Título del Protocolo: “Secuelas Post-COVID-19 en San Luis: estudio de posibles mecanismos
inmunológicos”
Coordinador del estudio/ Investigador principal: María Silvia Di Genaro
Institución: Facultad de Química,
Bioquímica y Farmacia, Universidad Nacional de San Luis
Gracias por tomarse el tiempo de leer esta información.
Somos un grupo de investigación
perteneciente a la Universidad Nacional de San Luis y de CONICET. Estamos
investigando la afección posterior a la COVID-19 y nuestro
objetivo es estudiar si la respuesta inmune participa en su manifestación. Le
vamos a brindar información sobre este trabajo de investigación y a invitarlo
si desea participar en este proyecto. Si no entiende alguna palabra o concepto,
por favor no sienta vergüenza en preguntar al profesional responsable. Nuestro
propósito es brindarle toda la información necesaria para que finalmente usted
decida si quiere participar o no.
Lo que va a leer es un formulario de consentimiento informado y corresponde
a la documentación de un proceso en el cual Usted confirma voluntariamente su
deseo de participar en este estudio de investigación después de haber sido
informado sobre todos los aspectos de éste que sean importantes para que tome
la decisión de participar.
Este
consentimiento informado tiene dos propósitos fundamentales:
- Asegurar que Usted controle la
decisión de participar o no en esta investigación,
- Asegurar que
Usted participe sólo si sus valores, intereses y preferencias están de acuerdo
con esta investigación.
INFORMACION PARA EL PARTICIPANTE DEL ESTUDIO.
1) Título de la investigación: “Secuelas Post-COVID-19 en San Luis: estudio de posibles
mecanismos inmunológicos”
2) La
participación en la investigación es voluntaria y Usted puede rehusarse a
participar.
3) Nos
gustaría explicarle el propósito de la investigación:
PROPÓSITO DEL TRABAJO DE INVESTIGACIÓN
Hasta abril de
2023, se han registrado cerca de 764 millones de casos de coronavirus
(SARS-CoV-2) en todo el mundo, más de 10 millones en Argentina y 140.740 en San Luis. La mayoría de los infectados se recuperan por
completo, pero la evidencia actual indica que un subconjunto (entre el 10% y
el 20%) de los convalecientes experimentan secuelas
nuevas o agravadas después de la resolución de la COVID-19 aguda. Esta condición se conoce
colectivamente como afección posterior a la COVID-19 (post-COVID-19) o COVID-19
de larga duración, y ocurre generalmente 3 meses desde el inicio de la
enfermedad, persiste al menos 2 meses y no pueden
explicarse por un diagnóstico alternativo. La
post-COVID-19 se presenta con una constelación de síntomas debilitantes por lo
cual, esta condición tiene impactos clínicos, sociales y económicos.
En el presente proyecto proponemos estudiar en San Luis la afección post-COVID-19 y si la respuesta inmune puede participar en esta afección. Estamos invitando a participar en este estudio a todos aquellos voluntarios desde 18 años de edad de la UNSL y de la ciudad de San Luis que han sufrido COVID-19 (PCR o test rápido positivo, o contacto estrecho positivo) y manifiestan poseer síntomas después del inicio de la enfermedad por COVID-19, con duración de al menos 2 meses y cuyos síntomas no pueden ser explicados por un diagnóstico alternativo.
4) Nuestro objetivo es estudiar si la respuesta inmune puede participar en
los síntomas post-COVID-19 en voluntarios de la ciudad de San Luis. Para esto
requerimos primero realizarle una encuesta que
consiste en un formulario adaptado del reporte de casos de secuelas
post-COVID-19 de la Organización Mundial de la Salud. La primera parte de la encuesta incluye datos
demográficos, fecha de confirmación del diagnóstico de COVID-19, síntomas y
gravedad de la COVID-19 aguda y comorbilidades. La segunda parte de la encuesta
pregunta por sus síntomas persistentes o nuevos que duraron más de 2 meses
después del diagnóstico de COVID-19 y no fueron explicados por otras razones.
