世界の有識者が地域コンテンツを直接評価する『世界の売り手が選ぶシリーズ2017』応募フォーム
アイディーテンジャパン株式会社が運営する会員制多言語問屋サービスJAPANPAGEの特集テーマに選出される地域コンテンツ(ものづくり、食、体験、景勝地、四季、イベント、宿泊)の中から、海外現地の消費者の嗜好を知る世界の有識者が直接評価する「世界の売り手が選ぶシリーズ2017」の募集フォームです。

[実地スケジュール]
・10/17〜11/24:応募期間、多言語ストーリー制作
・11/25:締め切り
・12/1〜12/20:審査(オンライン)
・12月末または1月上旬:発表
・2018年2月〜3月:品評会・商談会

[備考]
・JAPANPAGE国内会員を対象に応募を募集します。参加費用は無料です。国内法人会員についてはこちらをご覧ください。https://japanpage.jp/
・非会員の方は会員登録をお願いします。会員登録には初期登録費用50,000円+税が必要です。
・テーマに該当する商材を対象に先着500本の日本語原稿制作および翻訳(英語・中文繁体語)を事務局負担でおこないます(無料)。
・カテゴリーごとのTop of topに選定された場合、品評会や商談会への商材の配送費用は実費でお願いします。
ご不明な点がござましたらこちらからお問い合わせください。
https://www.japanpage.net/mypage/contacts/regist/domestic2

Email address *
1. 基本情報
JAPANPAGE国内法人会員 *
事業者名 *
Your answer
ご住所 *
Your answer
ご担当者名 *
Your answer
電話番号 *
Your answer
2. 応募する特集テーマ
参加を希望する特集テーマにチェック(複数可)を入れ、商材についてご説明ください。
特集テーマ *
Required
3. 商材情報
上記の特集テーマに参加を希望する商材または商材群についてご記入ください。
商材名/ブランド名(日本語) *
Your answer
商材名/ブランド名(英語)※公式に使用している英語商材名がある場合はご記入ください。
Your answer
商材情報が掲載されているホームページ等のURLをご記入ください。
Your answer
4. 画像データ
商材の画像データは、a) サンプル品を送付いただき撮影する、b) お手持ちの画像データをお送りいただく、a)+b)で対応させていただく、の3種の対応方法がございます。a)の場合、撮影後、a-1) 試食・試飲・テスト販売、a-2) 返却、の対応をさせていただきます。

テスト販売による売り上げは原稿+翻訳+写真撮影経費としてまかなわせていただきます。返却の場合、経費については個別相談させていただきます。

撮影用のサンプル ※撮影用の商材について選択してください。 *
PR画像データのURL ※PR画像データは外部のデータ転送サービス等をご利用の上お送りください。画像データ到着後、確認させていただきます。PR画像データが不十分な場合はご連絡させていただきます。
Your answer
サンプルを送付する場合、撮影後の取扱について選択してください。
5. 会社概要/商材カタログ
会社概要/商材カタログの送付 *
6. 販売情報
上記の商材または商材群が販売対象の場合、以下の情報をご記入ください。四季や景勝地といった販売対象でない場合は未記入でお願いします。
バリエーション(カラー、デザイン等)※バリエーションがあればご記入ください。
Your answer
国内上代価格 ※商材群のバリエーションによって異なる場合はそれぞれご記入ください。
Your answer
国内下代価格(目安) ※商材群のバリエーションによって異なる場合はそれぞれご記入ください。
Your answer
サイズ(幅 x 高さ x 奥行き) ※商材群のバリエーションによって異なる場合はそれぞれご記入ください。
Your answer
重さ ※商材群のバリエーションによって異なる場合はそれぞれご記入ください。
Your answer
素材 ※商材群のバリエーションによって異なる場合はそれぞれご記入ください。
Your answer
原産地 ※商材群のバリエーションによって異なる場合はそれぞれご記入ください。
Your answer
留意点および取扱注意点 ※国内でも販売の際に記載されている「留意点」「取扱注意点」について箇条書きでご記入ください。
Your answer
配送日数 ※受注後、弊社国内配送センターに到着するまでに必要な日数を在庫数や生産状況を考慮しご記入ください。
Your answer
新規販売不可国 ※独占販売契約等の理由から新規販売が難しい国・エリアをご記入ください。
Your answer
以上になります。ご応募いただきまして誠にありがとうございます。特集テーマへの選出の可否について5営業日以内にご連絡させていただきます。どうぞよろしくお願いします。
Please complete the captcha before submitting the form.
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of アイディーテンジャパン株式会社. Report Abuse - Terms of Service - Additional Terms