GLAM4GOOD DONATION POP-UP - BUS RESERVATION.
Name of Organization/Program: North Valley Caring Services - Best Buy Teen Tech Center, Afterschool, Kids First, Motel Outreach, Volunteer 
Contact Name/s: Katie Joseph
Contact Phone Number: (424) 202-8816
Details of Transportation/Event: GLAM4GOOD Donation Pop Up Event 
Date of Field Trip: Saturday March 8, 2025 
Address/location of Event: MICA STUDIOS 356 S.Mission Road, Los Angeles CA 90033 
Time leaving NVCS: 9:00am 
Time Returning to NVCS: 12pm 
Transportation: NVCS Vehicle (shuttle van/bus)/Charter Bus

We will be in touch to confirm you are signed up! 
If all spaces are filled we will add you to the waiting list.

Nombre de la organización/programa: North Valley Caring Services - Best Buy Teen Tech Center, After School, Kids First, Motel Outreach, Voluntariado  
Nombre/s de contacto: Katie Joseph  
Número de teléfono de contacto: (424) 202-8816  
Detalles de transporte/evento: Evento Pop-Up de Donaciones GLAM4GOOD  
Fecha del viaje de campo: Sábado, 8 de marzo de 2025  
Dirección/ubicación del evento: MICA STUDIOS, 356 S. Mission Road, Los Ángeles, CA 90033  
Hora de salida de NVCS: 9:00 AM  
Hora de regreso a NVCS: 12:00 PM  
Transporte: Vehículo de NVCS (van de traslado/autobús)/Autobús de charter  

¡Nos pondremos en contacto para confirmar que estás inscrito!  
Si todos los espacios están ocupados, te añadiremos a la lista de espera.

Sign in to Google to save your progress. Learn more
Cell/Celular *
Email/Correo electrónico *
Name/Nombre *
Have you registered for the GLAM4GOOD Donation Boutique Pop-Up? MUST REGISTER FIRST!/¿Te has registrado para la Boutique Pop-Up de Donaciones de GLAM4GOOD? ¡DEBES REGISTRARTE PRIMERO! *
Confirming you are registered for Saturday 3/8/25 at 10AM? / ¿Confirmando que estás registrado para el sábado 08/03/25 a las 10 AM? *
Please let us know your preference for bus pick-up/drop off location. ALL buses will depart at 9am.

Por favor, indícanos tu preferencia para el lugar de recogida y regreso del autobús. TODOS los autobuses saldrán a las 9 a.m.
*
Seats on the bus: How many adults/Asientos en el autobús: ¿Cuántos adultos? *
Required
Name of Adult #1/Nombre del adulto #1
Name of Adult #2/Nombre del adulto #2
Name of Adult #3/Nombre del adulto #3
Name of Adult #4/Nombre del adulto #4
Seats on the bus: How many kids (under 18) /Asientos en el autobús: ¿Cuántos niños (menores de 18 años)? *
Required
Name of Child #1/Nombre del niño #1
Name of Child #2/Nombre del niño #2
Name of Child #3/Nombre del niño #3
Name of Child #4/Nombre del niño #4
Name of Child #5/Nombre del niño #5
REQUIRES AN ADULT OVER 18  TO COMPLETE AND SIGN: By completing and signing this form you give permission for you/your family to attend the GLAM4GOOD event listed. Please hit submit after you have completed and signed. If this Transportation Permission Form is not submitted you/your family will not be permitted to attend. This form must be signed by an adult 18 years or over.

SE REQUIERE UN ADULTO MAYOR DE 18 AÑOS PARA COMPLETAR Y FIRMAR: Al completar y firmar este formulario, otorgas permiso para que tú/tu familia asistan al evento GLAM4GOOD mencionado. Por favor, presiona enviar después de completar y firmar. Si este formulario de permiso de transporte no se envía, tú/tu familia no podrán asistir. Este formulario debe ser firmado por un adulto de 18 años o más.
I agree to release, indemnify and hold harmless North Valley Caring Services and its agents and employees from liability for any bodily injury or property damage that might occur during this trip. If my child has a medical condition that requires health services and/or medication(s) while on this field trip, I have indicated those needs in the space provided below. 

