Roses in Concrete Community School 4551 Steele Street, East Oakland
Application Form for 2016 - 2017 School Year / Forma para la aplicacion del anual escolar 2016 - 2017

The first round of the enrollment process began on September 1st and ended on January, 29th. On February 10th, we went to lottery for our kinder, 1st, and 2nd grade spots. Subsequent parents and guardians who apply will be enrolled on a first come, first serve basis for all of our spaces. For grades that no longer have available spots, students will be enrolled on our waitlist on a first come, first served basis.

Our Director of Organizing, Lil Milagro Henriquez, will email parents individually as spots become available in the order of our waitlist. If you are emailed letting you know that there's a spot, you will have two weeks from the time that position opens up to email back a full and completed application packet. For kindergarten and 1st grade students we will need vaccination records, health and dental forms, a document verifying age (birth certificate or passport), and proof of residency (if you have not already turned in this for our lottery process). For all other grades we will need vaccination records, a document verifying age (birth certificate or passport), and proof of residency (if you have not already turned in this for our lottery process) as well as the application form itself.

Families who apply and are accepted will have two weeks from the time of acceptance to turn in their completed documentation. Any families who decline admission or who fail to confirm will lose their position to the next name on the waiting list. It is the responsibility of the family to ensure that up-to-date contact information is on file with the school and no exceptions to the two-week deadline will be made for families that fail to respond within the two-week period due to incorrect contact information. If you have questions specific to enrollment or to electronically turn in your documents, please email enrollment@RosesinConcrete.org. If you have other questions, please email LilMilagro@RosesinConcrete.org.
_________________

FORMA PARA LA APLICACION
DEL ANUAL ESCOLAR 2016 - 2017
La primer ronda del proceso de inscripción empiezo el 1 de Septiembre y terminó el 29 de Febrero. El 10 de Febrero fuimos a lotería para los grados kinder, primero, y segundo. No habrá lotería para espacios por el número tan bajo de registraciones, a causa de esto padres y guardianes que aplican serán registrados en orden de llegada. Padres y guardianes que aplican después de este tiempo van se inscribirán en el orden que aplican para todos nuestros grados. Para grados a donde ya no hay espacio, estudiantes vamos a inscribir en el orden que aplican.

Nuestra Directora de Organizar, Lil Milagro Henriquez, va mandar un correo electrónico a los padres individuales en lo que se abren espacios en nuestra lista de espera. Si los padres de ninos que están aceptados no entregan su documento completos, vamos a empezar a recibir estudiantes de nuestra lista de espera en la orden de nuestra lista de espera. Si usted recibe un correo electrónico, usted tendrá dos semanas desde el momento en que la posición se abre a enviar de vuelta un paquete de solicitud completo y terminado. Estoy incluyendo la aplicación para que sean conscientes de lo que vamos a necesitar. Para los estudiantes de kinder y primer grado vamos a necesitar el registro de vacunación, una forma de salud y un forma dental, un documento que verifique la edad (certificado de nacimiento o pasaporte), y prueba de residencia (si aún no lo ha convertido en esto para nuestro proceso de lotería). Para los estudiantes en otro grados, vamos a necesitar el registro de vacunación, un documento que verifique la edad (certificado de nacimiento o pasaporte), y prueba de residencia (si aún no lo ha convertido en esto para nuestro proceso de lotería) y la forma de application.

Familias de estudiantes a quien se les ofreció admisión tendrán dos semanas para confirmar en escrito su intención de inscripción. Declinación de admisión o falla de confirmación resulta en pérdida de posición al próximo nombre en la lista de admisión. La familia será responsable por asegurarse que toda información de registro esté al día en el archivo de la escuela. No excepciones serán hechas a la fecha tope de dos semanas, esto incluye errores de información en el paquete de inscripción. Nosotros haremos llamadas telefónicas a todas las familias para asegurar que todas familias han recibido claras instrucciones y la información necesaria para completar los paquetes de inscripción. Si tiene preguntas sobre los documentos que se necesita, por favor mande un correo a enrollment@RosesinConcrete.org. Si tiene cualquier otra pregunta, por favor mande un correo a Lil Milagro Henriquez at LilMilagro@RosesinConcrete.org.

Student Name / Nombre del estudiante *
Last Name / Apellido
Your answer
*
First Name / Primer Nombre
Your answer
Birthdate / Fecha de Nacimiento *
MM
/
DD
/
YYYY
Grade entering in Fall 2016 / ¿En qué grado será el estudiante entrando en el otoño de 2016? *
What was your student's previous school? / ¿Cuál era el nombre de la escuela anterior de su primer hijo o hija?
Your answer
Student's Primary Address / Dirección principal del estudiante *
Number and Street / dirección - numero y calle
Your answer
*
City, State & Zip Code / Ciudad, Estado, y Codigo Postal
Your answer
Please complete the following for one Parent/Guardian / Por favor complete lo siguiente para un padre / guardián *
Name: First and Last / Nombre: Primero y Apellido
Your answer
*
Relationship to student / Relación con el estudiante
Your answer
*
Primary phone number / Número de teléfono principal
Your answer
Email address / Dirección de correo electrónico
Your answer
How would you like to be informed of your child's enrollment status? / ¿Cómo le gustaría ser informado del estado de la inscripción de su hijo?
Chose the best way to reach you to inform you of the results of enrollment / Elija la mejor forma de llegar a usted para informarle de los resultados de la matrícula
Please complete the following for another Parent/Guardian. / Por favor complete la siguiente para otro padre / guardián.
Name: First and Last / Nombre: Primero y Apellido
Your answer
Relationship to student / Relación al estudiante
Your answer
Primary phone number / Número de teléfono principal
Your answer
Email address / dirección de correo electrónico
Your answer
Siblings - you must complete a separate application for each student. / Usted debe completar una aplicación por cada estudiante.
How many siblings are applying to RiC for the 2015-16 school year? / ¿Cuántos hermanos están aplicando a RIC para el año escolar 2016-17?
Your answer
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service