We have gone through the process of sending out invitations to identified students to invite to our Summer Program, and we currently have some space available in some grades and classes. Please complete this form if you would like to be placed on the waiting list for one of our summer programs.
Summer Program Dates are June 14 - July 26, (closed 6/19 & 7/4) and operates Monday through Friday from 8:00am-12:00pm.
If your child is selected, you will also have the option to enroll them in our Extended Day Care Program which is open from 7:00-8:00am & 12:00-4:00pm at no cost (*Contingent on space availability).
*********************************************************************************
Hemos pasado por el proceso de mandar invitaciones a los alumnos identificados para participar en nuestro programa de verano y a lo presente tenemos lugares disponible en algunos grados y clases.
Llene este formulario ya sea que ESTÉ o NO interesado en ser colocado en una lista de espera para uno de nuestro programas.
Las fechas del programa de verano son del 14 de junio al 26 de junio (cerrado el 6/19 y 7/4) y se realiza de lunes a viernes de 8:00am-12:00pm.
Si se selecciona a su hijo, usted tendrá la opción de inscribirlo en nuestro programa de cuidado extendido que abre desde las 7:00-8:00am y de 12:00-4:00pm sin costo. (*Depende de los lugares disponibles).
*************************************************************************************
Chúng tôi đã gửi thư mời một số học sinh tham gia Chương trình Học hè và chúng tôi hiện có một số chỗ trống ở một số lớp và môn học. Vui lòng hoàn thành biểu mẫu này để cho chúng tôi biết quý vị MUỐN hoặc KHÔNG muốn tên của con quý vị được đưa vào danh sách chờ có chỗ học trong chương trình của chúng tôi.
Chương trình Học hè kéo dài từ ngày 14 tháng 6 - ngày 26 tháng 7, (nghỉ học vào ngày 19/6 & 4/7) và các em đi học vào Thứ Hai đến Thứ Sáu, từ 8:00 sáng - 12:00 trưa.
Nếu con quý vị được chọn, quý vị cũng có thể đăng ký cho con tham gia Chương trình Chăm sóc Ngoài giờ học miễn phí, mở cửa từ 7:00-8:00 sáng và 12:00-4:00 chiều (*Nếu còn chỗ trống) .