Acepto liberar, indemnizar y eximir de responsabilidad a North Valley Caring Services y sus agentes y empleados por cualquier lesión corporal o daño a la propiedad que pueda ocurrir durante este viaje. Si mi hijo/a tiene una condición médica que requiere servicios de salud y/o medicamentos durante este viaje, he indicado esas necesidades en el espacio proporcionado a continuación.
*
Medical conditions or health concerns (severe allergies or relevant medical conditions)/Condiciones médicas o preocupaciones de salud (alergias severas o condiciones médicas relevantes):
AUTHORIZATION AND ACKNOWLEDGEMENT OF RISKS I agree and my family/children agrees to abide by all rules and safety precautions relating to this field trip/event activity. I understand that my/family/children participation in this field trip is voluntary and may expose me/family/children to some risk(s). I have read and understood the description of the field trip and authorize me/family/children to participate in the planned components of the field trip/event. I assume full responsibility for any risk of personal or property damages arising out of or related to my/family/children participation in this field trip, including any acts of negligence or otherwise, from the moment that we are under North Valley Caring Services supervision and throughout the duration of the trip. I further agree to indemnify and hold harmless North Valley Caring Services and any of the individuals and other organizations associated with North Valley Caring Services during this field trip/event from any claim or liability arising out of my/family/children participation in this field trip/event. I also understand that participation in the field trip/event will involve activities off-site; therefore neither the North Valley Caring Services, nor its employees nor volunteers, will have any responsibility for the condition and use of any equipment unrelated to the organization. I certify that I am over 18 years of age and/or the parent or legal guardian of the above named child/children, and that I understand the above Agreement, and that I accept and will be bound by its terms and conditions on my own behalf and on behalf of my family and children.

AUTORIZACIÓN Y RECONOCIMIENTO DE RIESGOS

Acepto y mi familia/hijos aceptan cumplir con todas las reglas y precauciones de seguridad relacionadas con este viaje/evento. Entiendo que mi/familia/hijos participación en este viaje es voluntaria y puede exponerme/a mi familia/hijos a algunos riesgos. He leído y comprendido la descripción del viaje y autorizo a mi familia/hijos a participar en los componentes planeados del viaje/evento.

Asumo la plena responsabilidad por cualquier riesgo de daños personales o a la propiedad derivados de o relacionados con mi/familia/hijos participación en este viaje, incluyendo cualquier acto de negligencia o de otro tipo, desde el momento en que estemos bajo la supervisión de North Valley Caring Services y durante toda la duración del viaje. Además, acepto indemnizar y eximir de responsabilidad a North Valley Caring Services y a cualquier persona y otras organizaciones asociadas con North Valley Caring Services durante este viaje/evento de cualquier reclamo o responsabilidad que surja de mi/familia/hijos participación en este viaje/evento.

También entiendo que la participación en el viaje/evento implicará actividades fuera del sitio; por lo tanto, ni North Valley Caring Services, ni sus empleados ni voluntarios tendrán responsabilidad alguna por la condición y uso de cualquier equipo no relacionado con la organización.

Certifico que tengo más de 18 años y/o soy el padre o tutor legal del niño/niños mencionados anteriormente, y que entiendo el Acuerdo anterior, y que acepto y estaré vinculado por sus términos y condiciones en mi nombre y en nombre de mi familia e hijos.
*
Required
I give permission for myself/family/children to participate in all aspects of this trip/event./Doy permiso para que yo/mi familia/mis hijos participen en todos los aspectos de este viaje/evento.
*
Required
ADULT/PARENT SIGNATURE - Your name below acts as your signature consenting to permission for your/your family/children to attend the Field Trip/Event and agreement to everything stated in the form:

FIRMA DE ADULTO/PADRE - El nombre a continuación actúa como su firma, otorgando permiso para que usted/ su familia/sus hijos asistan al Viaje/Eventos y aceptando todo lo establecido en el formulario:
Today's Date/Fecha de hoy *
MM
/
DD
/
YYYY
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of North Valley Caring Services.

Does this form look suspicious? Report