as llegado al paso final. Ahora, lee el siguiente reglamento con atención:
La comunidad nVDA en español en WhatsApp,

administrada por Carlos Esteban Martínez, Dangelo Guerra, Víctor Gael Bandala, Jesús Gudiño, Camila Bonet y Mauricio Haro, es un espacio está dedicado a hablar sobre el lector de pantalla gratuito y de código abierto, Non Visual Desktop Access... (más conocido por sus siglas, NVDA).

Aquí se responden preguntas de uso general, así como la forma de usar un software específico con la ayuda de nuestro lector de pantalla.

Con el fin de llevar orden dentro de la comunidad, hay varios lineamientos que debes seguir, los cuales pasamos a detallar a continuación.

1. Una vez que seas ingresado, por ética y educación deberás presentarte con toda la comunidad. No te preocupes, puedes hablar un poco sobre ti si lo deseas, si no, solo di tus nombres, país y metas establecidas con el lector. Se te otorgará un plazo de 4 días desde tu ingreso.

2. Por favor, ten cuidado con los fuera de tema. No debes enviar cadenas, chistes, nada fuera de contexto. Se dejarán pasar dos oportunidades con dos llamadas de atención que tendrán como consecuencia una sanción que dura 30 días. A la tercera, te tendremos que dejar ir de forma definitiva. Por favor, si detectas que te equivocaste de chat, debes eliminar el mensaje y avisarlo. Los mensajes fuera de tema también pueden ser eliminados por los administradores después de notificarte.

2.1 algo a considerar, es que las discusiones que se extiendan por más de 2 mensajes serán objeto de sanción para todos los involucrados. De ser posible, la discrepancia debe resolverse desde el diálogo, no desde la agresión y, además, en privado.

Cabe aclarar que preguntar sobre cómo realizar una actividad en una aplicación utilizando NVDA no se considera fuera de tema, a menos que la consulta sobre la aplicación sea muy específica. Las consultas sobre cuáles aplicaciones son más accesibles o recomendables para realizar alguna tarea con NVDA también son permitidas.

3. NVDA es un lector de pantalla gratuito que nos ayuda, y eso lo sabemos. Pero no vive del aire, así que la organización sin ánimo de lucro que lo desarrolla, NV-Access, recauda donaciones de los usuarios. Y, además, varias empresas venden voces para el lector y dan el 10% de la compra a NV-Access para apoyar al proyecto. Por este motivo, no se permitirá compartir las voces de Vocalizer para NVDA de Tiflotecnia, ni las voces Acapela, parcheadas con licencia para uso gratuito. Es decir, no debes compartir los sintetizadores Vocalizer y Acapela con crack. Si lo haces, tendrás una hora para eliminar el mensaje, y si no lo eliminas serás expulsado definitivamente. Está permitido compartir los enlaces oficiales de Acapela y Vocalizer para NVDA donde se pueden comprar las licencias, y donde se da un periodo de prueba gratuita que dura 7 días en Vocalizer y 15 días en Acapela antes de decidir proceder al pago para poder disfrutar de estas voces. Nota: Se permite compartir el complemento IBMTTS junto con las librerías de Eloquence, ya que Code Factory dejó de dar soporte a su complemento de pago.

3.1. En relación con el complemento Neural Voices, desde la administración aclaramos que la divulgación y uso de este complemento queda a discreción de los usuarios, ya que desconocemos su origen. Por lo tanto, no podremos dar soporte en caso de fallas o inconvenientes con el mismo.

4. A veces por las ganas de ayudar, pensamos que podemos compartir una copia portable de NVDA preparada para la gente que se inicia con el lector. Sin embargo, aquí no podemos darnos ese lujo, ya que un solo complemento malintencionado, en realidad, podría hacer de todo si quisiera, lo que incluye acceder a tus archivos personales, enviar información sin tu consentimiento o simplemente disminuir la calidad de NVDA en tu equipo, ya sea porque es antiguo o porque sencillamente hay archivos corruptos usados y modificados. Por lo tanto, expulsaremos (en algunos casos sin aviso) a quien comparta un NVDA portable. Recomendamos instalar NVDA con el instalador oficial y configurarlo por ti mismo en base a tus necesidades y preferencias. Un portable creado y personalizado por otra persona puede tener complementos que no estás utilizando y que nadie te ha dicho por qué están ahí. Las copias portables deben utilizarse como copias personales para llevar NVDA con tus configuraciones a cualquier lugar donde necesites utilizarlo e instalarlo.

5. En la actualidad, es muy tentador realizar preguntas a los chatbots con inteligencia artificial tales como Chat GPT y Gemini, incluso para responder á alguien. Por favor, evita enviar las respuestas proporcionadas por estos chatbots, ya que la información que proporcionan sobre lectores de pantalla es imprecisa y poco fiable. Pueden llegar a asegurar que se puede realizar una acción que en realidad no se encuentra disponible, proporcionar pasos incorrectos y, en algunos casos, confundir conceptos.

6. Los participantes que deseen compartir enlaces con encuestas, cursos o información que se considere de interés para la comunidad deberán enviarlos a uno de los administradores para su aprobación.

6.1. Excepción: Todo enlace que provenga de nvda.es será permitido sin autorización previa.

7. El respeto es un valor que se toma muy en serio por estos lares, por lo que está demás decir que si alguien incurre en esta falta con uno de los integrantes o administradores, su eliminación será inmediata. Así mismo, si te sientes incómodo con uno o varios participantes, puedes escribir por privado a los administradores para tomar las medidas necesarias.

Recomendaciones para ayudar a los participantes del grupo y los administradores: Con el fin de no entorpecer la revisión de los mensajes, no utilices más de 2 (dos) emojis en tu nombre de perfil en WhatsApp o tilde. Si vas a salirte del grupo por cualquier motivo o cambiaste tu número de teléfono, por favor avisa a uno de los administradores, con el fin de llevar un registro actualizado de los participantes únicamente con fines estadísticos.

Para finalizar, te comentamos que tenemos una carpeta en Google Drive con los complementos más utilizados por la comunidad, tutoriales e información útil. El enlace se encuentra en la descripción del grupo, y será enviado a los nuevos miembros por privado.

Notas finales:

El equipo de administración se reserva el derecho de modificar el reglamento según lo crea conveniente. Estas modificaciones pueden ser realizadas para adaptarse a nuevas circunstancias o mejorar el funcionamiento del grupo.

Es importante destacar que, al ingresar al grupo, los miembros aceptan y reconocen las reglas establecidas en el reglamento. Por lo tanto, no podrán alegar desconocimiento de estas.

¡Que disfrutes de la comunidad y que te sea de provecho!

Última modificación: 26 de octubre del 2024 [vb1]

[vb1]actualización vigente a partir del 1 de noviembre de 2024.