Заявление за записване в Българско училище "Дора Габе" в Полша за учебната 2026/2027 година 
БНУ "Дора Габе" е организация по 1,5%, KRS 0000336418

През учебна година 2026/2027 Просветно дружество "Българско училище „Дора Габе“ във Варшава предлага следните форми на обучение: 
 
➢ Занималня и подготвителна група - от 3 до 7 години
➢ Учебни класове - от 1 до 12 клас
➢ Обучение по български език като чужд

Учебният процес се провежда в съответствие с интегрираните учебни програми за българските неделни училища, разработени и утвърдени от Министерството на образованието и науката на Република България. Занятията се водят от квалифицирани учители и педагози, безрезервно отдадени на българската кауза. В работата на училището и организацията на културните събития дейно се включват нашите всеотдайни родители, както и преподаватели и студенти българисти Варшавския и Ягелонския университет. В рамките на своето обучение, както и чрез организираните извънкласни дейности децата имат възможност да се запознаят с българските обичаи и традиции.
Новата учебна година започва на 19 септември 2026 г.

Обучението е организирано под следните форми: 
➢ Присъствено 
➢ Дистанционно 

Учебен план и предмети:
➢  Български език и литература
➢  История и география на България
➢  Български език като чужд

Учебни материали:
➢  Осигурени учебници и помагала за всички записани ученици

Дипломи и езикови сертификати:
➢ Официално свидетелство за завършен клас
➢ Сертификат за ниво на владеене на български език като чужд, издаден от Софийския университет "Св. Климент Охридски" (след полагане на изпит за сертифициране на знанията по български език към ДЕО на Софийския университет "Св. Климент Охридски" https://web.mon.bg/bg/100962)

Извънкласни дейности:
➢ Творчески работилници, свързани с българския бит, традиции и култура
➢ Народни песни и танци
➢ Организация на тържества и събития 

Условия за записването:
➢ Попълване на Формуляра за записване по-долу.
➢ Заплащане на членски внос от 100 зл. и годишна дарителска такса от 1200 зл. за 1 дете или възрастен и 1900 зл. за 2 и повече деца*. Всеки може да отчисли дарителската такса от своите годишни данъци.
➢ За по-добра първоначална организация препоръчваме при записване да внесете част от дарителската такса в размер на 200 зл. по сметката на училището с основание „darowizna 2026-2027 (и сумата)“ на банковата сметка на училището: Stowarzyszenie Oświatowe Szkoła Bułgarska im. Dora Gabe

Konto bankowe : BNP Paribas Bank Polska Spółka Akcyjna

numer rachunku bankowego: 34 1750 0012 0000 0000 4108 8303

Ако сте направили превода, молим да отбележите в графата по-долу.

* Семействата, които се присъединяват към училището стават членове на дружеството. Размерът на таксите се потвърждава или актуализира на Общото събрание на Дружеството до края на месец октомври през актуалната учебна година. 

За повече информация можете да се свържете с нас:
имейл: warszawa@doragabe.com (Варшава)
тел: +48 665 620 183
имейл: krakow@doragabe.com (Краков)
тел: + 48 696 427 898, +48 661 177 431

Не пропускайте да посетите нашия уебсайт: www.doragabe.com
и Facebook страници: https://www.facebook.com/BulgarianSchoolWarsaw и https://www.facebook.com/doragabekrakow 

БНУ "Дора Габе" е организация по 1,5%, KRS 0000336418
Sign in to Google to save your progress. Learn more
В кой град се намира училището, което искате детето Ви (Вие) да посещавате? *
Име и фамилия на родителя/обучавания възрастен, основен контакт с БУ "Дора Габе" (на български език) *
Адрес *
Телефон за контакт *
Имейл адрес *
Име и фамилия на детето (обучавания възрастен), което ще посещава учебните занятия (на български език) *
Дата на раждане:  *
Място на раждане (град и държава) *
Адрес  *
Група (занималня, предучилищна) / Клас, в който детето ще бъде записано

 *
Форма на обучение *
Давам съгласието си детето ми да участва в  допълнителни училищни дейности за съхраняване на националното самосъзнание, култура и традиции (работилници, тържества по случай национални празници, училищни инициативи и конкурси)  *
Преведох препоръчителната сума от 200 злоти при записването на ученика
Clear selection
Активната родителска подкрепа е ключов елемент за функционирането на училището. 
Молим да споделите под каква форма бихте могли да се ангажирате, ако имате желание да подпомогнете дейността на училището със своите знания и умения (организационни дейности, маркетинг в социалните мрежи, фотографска дейност, компютърни познания, педагогически познания, допълнителна финансова подкрепа и др.)
Само за Варшава: 
БУ "Дора Габе" във Варшава се намира на територията на Българския комплекс към Посолството на Република България. 
Ако искате да паркирате на територията на Комплекса по време на учебните часове в училището, молим да напишете номера на своя автомобил, за да го включим списъка, въз основа на който ще получите разрешение за паркиране

Декларирам, че съм запознат/а и давам давам съгласието си за следното:

Снимки и аудиовизуални материали на детето/децата ми и на мен, заснети във връзка със събития, кампании и инициативи, учебни занятия (индивидуални/групови) в Българско училище “Дора Габе”, да бъдат публикувани в интернет сайта и фейсбук страниците на училището, както и да бъдат използвани в печатни материали, свързани със събития в училището.

Снимките ще се използват с образователна и познавателна цел, с цел споделяне на добри практики и популяризирането на дейността на училището. 

 *

Политика за защита на личните данни

Администраторът на личните ви данни е Просветно дружество Българско училище „Дора Габе“ – Варшава (STOWARZYSZENIE OŚWIATOWE “SZKOŁA BUŁGARSKA IMIENIA DORY GABE”), с адрес: Bobrowiecka 4A / 58, 00-728 Warszawa, Polska. Личните данни ще бъдат обработвани с цел изпълнение на законоустановените задачи на Сдружението и поддържане на постоянен контакт с лица, заинтересовани от сътрудничество със Сдружението. Правото за достъп до вашите лични данни и възможността за тяхната промяна може да се осъществи чрез пряк контакт със Сдружението.

Можете да прочетете пълният текст на политиката за защита на личните данни тук:

https://www.doragabe.com/privacy/

Просветно дружество Българско училище „Дора Габе“

Имейл: warszawa@doragabe.com, krakow@doragabe.com

 *
Ако желаете да споделите Вашата обратна връзка или очаквания към нас, можете да попълните кратката анкета на линка по-долу (по желание)
Clear selection
Благодарим за отделеното време!
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report

Google Forms