The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

2016 COCM Gospel Team Application Form
2016 COCM 佈道隊申請表 (截止日期 5 月20日)
歡迎你申請加入我們的團隊!在填表之先,請先閱讀以下資料

(此表格共有35條問題,需最少10分鐘填寫)

報名截止日期為5 月20 日

我們期望佈道隊的成員:
﹣為信主最少一年、十八歲以上,並定期參與團契或教會聚會的年輕基督徒;
﹣了解中國留學生的需要;
﹣能說普通話, 對學生福音工作有負擔;
﹣願意在團隊中服侍,願意主動和新朋友談話;
﹣明白事奉的概念,無論任何崗位,都願意委身服侍;
﹣隊員不需要去全部的佈道活動,但每位隊員最少要參加兩次的佈道活動


其他注意事項:
• 如申請人數超過COCM佈道隊限定數目,我們將按佈道隊的整體需要進行篩選,並於6月初前通知所有申請人有關申請結果。
• 申請人一經確定成為2015 COCM佈道隊隊員,必須參加6月17-19日 (星期五 6pm 到星期日 1:30 pm) 在COCM宣教中心舉行之隊員培訓營(營費:£30),內容詳情將於6月初通知各隊員。過往曾參加過佈道隊的隊員可以不用參加培訓,但我們鼓勵你盡量參加,因為這也是舊隊員團聚及認識新隊員的機會。
• 一般佈道隊的行程為早上由COCM中心8:30出發,晚上深夜回到COCM中心,如有需要,COCM將提供前一晚或活動完結當晚的住宿。如果是要去超過一天的活動,COCM亦會盡量安排住宿。如果隊員住的地方較接近聚會點,隊員可以直接前往該成市,但必須配合佈道隊當天行程。
• 如在英國佈道,COCM將盡量提供活動當天之交通、午餐、晚餐及住宿安排(如要隊員自付費用,我們會提早通知,讓隊員再作決定);如在其他歐洲國家佈道,隊員需自付簽證費、機票及住宿費用。
• COCM佈道隊將按各人的恩賜、隊員出隊的可能性及佈道隊的需要分配工作崗位,及決定各隊員去的地點及出隊次數。我們會安排隊員參與至少兩次的佈道活動。

如有任何問題,可以致電 01908 300545 或 07576398770 與 Maggie Siu 聯絡
如想對COCM佈道隊事工有更多了解,可到佈道隊網頁流灠http://www.cocm.org.uk/tc/gospel-team

