Do you identify as part of one or more of Canada's groups protected from discrimination under the Canadian Human Rights Act? (Grounds for discrimination in Canada include: race, national or ethnic origin, colour, religion, age, sex, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, family status, disability, genetic characteristics, a conviction for which a pardon has been granted or a record suspended) / Vous identifiez-vous comme faisant partie d'un ou de plusieurs groupes canadiens protégés contre la discrimination en vertu de la Loi sur les droits de la personne? (Les motifs de discrimination au Canada sont: race, origine national ou ethnique, coleur, religion, âge, sexe, orientation sexuelle, état matrimonial, situation familiale, déficience, condamnation qui a fait l'objet d'une réhabilitation ou suspension du casier) *