東京大学奨学厚生課長殿
To the Manager of Student Scholarships and
Welfare Group,
the University of
Tokyo
私は東京大学連帯保証制度を解約しますので届け出ます。
I hereby give notice of my intention to terminate the UTokyo Guarantor System.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
フォーム送信後「書類を提出してください」という件名の自動メールが届きます。メール内で「必要書類」と「提出先」についてお知らせしますので、指示に従って書類をアップロードして下さい。もし自動メールが届かない場合は、お知らせ下さい。
After submitting the form, you will receive
an automatic email with the subject "Please Submit Documents." The
email will provide information regarding the "required documents" and
the "submission destination." Please follow the instructions in the
email to upload the necessary documents. If you do not receive the automatic
email, please notify us.
東京大学奨学厚生課国際厚生チーム
International Student Welfare Team, Student Scholarships and Welfare Group, the
University of Tokyo