ELEMENTI DI DISTURBO NEI SISTEMI COME AGENTI DEL CAMBIAMENTO - Iscrizione intensivo residenziale dicembre 2017 Seminario Aperto a tutti ELEMENTS OF DISTURBANCE IN SYSTEMS AS AGENTS OF CHANGE - Registration to residential intensive december 2017 Seminar Open to all
- English version below -


INFO E COSTI


**INFORMAZIONI SU VITTO E ALLOGGIO**
Per chi è iscritt* all'intero anno e per chi partecipa al seminario aperto, la sede dell'intensivo residenziale è Borgo Paola, sul lago di Bracciano a 40km da Roma (http://www.borgopaola.it/), dove mangeremo e dormiremo. Nelle vicinanze ci sono anche dei B&B.

QUANTO COSTA DORMIRE E MANGIARE A BORGO PAOLA?
Borgo Paola ha a disposizione 50 posti letto. Se superiamo la capienza della struttura, considereremo l'ordine di arrivo delle iscrizioni.

Dormire in camerata mista (20 letti a castello). Inclusi colazione, pranzo, cena, pause caffé:
40€ a notte
Quindi in totale:
studenti seminario aperto (dal pranzo di venerdì al pranzo di domenica): 80€
studenti intero anno (dal pranzo di venerdì al pranzo del martedì): 160€

Dormire in triple o quadruple con bagno. Inclusi colazione, pranzo, cena, pause caffé:
45€ a notte
Quindi in totale:
studenti seminario aperto (dal pranzo di venerdì al pranzo di domenica): 90€
studenti intero anno (dal pranzo di venerdì al pranzo del martedì): 180€

Dormire in camera doppia con bagno. Inclusi colazione, pranzo, cena, pause caffé:
50€ a notte
Quindi in totale:
studenti seminario aperto (dal pranzo di venerdì al pranzo di domenica): 100€
studenti intero anno (dal pranzo di venerdì al pranzo del martedì): 200€

Per ragioni organizzative, non è possibile scegliere singolarmente quali pasti consumare. Il prezzo indicato sopra include tutti i pasti.

**B&B**
Ci sono dei B&B nelle vicinanze che potete prenotare autonomamente:


**PER CHI SI ISCRIVE AL SEMINARIO APERTO (8-10 dicembre)**
COSTI
Seminario aperto: euro 200
Tessera Soci (anno 2017/2018) - 10 euro

Per iscriverti:
- compila il seguente modulo
- paga la quota di 210 euro + eventuale vitto e alloggio tramite bonifico bancario intestato a:
Associazione Arte del Processo
via XXV aprile 10, Castelfiorentino (FI)
IBAN IT93Y0501802800000000239866
causale: iscrizione + vitto e alloggio seminario dicembre 2017
Siete pregati di inviare a artedeprocesso@gmail. una copia del vostro bonifico.

**PER GLI ISCRITTI ALL'INTERO ANNO**
COME PAGARE VITTO E ALLOGGIO?
Vitto e alloggio andranno pagati direttamente alla scuola prima del seminario tramite bonifico bancario intestato a:
Associazione Arte del Processo
via XXV aprile 10, Castelfiorentino (FI)
IBAN: IT93Y0501802800000000239866
CAUSALE: nome+cognome vitto e alloggio seminario dic 2017
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

** INFORMATION ON HOUSE AND ACCOMMODATION **
For those who are enrolled for the whole year and for those attending the open seminar, the residential intensive residence is Borgo Paola, on Lake Bracciano, 40km from Rome (http://www.borgopaola.it/) where we will eat and sleep. Nearby there are also B & Bs.

How much do you have to spend and eat at Borgo Paola?
Borgo Paola has 50 beds. If we exceed the capacity of the structure, we will consider the order of arrival of the subscriptions.

Sleeping in mixed dormitory (20 bunk beds). Included breakfast, lunch, dinner, cafe breaks:
40 € per night
So in total:
open seminary students (from Friday lunch to Sunday lunch): 80 €
full year students (from Friday lunch to Tuesday lunch): 160 €

Sleeping in a triple or quadruple room with bath. Included breakfast, lunch, dinner, cafe breaks:
45 € per night
So in total:
open seminary students (from Friday lunch to Sunday lunch): 90 €
full year students (from Friday lunch to Tuesday lunch): 180 €

Sleeping in a double room with bath. Included breakfast, lunch, dinner, cafe breaks:
50 € per night
So in total:
open seminar students (from Friday lunch to Sunday lunch): 100 €
full year students (from Friday lunch to Tuesday lunch): 200 €

For organizational reasons, you can not choose which meals to eat individually. The price listed above includes all meals.

** B & B **
There are B & Bs nearby that you can book:


** FOR THOSE WHO APPLY TO THE OPEN SEMINAR (December 8-10) **
COSTS
Open Seminar: Euro 200
Membership Card (2017/2018) - 10 euros

To register:
- fill out the following form
- pay the fee of 210 euro + eventual food and accommodation by bank transfer to:

Associazione Arte del Processo
via XXV Aprile 10, Castelfiorentino (FI)
IBAN IT93Y0501802800000000239866
CAUSAL: registration + dinner accommodation seminar December 2017
Please, send a copy of your transfer to artedeprocesso@gmail.com.

