2017년 2학기 서울대학교 사범대학 언어교환 프로그램 참여 신청서 (Application for Language Exchange Program with SNU College of Education for Fall 2017)
언어교환 프로그램(LEP)은 외국인 학생과 한국인 학생을 1:1로 맺어 서로의 언어와 문화를 배울 수 있도록 지원하는 프로그램입니다. 외국인 학생들은 한국에 대한 이해도를 높일 수 있고 한국 학생들은 중국어나 영어 등 본인이 원하는 언어 능력을 높일 수 있으며, 서로를 도와주는 과정에서 시너지 효과를 거둘 수 있을 것입니다.

> 프로그램에 선발된 학생은 한 학기 동안 매주 1시간씩 파트너를 만나 30분씩 상대의 언어를 배우고 활동 내용을 페이스북에 게재하여야 합니다.

> 가급적 요청 사항을 반영하여 파트너 매칭을 하도록 노력하고 있으나, 요구한 조건이 맞지 않을 수 있으니 이 점 양해 바랍니다.

In Language Exchange Program(LEP), we would like to match students who are interested in learning and conversing with a native Korean-speaking friend on a one-on-one basis to practice their Korean (international student: native Korean-speaking student). At the same time, the native Korean-speaking friend will also have a desire to improve their desired language proficiency.

> Selected students should meet their partner for 1 hour per week during this Fall semester to exchange their languages and publish their activities on Facebook.

> We'd like to reflect your special requirements for exchange partner as far as possible. Please understand if it does not satisfy all your requirements.

아래 항목을 작성해 주십시오.
Please fill in the blanks on this form.
구분 (Korea/International)
영문 이름 (English name)
이름-성 순서로 작성해 주시고 성은 대문자로 작성해 주십시오. Please write your English name in order of first name-last name, and your last name should be CAPITALIZED. Ex) Gildong HONG, Barack OBAMA
Your answer
한글 이름 (Korean name)
Your answer
학번 (Student ID)
Your answer
생년월일 (Birthday)
MM
/
DD
/
YYYY
국적 (Nationality)
출신 국가 이름을 영어로 작성해 주십시오. Please write your nationality as a country name in English. Ex) Korea, China, U.S.A.
Your answer
학과 (Department or Major)
Your answer
이메일 (E-mail address)
Your answer
핸드폰 번호 (Cellphone number)
Your answer
과정 (Courses)
등록학기 (Enrolled semesters)
2017년도 2학기까지 포함한 본인의 등록학기를 숫자로 작성해 주십시오. Please write the number of semesters you have enrolled including Fall semester 2017.
Your answer
학년 (Grade)
성별 (Gender)
희망언어 1지망 (First preferred language of exchange)
한국인 학생의 경우, 언어와 상관없이 외국인 학생과의 교류에 의의를 두고 '언어 상관없음'으로 기입해주시면 우선 선발합니다.
Your answer
희망언어 2지망 (Second preferred language of exchange)
Your answer
본인이 구사하는 가장 유창한 언어 (What language do you speak most fluently)
Your answer
본인이 구사하는 두 번째로 유창한 언어 (What language do you speak second most fluently)
Your answer
상대 희망 성별 (Language exchange partner gender preference)
꼭 필요한 경우에만 아래 기타란에 '남' 또는 '여'로 작성해 주십시오. In case of necessity, please fill 'male' or 'female' in the blank
요구 사항 (Specific preferences)
Your answer
이 프로그램을 통해 기여하고 싶은 부분과 얻고자 하는 점 (What would you like to gain from this program? In what ways do you want to contribute through the program?)
Your answer
언어교환 프로그램에 지원해주셔서 감사합니다.
Thank you for applying to LEP.

Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Additional Terms