Estos datos son importantes para
conocer si sus síntomas se relacionan con la afección post-COVID-19.
5) La duración prevista de esta
encuesta es de 10 minutos.
Si percibe alguna sensibilidad especial en alguna de las
preguntas por
hacerle revivir una situación traumática, por favor comuníquelo inmediatamente
al investigador.
En base a esta encuesta, y si Usted es
seleccionado y acepta, lo citaremos a para una extracción de
sangre a fin de realizar un análisis inmunológico (anticuerpos anti-SARS-CoV-2,
autoanticuerpos, mediadores inflamatorias y linfocitos T). Las muestras de sangre serán extraídas por venopunción.
Las molestias que puede sentir
durante el procedimiento de extracción de sangre son, como cualquier otra extracción realizada con anterioridad, cuando
se inserta la aguja para extraer la sangre puede sentir un dolor moderado
debido a que la aguja perfora la capa exterior de la piel, mientras que otras
personas sólo pueden sentir un pinchazo o sensación de picadura. Estas
sensaciones pueden aminorar si Usted respira profundo en el momento de recibir
la punción. Algunas personas pueden sufrir mareos o desmayos debidos a la
impresión que les causa, por lo que se recomienda estar sentado o recostado
durante la extracción. ante cualquier malestar no dude en hacérselo saber al bioquímico presente que podrá ayudarlo.
DURACIÓN
Este proyecto de investigación
tendrá una duración de aproximadamente 12 meses. Las muestras de suero para el
estudio de la respuesta de anticuerpos serán guardadas en el Laboratorio de
Inmunopatología y Citometría de Flujo (LABIP-CF), de la Facultad de Química,
Bioquímica y Farmacia de la Universidad Nacional de San Luis (UNSL).
PARTICIPACIÓN VOLUNTARIA
Es importante aclarar que su
participación en este trabajo de investigación es totalmente voluntaria. Usted
puede elegir participar o no hacerlo. También puede darse el caso que Usted
cambie de idea más tarde y quiera dejar de participar aun cuando haya aceptado
antes; sepa que Usted es libre de dejar de participar si así lo desea.
Cuando Usted sienta que algo le
preocupa o le molesta sobre el proyecto de investigación, por favor no dude en
comunicarse con la investigadora responsable del proyecto (ver al final datos
de contacto).
6) La
participación en el estudio no tendrá costos para el participante y no recibirá
remuneración por dicha participación.
BENEFICIOS
7) Es probable que la participación como voluntario en este
estudio nos ayude a encontrar respuestas a las preguntas de investigación
planteadas. Estudios similares no han sido reportados en San Luis.
Investigaciones regionales post-COVID19 podría contribuir a aportar datos de
secuelas de esta enfermedad para la toma decisiones en diferentes ámbitos de la
Salud Pública local a fin de implementar políticas más seguras y basadas en
evidencias. Estas decisiones podrían permitir sugerir refuerzos de la vacuna en
los grupos con mayor riesgo de secuelas post-COVID-19, o el acceso a pruebas y
la atención de las secuelas post-COVID-19.
8) Su
participación no presenta riesgos. Si Usted percibe algún riesgo
psicológico por alguna sensibilidad especial en alguna de las preguntas de la
encuesta por hacerle revivir una situación
traumática, por favor comuníquelo inmediatamente al investigador. Si es citado para la extracción de
sangre, las molestias que puede sentir
durante el procedimiento de extracción de sangre son, como
cualquier otra extracción realizada con anterioridad, como se explicó antes,
ante cualquier malestar no dude en hacérselo saber al bioquímico presente que
podrá ayudarlo
9) Si
aceptara participar se compromete a brindarnos sus datos en un cuestionario de
una encuesta, en el mismo queremos conocer
por ejemplo sus síntomas luego de sufrir COVID-19, cuánto han durado, cuán
grave fue su COVID-19, y si posee otras enfermedades. Si ha recibido vacunas y
cuántas dosis. En segundo lugar, después de analizar sus datos y lo podemos
convocar para analizar su sangre y comparar diferencias en los niveles de anticuerpos
anti-SARS-CoV-2, mediadores inflamatorios (IL-1b, TNF e IL-6), autoanticuerpos
y linfocitos T. En base a la sintomatología informada,
también se podrán sugerir estudios bioquímicos (hemograma, hepatograma, estudio
de la función renal, etc.). Estos estudios serán solicitados en un laboratorio
de análisis clínicos.
