ROZTAŃCZONA ZIMA W MIEŚCIE!
Zimowe turnusy stacjonarne dla dzieci (6–12 lat)
W najbliższe ferie serdecznie zapraszamy wszystkie dzieci w wieku 6–12 lat na zimowy turnus pełen tańca, ruchu i kreatywnej zabawy!
📅 TERMIN
26–30 stycznia 2026 (poniedziałek–piątek)
🕗 Godziny: 8:30–16:30
📍 MIEJSCE
MASTER DANCE Space
ul. Marconich 3, Warszawa – Wilanów
❄️ PROGRAM
zajęcia taneczne i akrobatyczne
warsztaty artystyczne i naukowe
atrakcje specjalne
dzień wycieczkowy
drugie śniadanie i obiad
opieka wykwalifikowanej kadry
dyplom dla każdego uczestnika
konkursy z nagrodami
👧🧒 KTO MOŻE WZIĄĆ UDZIAŁ?
dzieci w wieku 6–12 lat
nie trzeba być uczniem Master Dance Academy
zapraszamy wszystkich miłośników tańca i aktywnego spędzania czasu
Foreign students are welcome too!
💰 WARUNKI PŁATNOŚCI
Cena turnusu: 890 zł
Pojedyncze dni: 230 zł / dzień
Terminy wpłat:
do 48 h od rezerwacji – 200 zł (zadatek)
do 15.12.2025 – pozostała kwota
👨👩👧 CENA PROMOCYJNA DLA RODZEŃSTWA
Przy zapisie na cały turnus na drugie i kolejne dziecko przysługuje zniżka 100 zł.
🏦 DANE DO WPŁAT
Uczniowski Klub Sportowy „Master Dance”
mBank: 52 1140 2004 0000 3502 8091 9427
Tytuł przelewu: „Roztańczona zima w mieście 2026 WILANÓW – imię i nazwisko uczestnika”
📄 WARUNKI UCZESTNICTWA
1. Wypełnienie formularza zgłoszeniowego.
3. Opłacenie pełnej kwoty za turnus.
⚠️ WAŻNE INFORMACJE
O zapisach decyduje kolejność zgłoszeń i wpłat.
Liczba miejsc jest ograniczona.
Organizator zastrzega sobie prawo do odwołania turnusu (najpóźniej 3 dni przed rozpoczęciem) w przypadku niewystarczającej liczby uczestników.
📞 KONTAKT
🌐 www.masterdance.academy
📧 info@masterdance.academy
📱 +48 511 588 429 | +48 574 309 517
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
🇬🇧
DANCING WINTER IN THE CITY!
Winter Day Camps for Children (Ages 6–12)
This winter break, we warmly invite all children aged 6–12 to join our winter day camp full of dance, movement, and creative fun!
📅 DATE
January 26–30, 2026 (Monday–Friday)
🕗 Hours: 8:30 AM – 4:30 PM
📍 LOCATION
MASTER DANCE Space
ul. Marconich 3, Warsaw – Wilanów
❄️ PROGRAM
dance and acrobatics classes
art and science workshops
special attractions
field trip day
morning snack and lunch
care provided by qualified staff
a diploma for every participant
contests with prizes
👧🧒 WHO CAN PARTICIPATE?
children aged 6–12
no need to be a Master Dance Academy student
all fans of dance and active fun are welcome
foreign students are welcome too!
💰 PAYMENT TERMS
Camp fee: 890 PLN
Single days: 230 PLN / day
Payment deadlines:
within 48 hours of booking – 200 PLN (deposit)
by December 15, 2025 – remaining balance
👨👩👧 SIBLING DISCOUNT
When registering for the full camp, a discount of 100 PLN applies to the second and each subsequent child.
🏦 PAYMENT DETAILS
Uczniowski Klub Sportowy “Master Dance”
mBank: 52 1140 2004 0000 3502 8091 9427
Transfer title: “Dancing Winter in the City 2026 WILANÓW – participant’s full name”
📄 CONDITIONS OF PARTICIPATION
1. Completion of the registration form.
2. Reading the Agreement and Regulations and sending a signed copy to info@masterdance.academy by January 5, 2026.
3. Payment of the full camp fee.
⚠️ IMPORTANT INFORMATION
Enrollment is confirmed based on the order of applications and payments.
The number of places is limited.
The organizer reserves the right to cancel the camp (no later than 3 days before the start date) in the event of an insufficient number of participants.
📞 CONTACT
🌐 www.masterdance.academy
📧 info@masterdance.academy
📱 +48 511 588 429 | +48 574 309 517
