Dear Parent or Guardian, - Estimados padres o tutores legales,

Our school is committed to continual improvement and providing a high quality learning experience.  We believe in developing a strong partnership with parents and guardians to enhance learning.  Additionally, we want you to experience first class customer service anytime you interact with us.  Our hope is that you will take a few minutes to complete this survey so that we can gather feedback on our school environment.  We set goals based upon your feedback.  Please help us be better for you and your student.   If you have more than one child at the school, please take one survey for each child. If your child has more than one teacher, please give feedback about your overall experience.  

El Distrito está comprometido al aprovechamiento continuo y a proporcionar experiencias de aprendizaje de alta calidad.  Creemos en desarrollar asociaciones fuertes con los padres y tutores legales para mejorar el aprendizaje.  Además, queremos que tenga la experiencia de servicio al cliente de primera clase en cualquier momento que interactuemos con usted.  Esperamos que tome unos minutos para completar esta encuesta ya que los resultados se utilizarán para preparar nuestras metas y planes futuros para las medidas de mejoramiento en las escuelas.  Por favor ayúdenos a servirle mejor a usted y su(s)estudiante(s).   
Si tiene más de un hijo en la escuela, por favor realice una encuesta para cada niño. Si su hijo tiene más de un maestro, por favor dé su opinión sobre su experiencia en general.