CONFIDENCIALIDAD
10) Los datos personales serán absolutamente
confidenciales garantizando dicha confidencialidad a partir del uso de dicha
información.
Nosotros no vamos a compartir la identidad de las personas que participen en
este proyecto de investigación. Su muestra será indicada con un número en lugar
de su nombre. No será compartida ni entregada a nadie.
11) Los profesionales que participan de la
investigación se comprometen a respetar el secreto profesional como así también respetar la Ley 25.326, "Protección de
los datos personales con total conocimiento de las consecuencias legales de su
quebrantamiento".
12) Así mismo, el investigador principal se compromete
a cumplir con todas las normas éticas vigentes de la provincia de San Luis.
13) El
responsable de la investigación y director de la misma se comprometen a brindar
respuesta oportuna a preguntas, aclaraciones o dudas sobre los procedimientos,
o beneficios relacionados con la investigación; dado que la misma no representa
riesgo alguno para el participante ni su entorno.
14) El
responsable de la investigación y director de la misma se comprometen a dar
información oportuna de los resultados de la investigación en cuanto se
encuentren disponibles.
COMPARTIR/PUBLICACIÓN DE RESULTADOS
15) Los resultados del estudio pueden ser difundidos en
medios científicos. Cuando
compartamos el conocimiento que obtengamos por realizar esta investigación no
se revelará la información confidencial. Sólo se publicarán los resultados en
congresos o revistas científicas para que otras personas interesadas puedan
aprender de nuestra investigación.
DERECHO A NEGARSE O RETIRARSE
16). Usted no está obligado a participar en esta investigación
si no desea hacerlo y el negarse a participar no le afectará en ninguna forma. Tiene Usted derecho a disponer, modificar o suprimir
sus datos en cualquier momento de la investigación en que lo requiera. Puede dejar de participar en la investigación
en cualquier momento en que Usted desee sin perder ningún derecho. Es su
elección, y todos sus derechos serán respetados.
A QUIÉN CONTACTAR
17) Este proyecto ha sido avalado por la Facultad de Química,
Bioquímica y Farmacia de la Universidad Nacional de San
Luis para su realización, y
aprobado por el Comité Provincial de Ética de la Investigación en Salud del
Ministerio de Salud de San Luis.
Contacto:
Prof. Dra. María Silvia Di Genaro
Laboratorio de Inmunopatología y
Citometría de Flujo
Facultad
de Química, Bioquímica y Farmacia
Universidad Nacional de San Luis
Ejército de los Andes 950, Bloque
I, Planta Baja
Teléfono laboral: 44520300 int
1611/1614
Teléfono celular: 2664652132
E-mail: sdigena@unsl.edu.ar;
sdigena@gmail.com
CONSENTIMIENTO INFORMADO
Por la presente, el abajo firmante da su conformidad para participar en el proyecto: “Secuelas Post-COVID-19 en San Luis: estudio de posibles mecanismos inmunológicos” autorizando el empleo de los datos que brinda en investigaciones académicas en forma anónima.
Me han informado que se realizará un estudio de la afección post-COVID-19, y que, luego de completar un cuestionario de los síntomas que manifiesto, se me puede solicitar una muestra de sangre en la que se evaluará mi respuesta inmune. Además, se me puede solicitar un estudio bioquímico.