Migrant- Expat- and Refugee- specific challenges in the time of Corona
(The following survey is intended for residents of Switzerland who identify as Migrants, Expats, or Refugees.)

The coronavirus is creating unprecedented challenges for residents of Switzerland. In order to ensure that we reach ALL all members of our community, it is important for local governments and grassroots organisations to understand additional, situation specific hurdles and stressors faced by migrants, expats and refugees living in Switzerland - both now, and in the after.

To help us better understand those needs, please take a moment to complete the following survey. The survey should take about 5 minutes, and your answers will remain completely anonymous. For questions, concerns, or thoughts, please don't hesitate to contact me at mkonigbeatty@gmail.com.

Thank you for your voice!
---

(Die folgende Umfrage richtet sich an Personen mit Wohnsitz in der Schweiz, die sich als Migranten, Expats oder Flüchtlinge identifizieren).

Das Coronavirus stellt die Einwohner der Schweiz vor beispiellose Herausforderungen. Um sicherzustellen, dass wir ALLE Mitglieder unserer Gemeinschaft erreichen, ist es für lokale Regierungen und "Grassroots"-organisationen wichtig, zusätzliche, situationsspezifische Hürden und Stressoren zu verstehen, mit denen Migranten, Expats und Flüchtlinge, die in der Schweiz leben, konfrontiert sind - sowohl jetzt als auch in der Zeit danach.

Um uns zu helfen, diese Bedürfnisse besser zu verstehen, nimm Dich bitte einen Moment Zeit und füll die folgende Umfrage aus. Die Umfrage sollte etwa 5 Minuten dauern, und Deine Antworten bleiben völlig anonym. Bei Fragen, Ideen oder Gedanken zöger bitte nicht, mich unter mkonigbeatty@gmail.com zu kontaktieren.

Ich danke Dir für Deine Stimme!
I have been in CH for / Ich bin in der CH *
My mother tongue is / Meine Muttersprache ist *
Your answer
I live in a __ speaking region of Switzerland / Ich wohne in einer __ -sprechigen Region der Schweizt *
Required
I identify as a(n) / Ich identifiziere mich als *
(optional) I live in a / Ich wohne in einem
Which of the following are challenges you are currently facing due to recent measures to curb the spread of the Corona Virus? (click all that apply) / Mit welchen der folgenden Herausforderungen siehst Du Dich derzeit aufgrund der Massnahmen zur Eindämmung der Ausbreitung des Coronavirus konfrontiert? (alle zutreffenden anklicken) *
Required
** (optional) If you answered above that you are unable to find information relevant to your situation, please feel free to offer a short description of your need / ** (fakultativ) Wenn Du oben geantwortet hast, dass Du keine für Deine Situation relevanten Informationen finden kannst, kannst Du gerne eine kurze Beschreibung Deines Bedarfs abgeben
Your answer
I have access to the information I need / Ich habe Zugang zu den Informationen, die ich benötige *
strongly disagree / nicht einverstanden
strongly agree / einverstanden
I have access to the support I need / Ich habe Zugang zu der von mir benötigten Unterstützung *
strongly disagree / nicht einverstanden
strongly agree / einverstanden
I feel part of my local community / Ich fühle mich als Teil meiner lokalen Gemeinschaft *
strongly disagree / nicht einverstanden
strongly agree / einverstanden
I feel supported by local crisis efforts / Ich fühle mich durch lokale Krisenmassnahmen unterstützt. *
strongly disagree / nicht einverstanden
strongly agree / einverstanden
I feel I can contribute to local crisis efforts / Ich habe das Gefühl, dass ich zu den lokalen Krisenmassnahmen etwas beitragen kann. *
strongly disagree / nicht einverstanden
strongly agree / einverstanden
I am getting my information from the following sources (check all that apply) / Ich beziehe meine Informationen aus den folgenden Informationsquellen (bitte alles ankreuzen, alles zutreffend) *
Required
My social media usage includes (click all which apply) / Ich benutze die folgenden Soziale-Media-Kanalen *
Required
(optional) What resources or communities (online or off) have been most helpful for you? Please include the website address if relevant, as well as the language(s) in which the resource is available. / ( fakultativ) Welche Ressourcen oder Communities (online oder offline) sind für Dich am hilfreichsten gewesen? Bitte gib die Adresse der Website an, falls relevant, sowie die Sprache(n), in der/denen die Ressource verfügbar ist.
Your answer
(optional) Anything else you'd like us to know? (fakultative) Gibt es etwas anders, dass wir wissen sollen?
Your answer
Wir für Thalwil
As part of a local task force mobilizing efforts in Thalwil, it is particularly helpful to know if you are part of our local community. For more information or to join our facebook group: https://www.facebook.com/groups/936919086723354/

Als Teil einer lokalen Task Force, die die Bemühungen in Thalwil mobilisiert, ist es besonders hilfreich zu wissen, ob Du Teil unserer lokalen Gemeinschaft sind. Für weitere Informationen oder um unserer Facebook-Gruppe beizutreten: https://www.facebook.com/groups/936919086723354/
I live in Thalwil-Gattikon / Ich wohne im Thalwil-Gattikon *
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy