Dear Parents/Guardians,Your child is being invited to Saturday School for attendance recovery. This is a great opportunity for your child to get extra help and learn new things. This is also a great opportunity for your child to improve or retain good or perfect attendance.
Grades first - fifth.
Bobier Elementary School 220 W Bobier Dr., Vista
7:45-8:00am Breakfast
8:00am-12:00p.m. Saturday School
Lunch Provided
Parents and students who have signed SART or SARB contracts can also use Saturday School as an opportunity to improve their standing with the District Attorney and show good faith in their efforts to improve their child’s attendance.
While in attendance at Saturday School, please be notified of the following:
All school rules and dress codes apply. Students must be prepared to learn.
If your child becomes a discipline problem, you will be contacted and asked to pick up your child.
Breakfast will be served at 7:45 a.m. and lunch will be served during Saturday School. Saturday School starts promptly at 8:00 AM. Children must be picked up on time at 12:00 PM.
Transportation to and from Saturday School is the parent/guardian’s responsibility. Please advise if you currently have VUSD transportation provided.
Space available depending on staffing. You will be notified if your student is approved for Saturday School.
For more information on Saturday School contact jorgegarcia@vistausd.org or tamaralee@vistausd.org.
Please fill out the following before all spaces fill up per grade level, first through third grade, with attendance as the priority.
Deadline for the February 24 Saturday School is Friday, February 16.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Estimados padres/tutores,
Su hijo está siendo invitado a la escuela sabatina (o escuela de los sábados) para recuperar su asistencia. Esta es una gran oportunidad para que su hijo obtenga ayuda adicional y aprenda cosas nuevas. Esta también es una gran oportunidad para que su hijo mejore o mantenga una asistencia buena o perfecta.
Niveles de grado primero a quinto.
Bobier Elementary School 220 W Bobier Dr., Vista
7:45-8:00am Breakfast
8:00am-12:00p.m. Escuela del sábado
Almuerzo proporcionado
Los padres y estudiantes que han firmado contratos SART o SARB también pueden aprovechar la escuela sabatina como una oportunidad para mejorar su reputación ante el Procurador General o Fiscal y mostrar buena fe en sus esfuerzos por mejorar la asistencia de sus hijos.
Mientras asista a la Escuela del Sábado, tenga en cuenta lo siguiente:
Se aplican todas las reglas escolares y códigos de vestimenta. Los estudiantes deben estar preparados para aprender.
Si su hijo se convierte en un problema de disciplina, lo contactaremos y le pediremos que lo recoja.
El desayuno se servirá a las 7:45 a.m. y el almuerzo se servirá durante la escuela del sábado. La escuela del sábado comienza puntualmente a las 8:00 a.m. Los niños deben ser recogidos puntualmente a las 12:00 p.m.
El transporte hacia y desde la escuela del sábado es responsabilidad del padre/tutor. Por favor avise si actualmente tiene transporte proporcionado por VUSD.
Espacio disponible dependiendo del número total de personal. Se le notificará si su estudiante es aprobado para la escuela de los sábados.
Para obtener más información sobre la escuela de los sábados, comuníquese con jorgegarcia@vistausd.org o tamaralee@vistausd.org.
Complete lo siguiente antes de que se llenen todos los espacios por nivel de grado, de primero a tercer grado, con la asistencia como prioridad.
Fecha limite para la escula sabatina de del 24 de febrero es el viernes, 16 de febrero.
