Gewünschte ungefähre Häufigkeit der Veröffentlichungen
z. B.: XX Termine pro Woche, pro Monat oder pro Jahr
*
FR - Est-ce que votre organisme gère un lieu ?
par ex. : Nuithonie, Fri-son, La Spirale, etc.

DE - Betreibt Ihre Organisation einen Veranstaltungsort?
z. B.: Nuithonie, Fri-son, La Spirale usw.
*
FR - Si oui, nom et adresse du lieu ?
nom, rue et localité

DE
- Wenn ja, Name und Adresse des Ortes?
Name, Strasse und Ort
FR - Si non, dans quel(s) lieu(x) avez-vous pour habitude de produire vos événements ?
par ex.: Place Georges-Python, Parc des Grand'Places, Forteresse du Belluard, etc. (Nom, Rue, n°, NPA)

DE - Wenn nein, an welchen Orten führen Sie Ihre Veranstaltungen gewöhnlich durch?
z.B. Place Georges-Python-Platz, Schützenmatte, Bollwerk, usw. (Name, Strasse, Nr., PLZ)
FR - Est-ce que votre organisme est membre de l'Association K - Verein C ?

DE - Ist Ihre Organisation Mitglied von Association K - Verein C?
*
Site web / Website : www.associationk.ch

FR - Je m’inscris à la newsletter

DE - Ich abonniere den Newsletter

Next
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy