Elgoibartar hori:
COVID 19aren ondorioz, osasunaren, ekonomiaren eta gizartearen arloan izan zen krisiak agerian jarri zuen zaintza ereduak eta sistemak zuten gabezia, eta, horrek, tokiko ikuspegitik, zaintzaren eredua aztertzeko, ebaluatzeko eta zaintzen ereduaren inguruko praktika onak proposatzeko premia sortu zuen.
Honi guztiari erantzuteko, abian jarri dugu ZaintzaLab-Elgoibar proiektua.
Une honetan, gure herriko egoerari buruzko diagnosia egingo dugu. Hain zuzen ere, 65 urtetik gorako pertsonen iritzia jakin nahi dugu; izan ere zuek dakizue ongien zein diren zaintzaren arloan dauden premiak.
Horrexegatik, zugana jotzen dut eta idatzi honekin batera bidali dizugun galdetegia betetzera animatzen zaitut.
Aldez aurretik zure laguntzagatik eskerrak emanez, agurtzen zaitut.
------------------------------------
Estimado/a Elgoibartarra:
La crisis sanitaria, económica y social derivada de la pandemia COVID-19 puso de manifiesto la carencia de un modelo y sistema de cuidados y exigió plantearse la necesidad de estudiar, evaluar y proponer actuaciones y buenas prácticas en el modelo de cuidados también desde lo local.
Para responder a todo esto, hemos puesto en marcha el proyecto ZaintzaLab-Elgoibar.
En este momento, vamos a realizar un diagnóstico de la situación que existe en nuestro pueblo, en concreto queremos saber la opinión de las personas mayores de 65 años de Elgoibar, ya que sois vosotros y vosotras quienes conocéis mejor las necesidades de cuidado existentes.
Para ello, te pido tu colaboración y te animo a responder la encuesta que te enviamos junto con este escrito.
Agradeciendo tu atención, recibir un cordial saludo.
