抗「毒」大本營—專題講座(T2)及過來人分享會(S2)網上報名
宣傳單張下載:https://goo.gl/ZFyiI4
Flyer: https://goo.gl/MZuMyZ
最新消息(Latest update):20170106
活動名額已滿,謝謝支持!
最新消息(Latest update):20161220
因是次培訓活動反應熱烈,現尚餘少量名額,如有興趣參與,請從速報名!
Only few seats remained for the training programme. If you are interested, please register for it as soon as possible. Thank you for your support!
活動詳情
項目(T2) 專題講座主題:如何培養朋輩工作員
目的:了解如何規劃、招募、訓練及督導(本地及少數族裔)戒毒康復者成為朋輩工作員
內容:
1. 朋輩工作員的訓練內容、特色及挑戰
2. 過來人朋輩工作員在戒毒服務上的角色
講者:
文學良先生 (基督教香港信義會天朗中心社工、「ERB朋輩輔導員基礎證書課程」負責人)
劉健宗先生 (香港善導會健康教育服務「少數族裔戒毒康復支援服務 II」 計劃主管)

項目(S2) 過來人分享會
目的:了解吸毒者成癮行為的背後原因及康復需要
內容:
1. 分享戒毒康復時的心路歷程及如何克服困難;
2. 戒毒康復服務/朋輩工作員培訓如何支援戒毒康復人士
講者:
1.「ERB朋輩輔導員基礎證書課程」畢業生,現職天朗中心「朋輩輔導員」
2. 香港善導會健康教育服務少數族裔朋輩教育員


日期:2017年1月10日 (二)
時間:09:00-13:00
地點:香港軒尼詩道15號溫莎公爵社會服務大廈2樓201室
語言:廣東話(輔以英語簡報)

對象:1. 業內人士
2. 就讀相關學系大專學生
名額:50人 (先到先得)
費用:全免

截止報名日期:2017年1月3日

Program details
Talk (T2) How to develop the capacity of Peer Worker
Objective: To understand how to develop (Chinese and non-ethnic Chinese) drug rehabilitees to become a peer worker

Content:
1. The formulation, implementation and challenges of developing the peer worker;
2. The role of the peer workers in drug treatment and rehabilitation services
Speaker:
1. Mr Man Hok Leung (Responsible worker of the Foundation Certificate in Peer Counselor Training co-organized by ELCHK, Enlighten Centre and Employees Retraining Board)
2. Mr Lau Kin Chung, Angus (Project-in-charge, Project CARE to SHARE, Community-based Treatment and Rehabilitation Support Service for Ethnic Minority II)

Sharing session (S2)
Objective: To understand the needs and challenges encountered in rehabilitation
Content:
1. To share the needs and how to overcome challenges and struggles to achieve rehabilitation;
2. How the treatment, rehabilitation services and peer worker training supporting drug rehabilitee

Speakers:
1. Graduate of the Foundation Certificate in Peer Counselor Training, Current Peer Counselor of Enlighten Centre
2. EM Peer Educators of the Health Education Service from the Society of Rehabilitation and Crime Prevention, Hong Kong

Date:10 January 2017 (Tue)
Time:09:00-13:00
Venue:Room 201, 2/F, Duke of Windsor Social Service Building, 15 Hennessy Road, Wanchai
Language:Cantonese (with English Powerpoint presentation)
Quota:50 persons (first-come, first-served)
Fee:Free of charge

Application Deadline: 3 January 2017

相關朋輩工作員培訓計劃資料:
「ERB朋輩輔導員基礎證書課程」由基督教香港信義會天朗中心與僱員再培訓局合辦,現已開展至第三期。天朗中心「朋輩輔導員」完成課程後,以戒毒過來人身份來鼓勵一班仍有吸食毒品的年青人脫離毒海,務求用自已的生命影響他們。從前曾經滿身傷痕,究竟她們如何得著蛻變,成為了一隻一隻翩翩起舞的蝴蝶,服務他人呢?
更多課程資料:http://ec.elchk.org.hk/filedata/tbl_news_related/doc/226_1.pdf

少數族裔戒毒康復支援服務 香港善導會於2005年推動少數族裔預防濫藥服務,自2013年4月起獲得禁毒基金資助“Project CARE”,為少數族裔吸毒人士、戒毒康復者及其家庭提供一站式、具延續性和文化敏感度的社區為本戒毒康復支援服務。該計劃除了協助少數族裔吸毒人士戒毒康復外,也積極培養成為朋輩教育員工作者。究竟計劃如何拉近文化差距,如何能夠培訓他們共同合作推動具文化敏感意識的服務呢?
計劃資料:http://www.sracp.org.hk/tc/services/care.html

Foundation Certificate in Peer Counselor Training which is co-organized by ELCHK, Enlighten Centre and Employees Retraining Board.
After completion of the course, some graduates become the Peer Counselor of Enlighten Centre. What they have learnt and gained from the course? How they could act as a Peer Counselor to serve drug abusers?
For details of the course: http://ec.elchk.org.hk/filedata/tbl_news_related/doc/226_1.pdf

Project CARE to SHARE, Community-based Treatment and Rehabilitation Support Service for Ethnic Minority II, Health Education Service, The Society of Rehabilitation and Crime Prevention, Hong Kong.
How the agency develops the capacity of ex-drug abusers to become Peer Educators? How the program and how the service users could be trained and become EM Peer Educators? What challenges they have encountered and have to overcome “cultural differences” and develop cultural sensitivity in service?
For details: http://www.sracp.org.hk/en/services/care.html

個人資料 Personal Particulars
頭銜 Title
英文姓名
姓氏 Surname in English
Your answer
英文姓名
名字 Given names in English
Your answer
中文姓名(請準確填寫以備印證書之用) Name in Chinese
Your answer
聯絡電話(請準確填寫) Contact telephone no.
Your answer
電郵 (請準確填寫) Email address
Your answer
你來自哪個界別?Occupation
以便本會提供相關服務資訊,請填寫閣下所屬機構單位/現正就讀學院 Organization/ Work unit/ Institution & Programme
Your answer
服務年資/現正就讀年級Years of service/study
Your answer
你從下列那個途徑得悉此活動?(可選多項)How do you know this training program?(You can select more than one item)
請細閱以下報名程序
(1) 名額有限,先到先得。本會將於2017年1月5日或之前以電郵回覆確認取錄;
(2) 填妥表格後,如欲取消報名,請於2017年1月3日或以前電郵至 training@cdac.org.hk 通知本會同工;
(3) 所有出席的參加者,將獲本會頒發「出席證書」。
Remarks
(1) First-come, first-served. An confirmation email will be sent to you on or before 5 Jan 2017;
(2) If you want to cancel your registration, please notify us by email to training@cdac.org.hk on or before 3 January 2017;
(3) All participants will be awarded the Certificate of Attendance.
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Community Drug Advisory Council. Report Abuse - Terms of Service - Additional Terms