To participate in the event, please fill out this form.
参加を希望される方は、こちらのフォームに入力の上、お申し込みください。
 
This event will be streamed at the Youtube channel of Shibuya gender equality, diversity center <iris>  https://www.youtube.com/channel/UCqStBTDEvxa3OzlTNTl9nVw　and the recorded contents will be archived (published) at a later date.
このイベントは渋谷男女平等・ダイバーシティセンター＜アイリス＞のYoutubeチャンネル　https://www.youtube.com/channel/UCqStBTDEvxa3OzlTNTl9nVwストリーミング配信され、また後日収録内容をアーカイブ掲載（公表）する予定です。

All communication we will receive will be exclusively related to this event.　
いただいた個人情報は本イベントの受付、本イベント開催に関するお知らせ以外の目的で利用いたしません。

・Date and Time: Saturday, November 14, 2020 6pm-8pm (registration begins at 17:45pm)
・日時　2020年11月14日18時~20時（受付17時45分~）

・Venue: Shibuya gender equality, diversity center <iris> (8th Floor, Shibuya Cultural Center Owada, 23-21 Sakuragaokacho) for map - https://bit.ly/3d1u4X3
・場所　渋谷男女平等・ダイバーシティセンター<アイリス＞　渋谷区桜丘町23-21文化総合センター大和田8F　（地図　https://www.shibu-cul.jp/access）

*Participation will be online（Please note, unfortunately we can no longer accept applications for attendance in person due to limited capacity.)
*オンラインでの開催となります。（会場参加の受付は締め切りました。）

Lawyers for LGBT and Allies Network (LLAN)
LGBTとアライのための法律家ネットワーク