QARI Counseling Center provides culturally responsive mental health support. Our Mandarin-speaking, master-level clinicians offer evidence-based therapy to help individuals navigate life’s challenges with confidence and resilience. Complete this referral form to connect with our dedicated team and start your journey toward healing and well-being.
QARI心理咨询中心提供响应个体文化背景的心理健康支持。我们讲普通话和英文的硕士级临床心理治疗师提供基于证据的治疗，辅助您能够自信和充满韧性地应对生活中的挑战。请填写此转诊表格与我们的专业团队联系，开启您疗愈的旅程。
What does the Counseling Center offer?
咨询中心提供什么服务？
QARI Counseling Center offers professional mental health support with Mandarin-speaking, master-level clinicians trained in evidence-based therapeutic models. Our team specializes in Cognitive Behavioral Therapy, Narrative Therapy, Solution-Focused Therapy, Expressive Therapy, and the AWARE Protocol (Asian Women Action for Resilience and Empowerment).
QARI心理咨询中心提供专业的心理健康支持。我们的团队由讲中文和英文的硕士级临床心理治疗师组成并且我们的团队经历过证据基础治疗模式的培训。我们的团队专注于认知行为疗法、叙事疗法、解决导向疗法、表现性疗法以及AWARE协议（亚洲女性韧性与赋权行动）。
We are dedicated to helping clients navigate various aspects of life, including building resilience, improving time management and attention, managing school and social stressors, strengthening family relationships, fostering better communication between parents and teens, cultivating positive thinking, and developing emotional regulation skills. Our goal is to bring a sense of peace and calm while preparing individuals to handle life’s challenges with confidence.
我们致力于帮助来访者更好的应对生活中各个方面的挑战，帮助提高来访者的应对困境的弹性，提高时间管理能力和专注力，提高应对学校和社会压力来源的韧性，加强家庭关系，促进父母和青少年之间的沟通，培养积极的思维，扩展情绪调节技能力。我们的目标是帮助来访者更好的体验自我和生活，同时更自信地应对生活中的挑战。
Insurance Plans We Accept
我们接受的保险计划
We accept a range of insurance plans, including Blue Cross Blue Shield, Optum, Tufts Health Plan (Commercial Products, Public Plans, Senior Plans), Cigna, Aetna, and MassHealth (Carelon, Wellsense, Fallon, MBHP, Steward Health), as well as Medicare.
我们接受一系列保险，包括蓝十字蓝盾Blue Cross Blue Shield、Optum、塔夫茨健康计划Tufts Health Plan（商业产品Commercial Products、公共计划Public Plans、高级计划Senior Plans）、信诺Cigna、安泰Aetna、哈佛朝圣者Harvard Pilgrim、麻省健康MassHealth（Carelon、Wellsense、Fallon、MBHP、Steward Health），以及医疗保险Medicare。
What are the steps to schedule an appointment?
预约步骤是什么？
To schedule an appointment, complete this referral form with your personal and insurance details. Our team will review your submission and respond within 3 business days. If eligible, we will arrange an initial consultation by phone call with a clinician at our center. Before you begin the referral process, please review our frequently asked questions below.
要与我们安排预约，请完成填写此转介表格并提供您的个人和保险详细信息。我们的团队将审核您的信息并在三个工作天内回复。如果符合条件，我们的临床心理咨询师会通过电话来和您预约初诊（初步咨询）。在您开始申请心理咨询转介之前，请查看以下的常见问题。
Frequently Asked Questions:
常见问题：
1. Do you offer medication management or prescription services?
1. 你们提供药物管理或处方服务吗？
No, our clinicians do not prescribe medication. If you require medication, we recommend consulting with a psychiatrist or PCP (primary care provider).
很抱歉，我们的临床医生不开药。如果您需要药物治疗，我们建议您咨询精神科医生或家庭/主治医生。
2. Do you offer Telehealth appointments?
2. 你们提供远程线上咨询吗？
We primarily provide in-person sessions, as we believe they are most effective for many clients. However, telehealth appointments are available on a case-by-case basis, depending on individual needs — such as scheduling challenges or whether telehealth would best support the client’s well-being.
我们主要提供线下，面谈咨询，因为我们认为线下，面对面的交流对许多来访者来说更为有效。但是，我们也会考虑来访者的具体情况，提供线上视频咨询（例如，在咨询日程安排上有困难或者，相较于线下当面咨询，当线上视频咨询可能能够更好的支持他们的心理健康时）。
3. How do I schedule an appointment? Follow these steps：
3. 我可以如何预约咨询？请遵循以下步骤：
- Complete a Referral Form: Fill out the online referral form with your personal and insurance information.
- 完成转介表格：填写您的个人和保险信息的在线转介表格。
- Wait for a Response: Our team will review your information and get back to you within 7 business days.
- 等待回复：我们的团队将审核您的信息，并在7个工作日内回复您。
- Schedule an Initial Consultation by phone: If eligible, we will schedule an initial consultation with one of our clinicians at our center (10-15min).
- 通过电话安排初次会诊：如果符合条件，我们将安排您与我们的一位心理咨询师进行初次会诊（10-15分钟）。
4. How long is the wait time for an appointment? 预约要等多久？
4. After submitting a referral form, you will receive a response within 3 business days. The wait time for an appointment varies depending on clinician availability. 提交推荐表格后，您将在一周内收到回复。预约的等待时间取决于心理咨询师的时间。
5. Do I need a referral from a doctor to receive services?
5. 我是否需要医生的推荐才能接受心理咨询服务？
No, a doctor's referral is not required. However, you must complete our online referral form to start the process.
不，您不需要医生的推荐才能来QARI做心理咨询。但是，您需要完成这个在线转介申请表才能开始。
