X-RAY AUDIO. Примите участие / Get Involved

Вы можете стать частью нашего проекта и выставки.

В выставочном пространстве мы построим настоящую комнату бутлегера, чтобы воссоздать атмосферу подпольной мастерской 1950х годов, где из обычных рентгеновских снимков создавали пластинки для записи запрещённой музыки. Мы ищем оборудование 50х годов: проигрыватели, фотоувеличители и проявители, старую мебель, инструменты, журналы, посвящённые технике, радио и музыке, разные интересные штуковины, а также нам нужны рентгеновские снимки и непосредственно "пластинки на костях".

Кроме того, мы хотим услышать истории или воспоминания о тех временах, о запрещённых музыкантах, о "музыке на костях" и о людях, которые её записывали, распространяли и, возможно, даже попали из-за неё в тюрьму.

Заполните, пожалуйста, данную форму, если у вас есть какие-то вещи, которые вы готовы нам дать, или если вы можете поделиться интересными историями. Присылайте свои контактные данные, краткое описание и фотографии предметов, или напишите историю, которую вы знаете.

Фотографии предметов присылайте на электронный адрес madeincardbordia@gmail.com, в теме письма укажите “Для выставки X-Ray”

В рамках выставки, 8-го сентября мы проведём круглый стол на тему «Запрещённая музыкальная культура», на который мы пригласили особенных гостей. Если вы хотите принять участие в нашем мероприятии, пожалуйста, нажмите «да» в соответствующей графе ниже, а если вам есть, что рассказать о запрещённой культуре в прошлом или настоящем, то обязательно присылайте свои истории.

Заполнять форму вы можете как на русском, так и на английском языке.

Подробную информацию о выставке вы найдёте на сайте http://garagemca.org/ru/exhibition/bone-music

Мы будем рады, если вы поможете нам больше рассказать о "музыке на костях".
Спасибо!
__________________________________________________
You can become a part of our project and exhibition.

In the gallery we will create a 'Bootleggers' Room' revealing the atmosphere of an underground workshop from 1950s, where soviet bootleggers were making the X-Ray records with forbidden music. We are looking for the equipment from the 1950s such as audio machines, photographic enlargers and developers, furniture from the era, tools, technical, radio and music magazines, funny things and stuff, X-Ray films and X-Ray records of course.

We also seek for personal stories and memories about the underground musicians, the music on the bone itself, about the people who made it, spread it and perhaps who was even imprisoned for his love to forbiddden music.

Please, fill in this form if you have some things or objects to give us or if you know some interesting stories. Send us your contacts, a short description and a photo of an object you may lend us or write a story.

You may send the photos to:
madeincardbordia@gmail.com
Subject: For the X-ray Exhibition

We are also planning to make an event on the 8th of September with very special guests to discuss the "Forbidden culture of music". Mark "yes" below if you want to take part and send us stories with the examples of censorship in music of past and present.

You may fill this form either in English, or in Russian

More info about the exhibition you will find on the web-site http://garagemca.org/ru/exhibition/bone-music

We really appreciate any kind of help to tell the X-Ray music story.
Thank you!

ФИО / Full Name *
Your answer
E-MAIL *
Your answer
Телефон / Phone number *
Your answer
У меня есть такая вещь для выставки / I have an item to offer
Your answer
Про меня / About me
Your answer
Я хочу принять участие в круглом столе "Запрещенная музыкальная культура" / I would like to take part in the "Forbidden Culture of Music" discussion in September
У меня есть история про запрещенную музыку / I have a story about forbidden music to tell *
Your answer
Откуда вы про нас узнали? (уточните, пожалуйста, источник) / How did you know about us? (Please, specify in "other")
X-Ray Audio: The Documentary
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Additional Terms