** FOR STUDENTS ENROLLED TO THE ENTIRE YEAR **
HOW TO PAY HOME AND ACCOMMODATION?
Board and lodging will be paid directly to the school before the seminar by bank transfer to:

Associazione Arte del Processo
via XXV Aprile 10, Castelfiorentino (FI)
IBAN IT93Y0501802800000000239866
CAUSAL: Name + Surname Food and Accommodation seminar Dec 2017

Titolo predefinito
Titolo predefinito
Titolo predefinito
GENERALE
Nome/Name *
Your answer
Cognome/Surname *
Your answer
Nata/o a/ Place of Birth *
Your answer
data di nascita/ birth date *
Your answer
Residente in via/ Home Address *
Your answer
Città/ City *
Your answer
CAP/Postal Code *
Your answer
Codice fiscale/Fiscal Code *
Your answer
Telefono/Telephone *
Your answer
Indirizzo Email/Email address *
Your answer
Provenienza/ Provenance
Da dove vieni? / Where do you come from?
Your answer
Sei iscritta/o all'intero anno?/ Are you enrolled to the whole year? *
VITTO, ALLOGGIO, TRASPORTI/FOOD, ACCOMODATION, TRANSPORTS
MANGIARE E DORMIRE/ EAT AND SLEEP A quale sistemazione sei interessato/a? What accomodation are you intereseted in? *
DORMIRE: vorrei stare in camera con.... (solo per chi dorme in camera). Faremo il possibile per accontentarvi,ma saremo un gruppo grande e la flessibilità sarà indispensabile ;) SLEEPING: I would like to stay in the room with .... (only for those who sleep in the room). We will do our best to satisfy you, but we will be a big group and flexibility will be indispensable;)
Your answer
Genere / Gender *
ci serve per rendere più semplice l'organizzazione delle camere. segna per favore il genere in cui ti identifichi in questo momento. / we need to make the organization of the rooms easier. Please mark the genre you are identifying at this time.
INTOLLERANZE / INTOLLERANCES
Hai particolari necessità alimentari? L'alimentazione sarà vegetariana e vegana. Cercheremo di fare il possibile perchè tutte e tutti abbiano il miglior servizio, ma ti chiediamo di pensare che saremo un gruppo grande e che la flessibilità sarà indispensabile!/ Do you have any particular food needs? The food will be vegetarian and vegan. We will try to do everything possible for everyone to have the best service, but we ask you to think that we will be a big group and that flexibility will be indispensable!
Your answer
Trasporti: segna qui se cerchi/offri passaggi e da dove / Transports: mark here if you are looking for / offering lift and from where
Your answer
ALTRE INFORMAZION/ OTHER INFORMATIONSI
E' il tuo primo seminario di Arte del Processo?/ Is this your first Processwork seminar? *
Partecipa!/ Partecipate!
Scrivici le tue motivazioni: perchè vorresti partecipare? Qual'è il tuo obiettivo personale nel partecipare a questo corso? / Tell us your reasons: why would you like to participate? What is your personal goal of participating in this course?
Your answer
Come hai saputo del corso? / How did you come to know about the workshop?
Come sei venuto a conoscenza del corso e della scuola? / How did you get to know about the seminar and the school?
ALTRO.../ ELSE...?
Lasciaci qui le tue note, consigli, suggestioni, bisogni.../ Leave us here your notes, tips, suggestions, needs ...
Your answer
COSTI / COSTS
Vedi in testa al modulo / go upward to the top of module
PORTA UN'AMIC*! / BRING A FRIEND!
Se vieni accompagnat* da un amic* riceverai uno sconto! Se sì, comunicaci il suo nome! / If you come accompanied by a friend you will receive a discount! If yes, let us know her/his name!
Your answer
GIORNI E ORARI / DAYS AND TIMES
*Seminario aperto*
Venerdì 8 dicembre ore 15-19
Sabato 9 dicembre ore 9.30-13 e 15-19
Domenica 10 dicembre ore 9.30-13.

*Training Days* (per gli iscritti all'intero anno)
Lunedì 11 dicembre 9.30-19
Martedì 12 dicembre 9.30-13

E' consigliato l'arrivo nella mattina di venerdì 8, per agevolare la sistemazione nelle camere e la registrazione al corso.


* Open Seminar *
Friday, December 8 at 3,00 -7,00 pm
Saturday 9 December at 9.30 am - 1,00 pm and 3,00 -7,00 pm
Sunday, December 10 at 9.30 am - 1,00 pm.

* Training Days * (for year-round members)
Monday, December 11 9.30 am - 7,00 pm
Tuesday 12 December 9.30 am - 1,00 pm

It is recommended to arrive on Friday 8 in the morning to facilitate accommodation in the rooms and registration at the course.

DOVE / WHERE
Il workshop avrà luogo presso Borgo Paola / The workshop will take place at BORGO PAOLA

http://www.borgopaola.it/
Viale del Micciaro 11 / b
Pisciarelli, Lazio, Italy
Tel: 347 2952984 - 06 99804569 Email: info@borgopaola.it

Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service