SCHOOL BUS RULES:
1. FOLLOW THE BUS DRIVERS INSTRUCTIONS.
SIGA LAS INSTRUCCIONES DEL CONDUCTOR DEL AUTOBÚS.
2. NO
FOOD, CANDY, GUM, DRINKS.
NO SE PERMITE COMIDA, DULCES, CHICLE NI BEBIDAS.
3. CELLPHONES: NO PHOTOS OR VIDEO RECORDING.
TELÉFONOS CELULARES: NO SE PERMITE TOMAR FOTOS NI GRABAR VIDEOS.
4. STAY IN ASSIGNED SEAT FACING FORWARD.
PERMANEZCA EN EL ASIENTO ASIGNADO MIRANDO HACIA ADELANTE.
5. SPEAK SOFTLY USING APPROPRIATE LANGUAGE
HABLE EN VOZ BAJA Y UTILICE UN LENGUAJE APROPIADO.
6. BUS AUDIO/VISUAL RECORDING DEVICES MAY BE IN USE.
AUTOBÚS ES POSIBLE QUE SE ESTÉN UTILIZANDO DISPOSITIVOS DE GRABACIÓN DE AUDIO Y/O VIDEO.
Parents: Review these policies with your family.
Padres: Revisen estas políticas con su familia.
PARENT / GUARDIAN INFORMATION......
Morning Pick up Schedule: All students are expected to be out & waiting for the bus when it arrives. Buses cannot wait for students and need to remain on schedule.
When not riding: If the bus utilizes your driveway to turn around, please call the bus company if your child is not riding on a given day. This saves miles, time, and fuel. Call prior to 6:30 AM ( 715-659-4391 leave message at ext: 204).
By completing the school bus application, you and your family accept the school bus rules.
INFORMACIÓN PARA PADRES/TUTORES......
Horario de recogida por la mañana: Se espera que todos los estudiantes estén afuera y esperando el autobús cuando llegue. Los autobuses no pueden esperar a los estudiantes y deben mantenerse en horario.
Llamar para informar que no viajará: Si el autobús utiliza su entrada de vehículos para dar la vuelta, por favor llame a la compañía de autobuses si su hijo no va a viajar un día determinado. Esto ahorra millas, tiempo y combustible. Llame antes de las 6:30 a. m. (715-659-4391; deje un mensaje en la extensión 204).
Al completar la solicitud del autobús escolar, usted y su familia aceptan las reglas del autobús escolar.