報名截止日期為5 月20 日 Application Deadline 20 May 2016
個人資料 Personal Information
1. 中文姓名 Chinese Name
Your answer
2. 英文姓名拼音 English Name in Pinyin
Your answer
3. 其他英文姓名 Other English Name
Your answer
4. 姓別 Gender
5. 出生日期 Date of Birth
MM
/
DD
/
YYYY
6. 出生國家和城市 Country and city of Birth
Your answer
7. 信主多少年?How long have you been a Christian?
Your answer
8. 現居英國/歐洲城市 The city you are currently living
Your answer
9. 能操語言 Languages that you can speak
Required
10. 你的普通話流利程度 How fluent is your Mandarin?
不流利 (Not fluent)
非常流利 (Very fluent)
11. 就讀學校或職業 Name of School OR your occupation
Your answer
12. 聯絡電話 Contact Number
Your answer
13. 電郵地址 Email Address
Your answer
14. 微信號 Wechat number / name
Your answer
教會資料及事奉經驗 Church Information & Serving Experience
15. 所屬教會/團契名稱 Name of your church / fellowship
Your answer
16.參與此教會/團契多長時間 How long have you been attending this church/fellowship ?
Your answer
17.請填上你教會/團契負責人的姓名、聯絡電話及郵地址Please provide the name, contact number and email address of your church pastor or fellowship leader
Your answer
18. 如你曾參與過教會事奉,請列出你過去在教會/團契中曾參與過的事奉崗位. If you have served in your church or fellowship, please tell us the serving roles you have been involved in your church / fellowship
19. 如你過去曾經參加過短宣,請告訴我們你去過那些地方?If you have participated in short-term mission trips, please let us know the places you have visited
Your answer
20. 你曾參加過COCM以下那些活動?Which of the following COCM activities you have attended before?
21. 你曾經參加過哪一年的佈道隊?In which year you have joined COCM Gospel Team as members?
申請相關資料 Key Information for Application
此部份只適用於第一次報名參加的人 This part only applies to first -time applicant
如是曾經參加過佈道隊的申請者,請直接跳到第27 題 If you were gospel team members before, please go directly to question number 27
第一次申請的必須回答 22﹣26題 You must answer questions 22-26
22. 請簡單分享你為甚麼想參加COCM佈道隊的服侍及你的期望 (Please share briefly why you want to join COCM gospel team and what is your expectation)
Your answer
23.如果一旦成為了佈道隊的隊員,對你來說最大的挑戰將會是甚麼, (如果有的話),如果沒有,請回答“沒有”?(If you become COCM Gospel Team member, what would be the biggest challenge for you if there is any? If there is no specific challenge, then just answer "No" )
Your answer
24.你的個性是(Please rate your personality)
非常內向 (Extreme introvert)
非常外向 (Extreme Extrovert)
25. 如果在一個場合中,有很多你不認識的人,你會感到 When there are many people whom you do not know in an occasion, you would feel
感到很不自在 (uneasy)
我很容易和陌生人打開話題 (I feel easy to talk to stranger)
26. 請簡單分享一下你的優點和缺點 Please briefly share your strength & weakness
Your answer
在佈道隊裡的服侍崗位 Serving Roles in Gospel Team
如想知道更多每個崗位的要求和詳情,可以到此連結查看 If you want to know more about the requirement and details of each role, you can go to this link
Chinese : https://drive.google.com/open?id=194PRPbPkX0cNxFkCZUmWlqznivShTzNT1466fMT0AnA
English: https://drive.google.com/open?id=1kW1nEb6MGmU0uhlTebSYwL_rQrAWD7IdnwweYRGnrEo
27. 請按個人恩賜選擇你願意服事的崗位(可選多項)Please choose the roles you are willing to serve according to your interest and gifts (can choose more than one)
Required
28.如選擇司機,請告訴我們你開車開了多少年和你能開甚麼類型的車?If you have chosen driver, please let us know how many years of driving experience do you have?
Your answer
29.如選擇領唱/主持/演員 / 伴唱,請簡單寫出過往的相關經驗 (如果有的話)If you have chosen song leader or MC or actor or actress, please briefly tell us the relevant performing or serving experience (if any)
Your answer
30.如選擇樂手,請列出會彈奏的樂器、學了多少年及相關的經驗 (如果有的話)If you have chosen instrumentalist, please tell us the instrument you play, how many years you have learnt it and the relevant performing or serving experience
Your answer
佈道地點 Gospel Event Locations
請在提交報名表前把你選擇的地點和日期記下來 Please mark down the locations and dates you selected BEFORE you submit the form.
31.請選擇你可以出隊的地點及日期 (可選多項),請盡量填寫你能出隊的時間,我們會再確定你最終要去的地方(每位隊員必須參與最少兩場佈道會)Please select the location and date of gospel event you can attend (can choose more than one), we will confirm the final locations you need to go later (Each member must attend at least two gospel events)
Required
32.如果要去歐洲其他城市,你是否需要申請簽証?If we need to travel to other European cities, do you need a visa?
33. 你可以參加6月17-19日在COCM宣教中心的培訓營嗎?(從星期五6pm 到星期日1:30 p.m.) Are you able to attend the training camp on 17-19/6 at COCM Mission Centre? (6pm Friday to 1:30 p.m. Sunday)
34. 如果你有特別想要我們知道的情況,請寫在下面 If you have any special remarks that you want us to know, please write in the following box
Your answer
35. 緊急聯絡人姓名及聯絡電話 (如果出隊其間出現意外狀況,你想我們聯絡的人)Emergency Contact Person's name and phone number (the person you want us to contact in case of any accident or special occasions.)
Your answer
謝謝你的申請!我們將會在5月31日前通知你結果Thank you for your application, we will inform you the result before 31 May, 2016
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Additional Terms